Germaniya alohida hudud sifatida ilk bor Reyn daryosining sharqiy qismini germanlar yashaydigan yer ma'nosida Germania deb Yuliy Sezar davridan boshlab tilga olinadi. Garchi Reyn bo'ylab Germania Superior va Germania Inferior rim provinsiyalari tashkil etilgan bo'lsa-da, german qabilalari Rim imperiyasi tomonidan bu yerlarning bosib olinishiga yo'l qo'ymadilar. G‘arbiy Rim imperiyasi qulagach, Franklar boshqa g‘arbiy german xalqlarini o'zlariga bo'ysundirdilar. 843-yilda Franklar imperiyasi bo'lingach, uning sharqiy qismi Sharqiy Franklar qirolligi, keyinchalik esa Germaniya qirolligi deb ataldi. 962-yilda Otton I Muqaddas Rim imperiyasining ilk imperatoriga aylandi.

Yuqori O'rta asr davrida german portlari ustunlik qilgan Ganza ittifoqi Boltiq va Shimoliy dengizlar bo'ylab o'z mavqeyini o'rnatdi. Kelgusida Prussiyaga aylanadigan hududda Teuton ordeni davlati barpo etildi. So'nggi O'rta asrlarda gersoglar, knyazlar va yepiskoplar imperatorlar hisobiga o'z hokimiyatini kuchaytirdilar. 1517-yildan keyin Martin Lyuter Katolik cherkoviga qarshi Reformatsiya harakatiga boshchilik qildi, natijada shimoliy va sharqiy yerlar protestant dinini qabul qildi, boshqa hududlar esa katolikligicha qoldi. 1618–1648-yillardagi O'ttiz yillik urush Muqaddas Rim imperiyasiga katta vayronagarchiliklar olib keldi, Vestfaliya sulhiga ko'ra esa Avstriya, Prussiya, Bavariya va Saksoniya kabi Imperiya mulklari o'z muxtoriyatiga ega bo'ldilar. Napoleon urushlari davrida feodalizm barham topdi va 1806-yilda Muqaddas Rim imperiyasi tugatildi. Napoleon o'ziga tobe davlat sifatida Reyn ittifoqini tuzdi, Fransiyaning mag'lubiyatidan so'ng esa German ittifoqi tashkil etildi. 1848–1849-yillardagi Olmoniya inqiloblari muvaffaqiyatsizlikka uchragan bo'lsa-da, Sanoat inqilobi iqtisodiyotni modernizatsiya qilib, shaharlarning o'sishi va sotsialistik harakatning yuzaga kelishiga sabab bo'ldi. Poytaxti Berlin bo'lgan Prussiya qudrati oshib bordi. Olmoniya universitetlari fan bo'yicha jahon darajasidagi markazlarga aylandi, musiqa va san'at gullab-yashnadi. Otto fon Bismark rahbarligida 1871-yilda Germaniya imperiyasi tuzilib, Germaniya ilk bor birlashtirildi. Germaniya boshqa davlatlar qatori mustamlakalarni kengaytirish ishlariga qo'shildi.

1900-yilga kelib Germaniya Yevropa qit'asidagi hukmron kuchga aylandi, uning sanoati Britaniyanikidan o'zib ketdi va bu holat Angliya-Germaniya dengiz qurollanish poygasini keltirib chiqardi. Germaniya Birinchi jahon urushida Markaziy kuchlarga boshchilik qildi, biroq mag'lubiyatga uchrab, tovon to'lashga majbur qilindi va hududlaridan mahrum etildi. 1918–1919-yillardagi Germaniya inqilobi imperiyaga barham berib, demokratik Veymar Respublikasini o'rnatdi. 1933-yilda Milliy sotsialistik nemis ishchilar partiyasi yetakchisi Adolf Gitler Buyuk depressiya keltirib chiqargan qiyinchiliklar hamda Birinchi jahon urushidan keyingi shartlardan norozilikdan foydalanib, totalitar tuzum o'rnatdi. Ushbu Uchinchi reyx antisemitizmni o'z siyosatining markaziga qo'ydi, nemis tilida so'zlashuvchi qo'shni hududlarni anneksiya qildi va Polshaga bostirib kirdi, bu esa Ikkinchi jahon urushini boshlab yubordi. Nasistlar 11 million kishining, jumladan 6 million yahouiyning yostig'ini quritgan Holokost genotsidini sodir etdilar. Germaniya 1945-yilda mag'lubiyatga uchradi va Ittifoqchilar tomonidan okkupatsiya qilindi. Olmoniya hududlari bo'lib yuborilib, Polsha va Sovet Ittifoqi tarkibiga qo'shib olindi.

Germaniya Sovuq urush davrini NATO bilan ittifoqchi bo'lgan G‘arbiy Germaniya va Varshava shartnomasiga kirgan Sharqiy Germaniyaga bo'lingan holda o'tkazdi. Odamlar kommunistik hududlardan iqtisodiy jihatdan jadal o'sgan va Yevropaning yetakchi iqtisodiyotiga aylangan G'arbiy Germaniyaga qochib o'tdilar. 1989-yilda Berlin devori ochildi hamda Sharqiy va G'arbiy Germaniya birlashtirildi. Fransiya–Germaniya munosabatlari Yevropa Ittifoqi doirasida Yevropaning siyosiy integratsiyasi asosiga aylandi. 1999-yilda Germaniya yevro hududning asoschilaridan biri bo'ldi. XXI asrda Angela Merkel 2005–2021-yillar oralig'ida mamlakatning ilk ayol kansleri sifatida faoliyat yuritdi. Mamlakat evrohudud inqiroziga qarshi choralarni boshqardi, barqaror energiyaga o'tdi va 2015-yilgi Yevropa migratsiya inqirozi davrida bir million kishini qabul qildi — bu esa o'ng qanotdagi Germaniya uchun muqobil partiyasining kuchayishiga turtki bo'ldi.

Ibtidoiy davr

Paleolit va Neolit davrlari

Arslon-odam haykalchasi, Xoxlenshteyn-Stadel, tax. miloddan avvalgi 40 000-yil
Geissenkloʻsterledan topilgan suyak fleyta, miloddan avvalgi 43,000–35,000-yillar

1907-yilda Mauer 1 jag'ining topilishi Germaniyada bundan 600 000 yil muqaddam arxaik odamlar yashaganini tasdiqlaydi[1]. Ilk odam qazilmasi — Neandertallar 1856-yilda Neandertal vodiysidan topilgan[2]. Shu paytgacha topilgan eng qadimgi to'liq ov qurollari to'plami Schöningendagi konlardan qazib olingan bo'lib, ular 200 000 yillik o'nta yog'och nayzadir[3][4][5]. Germaniyadagi zamonaviy odamlarning eng qadimgi izlari 45 000 yillik qoldiqlar topilgan Ilsenhöhle [de] g'oridan aniqlangan[6]. Shvabiya Yura]] g'orlaridan topilgan paleolit davridagi dastlabki zamonaviy odamlar faoliyatiga oid qoldiqlar orasida haykaltaroshlik namunalari ham bor. 40 000 yillik Arslon-odam haykalchasi va Hohle Fels Venerasi topilgan eng qadimgi shubhasiz inson figuraviy san'at namunalaridir[7][8][9][10].

Miloddan avvalgi 13 000 va 11 700 yillar oralig'ida Shimoliy-Markaziy Germaniya Arensburg madaniyati tarkibiga kirgan. Yevropaga ko'chib kelgan mahalliy ovchi-terimchilardan farqli o'laroq, dastlabki dehqonlar neolit davrida, yani 10 000–8 000 yil ilgari Anatoliyadan kelishgan[11].Markaziy Germaniya shimoliy Germaniyadagi Ertebolle madaniyati bilan zamondosh bo'lgan Lentasimon kulolchilik madaniyatining asosiy hududi bo'lgan. Shu davrda Markaziy Yevropada neolit davridagi doiraviy inshootlar qurilgan. G'ildirak va aravadan foydalanilganligining eng qadimgi izlari miloddan avvalgi 3400-yilga tegishli Funnelbeaker madaniyati manzilgohidan topilgan[12].

Bronza davri

Ipf togʻi; Urnfeld davrida uning cho‘qqisi tekislanib, istehkomlashtirilgan.[13][14]

So‘nggi neolit davrida Markaziy Yevropaning unumdor tekisliklari bo‘ylab tarqalgan Hallstatt madaniyati aholisi hind-evropalik ajdodlarga ega bo‘lgan[15]. So‘nggi bronza davriga kelib Laten madaniyati boshqa madaniyatlarni siqib chiqardi[16], Skandinaviya va Germaniyada esa bronza davri rivojlandi. Laten madaniyati o‘rnini Halstatt madaniyati egalladi[17].

Temir davri

Halstatt madaniyati miloddan avvalgi 12–8-asrlarda hamda ilk temir davrida (miloddan avvalgi 8–6-asrlar) G‘arbiy va Markaziy Yevropada ustunlik qilgan madaniyat bo‘lgan. Undan keyin Laten madaniyati (miloddan avvalgi 5–1-asrlar) keldi. Markaziy va Janubiy Germaniyada ushbu madaniy xususiyatlarni o‘zlashtirgan aholi keltlar deb hisoblanadi. Keltlar madaniy markazlari so‘nggi bronza davridan boshlab (miloddan avvalgi tax. 1200 yildan 700 yilgacha) shakllana boshlagan. Alp tog‘laridan shimoldagi eng qadimgi shahar bo‘lgan Heuneburg kabi ba’zi markazlar Oʻrta yer dengizi mintaqasi bilan savdo yo‘llarini saqlab turgan muhim madaniyat markazlariga aylandi[18]. Miloddan avvalgi 700-yillardan boshlab Janubiy Skandinaviya va Shimoliy Germaniyadan kelgan german qabilalari janubga tomon kengayib, keltlarni siqib chiqardilar[19][20][21][22][23][24].

German qabilalari, Rim istilolari va Buyuk xalqlar ko‘chishi

Dastlabki ko‘chishlar, suevlar va Rim Respublikasi

German qabilalarining etnogenezi hozirgacha munozaraliligicha qolmoqda. Averil Cameron fikricha, bronza davri yoki rimliklargacha bo‘lgan temir davrida "uzluksiz jarayon" sodir bo‘lgan[25]. Miloddan avvalgi 1-asrda qabilalar Skandinaviya va Shimoliy Germaniyadan janubi-sharqqa hamda g‘arbga qarab kengayib bordi[26] hamda Galliyadagi keltlar, shuningdek, Markaziy va Sharqiy Yevropadagi eroniy,[27] boltiq boʻyi[28] va slavyan madaniyatlari bilan to‘qnash keldi.[29]

German qabilalari haqidagi ma’lumotlar ularning Rim bilan uchrashuvlari, lingvistik xulosalar, shuningdek, arxeologik va arxeogenetik kashfiyotlar orqali olinadi[30]. Miloddan avvalgi 1-asrda Rim davlat arbobi Yuliy Sezar Reyn daryosidan o‘tuvchi ilk ko‘prikni qurdirib, qabilalar hududiga harbiy qism boshlab bordi. Qabilalar ichki hududlarga chekingani sababli Sezar ular bilan aloqa qilmadi[31]. Miloddan avvalgi 60-yilga kelib, Suebi qabilasi Reyn daryosining g‘arbiy qismidagi gallarning Aedui qabilasi yerlarini zabt etgan edi. Galliyani bo‘ysundirish kampaniyasini boshlagan Sezar bu hududni sharqdan kelgan german ko‘chmanchilari bilan to‘ldirish rejalariga qarshi chiqdi. Sezar miloddan avvalgi 58-yilda Vosges jangida suebi kuchlarini tor-mor keltirib, ularni chekinishga majbur qildi[32][33].

Reyn daryosi bo‘yidagi rimliklar manzilgohlari

Gallia Belgica rim provinsiyasining poytaxti — Trir shahridagi Porta Nigra, milodiy 170-yilda qurilgan

Avgust Reyn va Dunay ortini zabt etishni nafaqat odatiy tashqi siyosat, balki isyonkor Galliyaga germanlarning bostirib kirishiga qarshi zarur chora deb hisobladi. Daryolar bo‘ylab qo‘shinlar turargohi va savdo markazlari barpo etildi. Ubii kabi ayrim qabilalar Rim bilan ittifoq tuzib, rim madaniyatini qabul qildilar.

Milodiy I asrda rim legionlari qabilalarni bo‘ysundirish maqsadida Yuqori Dunaydan shimolda va Reyn daryosidan sharqda joylashgan Germaniya hududlariga yurishlar uyushtirdilar. Rimliklarning boshqaruv, soliqlar va huquqiy tizimga oid g‘oyalari infratuzilmaning yo‘qligi sababli amalga oshmadi. Rim taktikasini yaxshi bilgan Arminiy boshchiligidagi qabilalar ittifoqi Teutoburg o‘rmonidagi jangda yirik rim qo‘shinini tor-mor keltirdi. Natijada Rim chegarani qat’iy belgilashga va Germaniyaga yurishlarni to‘xtatishga qaror qildi[34][35]. Milodiy 100-yilga kelib Reyn, Dunay va Limes Germanicus bo‘ylab chegara o‘rnatildi. Chegaraning janubi va g‘arbida Rim hukumati ostida bir nechta german qabilalari yashagan[36][37][38][39]. Uzoq davom etgan harbiy yurishlardan so‘ng, harbiy nazorat faqat daryolar atrofdagi yerlar bilan cheklangani bois, milodiy 85-yilda Germania Inferior va Germania Superior provinsiyalari tashkil etildi.[40] O‘rta asrlardan oldin Rim nazoratidagi g‘arbiy Germaniyaga xristianlik kirib kelgan bo‘lib, Buyuk Konstantin hukmronligi davrida (h. 306–337) Aula Palatina kabi xristian diniy inshootlari qurilgan.[41]

Buyuk xalqlar ko‘chishi va G‘arbiy Rim imperiyasining tanazzuli

Qush, ot va suev tuguni bilan bezatilgan stilizlashtirilgan inson boshini aks ettiruvchi Buyuk xalqlar ko‘chishi davridagi oltin brakteat

Rimning III asr inqirozi yirik g‘arbiy german qabilalarining paydo bo‘lishi bilan bir vaqtga to‘g‘ri keldi: alemannar, franklar, bayuvarlar, xattlar, sakslar, frizlar, sikambrlar va turinglar. III asrga kelib german tilida so‘zlashuvchi xalqlar limes va Dunay chegarasidan tashqariga ko‘chishni boshladilar.[42] Vestgotlar, Ostrogotlar, vandallar, burgundlar, longobardlar, sakslar va franklar kabi yirik qabilalar ko‘chib o‘tib, Rim imperiyasining qulashida va eski G‘arbiy Rim imperiyasining o‘zgarishida o‘z rolini o‘ynadilar.[43]

IV asrning oxiriga kelib g‘unlar Sharqiy va Markaziy Yevropaga bostirib kirib, Hun imperiyasini tuzdilar. Bu voqea Buyuk xalqlar ko‘chishini keltirib chiqardi.[44] Markaziy va Sharqiy Yevropadagi ulkan hudud ustidan g‘unlar gegemonligi Attilaning o‘g‘li Dengizich 469-yilda vafot etguniga qadar davom etdi.[45] Yana bir muhim burilish nuqtasi 406-yilda vandallar, alanlar va suevlar kabi qabilalarning tanazzulga yuz tutayotgan G‘arbiy Rim imperiyasi hududiga o‘rnashib olish uchun Reyn daryosidan o‘tishi bo‘ldi.[46]

Qabilaviy gersogliklar va markalar

Qabilaviy gersogliklar german qabilalarining an’anaviy hududlarini anglatadi. Bunday gersogliklar tushunchasi, ayniqsa, IX asrga kelib Sakoniya, Bavariya, Shvabiya va Frankoniya kabi Sharqiy Franklar qirolligini tashkil etgan hududlarda saqlanib qoldi.[47][48][49] [50]

Salian sulolasi imperatorlari (1027–1125) qabilaviy gersogliklarni saqlab qoldilar. Hohenstaufenlar davrida o‘rta asrlarda ular o‘z ahamiyatini yo‘qota bordi. Fridrix I Barbarossa 1180-yilda ko‘proq hududiy gersogliklar foydasiga ularni bekor qildi. Keyingi qirollar sharq va shimolda chegara okruglari yoki markalarga asos soldilar.

O‘rta asrlar

Franklar imperiyasi

Karolinglar imperatori Buyuk Karl hukmronligi davrida (milodiy 800–814-yillar) qurilgan Axen saroy kapellasi

G‘arbiy Rim imperiyasi 476-yilda german sarkardasi Odoacer tomonidan Romulus Avgustulning taxtdan tushirilishi bilan quladi.[51] Franklar kelgusidagi Merovinglar Franklar qirolligining shimoli-sharqiy qismi bo‘lgan Austrasia ("sharqiy yer") deb nomlangan hududda qabilaviy ittifoq sifatida namoyon bo‘ldilar. Austrasia tarkibiga hozirgi Fransiya, Germaniya, Belgiya, Lyuksemburg va Gollandiyaning ayrim qismlari kirgan. Franklar 250-yildan boshlab Galliyaga tarqalish jarayonida sobiq Rim hududlarini o‘zlariga qo‘shib oldilar. Merovinglar sulosasidan bo‘lgan Xlodvig I 486-yilda Shimoliy Galliyani zabt etdi va 496-yilda Tolbiak jangida Shvabiyadagi alemannar qabilasini bo‘ysundirdi, bu hudd keyinchalik Shvabiya gersogligiga aylandi.

Milodiy 500-yilga kelib Xlodvig frank qabilalarini birlashtirdi[52] va 510-yil atroflarida Franklar qiroli deb e’lon qilindi.[53] Xlodvig ko‘pchilik german hukmdorlaridan farqli o‘laroq, arianlikni emas, katoliklikni qabul qildi. 511-yilda Xlodvig vafotidan keyin uning to‘rt o‘g‘li uning qirolligini o‘zaro bo‘lib olishdi.[54] V–VI asrlarda Meroving qirollari franklar nazoratini hozirgi Germaniya hududining katta qismiga yoyib, turinglar va burgundlarni bo‘ysundirdilar.[55][56] Merovinglar Fransiya hududlarini gersoglar boshqaruviga berdilar[57] hamda zabt etilgan hududlarni integratsiya qilish uchun Rim imperiyasi usullaridan foydalandilar.Moreland, John; Van de Noort, Robert (1992). "Integration and Social Reproduction in the Carolingian Empire". World Archaeology 23 (3): 320–334. doi:10.1080/00438243.1992.9980183. 柏[58] Qabilalarga o‘z huquqiy tizimlarini saqlab qolishga ruxsat berilgan bo‘lsa-da[59], ulardan arianlikdan voz kechish talab qilindi.[60]

718-yilda Karl Martell neustriyaliklarni qo‘llab-quvvatlagan holda sakslarga qarshi urush olib bordi.[61] 750-yilga kelib katolik franklar Galliya, Germaniya, Shvabiya, Burgundiya va Shveytsariyadagi ulkan hududni — Franklar davlatini nazorat qildilar. Liutprand bosimi ostida papalik 732-yilda Turs jangida Umayyidlar xalifaligini mag‘lub etganidan keyin Marteldan yordam so‘radi.[52] Biroq, mustahkam ittifoq faqat Karl vafotidan keyin uning vorisi Pipin Qisqa davridagina yuzaga keldi.[62]

751-yilda Pipin qirol unvonini olib, cherkov tomonidan moylandi. Rim papasi Stefan II Pipin ehsoniga javoban unga Rim va Avliyo Pyotr homiysi sifatida Patricius Romanorum merosiy unvonini berdi[63], bu esa Papalik viloyati suverenitetini kafolatladi.


Muqaddas Rim imperiyasining tashkil topishi

768-yilda Pipin vafot etgach, uning o‘g‘li Buyuk Karl o‘z hokimiyatini mustahkamladi va Fransiya (Fransiya hududini) kengaytirdi. Buyuk Karl Paviya qamali bilan longobardlarning 200 yillik hukmronligiga barham berdi va o‘zini Longobardlar qiroli deb e’lon qildi. 776-yildagi qo‘zg‘olondan keyin eski longobard zodagonlari o‘rniga sadoqatli frank zodagonlari o‘rnatildi.[64] Keyingi 30 yil sharqdagi slavyanlar va Panon avarlari, shuningdek, sakslar hamda bayuvarlar kabi barcha german qabilalarini bo‘ysundirishga sarflandi.[65][66] Sakslar urushi 772-yildan 804-yilgacha davom etdi. Franklar o‘z raqiblarini yengib, ularni xristian diniga kiritdilar va yerlarini Karolinglar imperiyasiga qo‘shib oldilar. Milodiy 800-yilning Rojdestvo kunida Rimda Rim papasi Leo III Buyuk Karlni Imperator Romanorum (Rimliklar imperatori) deb toj kiygizdi.[66]

Buyuk Karlning uch nabirasi o‘rtasida bo‘linadigan meros an’anasini davom ettirish yoki primogeniturani joriy etish borasidagi kurashlar 843-yildagi Verden sulhi bilan Karolinglar imperiyasining uch qismga bo‘linishiga olib keldi.[67] Lyudvig Germanskiy Reyn daryosidan sharqdagi va Italiyaning shimolidagi barcha yerlarni o‘z ichiga olgan Sharqiy Franklar qirolligini oldi. Bu hududga 919-yildan 936-yilgacha hukmronlik qilgan ilk frank bo‘lmagan qirol Qushlar ovchisi Henry I boshchiligidagi federatsiyaga birlashgan german qabilaviy gersogliklarining yerlari kirar edi.[68] Qirollik saroyi iqtisodiy va madaniy markazlarga aylangan Kaiserpfalzen deb nomlangan qarorgohlar bo‘ylab ko‘chib yurgan. Axen saroyi markaziy o‘rin tutgan, chunki uning mahalliy saroy kapellasi 1531-yilgacha qirollarni toj kiydirish maskani bo‘lib xizmat qilgan.[66][69]

Otonlar sulolasi

XII asrga oid Otto I ning vitrajdagi tasviri

936-yilda Otto I Axenda german qiroli, 961-yilda Paviya shahrida Italiya qiroli va 962-yilda Rimda Rim papasi Ioann XII tomonidan imperator deb e’lon qilindi. German qirolining Italiya qirolligi va Lotin cherkovi homiysi sifatidagi an’anasi XII asrda Muqaddas Rim imperiyasi tushunchasining yuzaga kelishiga sabab bo‘ldi. Keyinchalik Germaniya bilan aynashtirilgan bu nom rasmiy iste’molda saqlanib qoldi va 1452-yilda Rimdagi oxirgi imperatorlik toj kiyish marosimidan keyin unga Nationis Germanicæ (nemis millatiga mansub) so‘zlari qo‘shildi.[68] Otto zodagonlar o‘rniga yepiskoplar va abbatlarni tayinlash bo‘yicha Karolinglar huquqlarini tiklash orqali qirollik hokimiyatini kuchaytirdi; bu tayinlovlar ulkan yer egaliklarini nazorat qilardi.[70] Otto yuqori tabaqali ruhoniylar uchun tselibatni (uylanmaslikni) qo‘llab-quvvatladi, shuning uchun cherkov lavozimlari hech qachon irsiy bo‘lib qolmagan. O‘zi tayinlagan abbatlar va yepiskoplarga yerlar berish orqali Otto ularni "Imperiya knyazlari"ga (Reichsfürsten) aylantirdi.[71] Shu tariqa Otto milliy cherkovga asos soldi. Vengriyalik magarlar 955-yildagi Lexfeld jangida tor-mor etilib, tashqi tahdidlar bartaraf etildi. Elba va Oder daryolari orasidagi slavyanlar bo‘ysundirildi. Otto Rim papasi Ioann XIIni taxtdan haydab chiqardi va papa saylovini o‘z nazoratiga oldi, bu esa papalik ustidan imperator nazorati o‘rnatishga asos bo‘ldi.[72][73]

Otto I dan keyin uning o‘g‘li Otto II 973–983-yillarda imperator bo‘ldi, shuningdek, Otto II ning rafiqasi Theophanu 983–991-yillarda, uning o‘z rafiqasi Italiyalik Adelayda 991–995-yillarda regentlik qildilar, nabirasi Otto III esa 996–1002-yillarda imperator bo‘ldi. Otto III dan so‘ng uning amakivachchasi Heinrich II hokimiyatga keldi, u Otonlar sulolasining farzandsiz vafot etgan oxirgi imperatori bo‘ldi.

Salianlar sulolasi

1061-yilda muqaddas etilgan Spayer sobori

Heinrich II dan keyin Salian sulolasining ilk imperatori Konrad II hokimiyat tepasiga keldi. Konradning o‘g‘li Heinrich III (1039–56) davrida imperiya cherkovning Klyuni islohotlarini, Xudo sulhini qo‘llab-quvvatladi, simoniyani (cherkov lavozimlarini sotib olishni) taqiqladi va ruhoniylardan tselibatni talab qildi. Papalik ustidan imperatorlik hokimiyati o‘zining cho‘qqisiga chiqdi. Biroq Rim bunga javoban Kardinallar kollegiyasini tuzdi va Rim papasi Grigoriy VII o‘zining cherkov islohotlarini boshladi. Grigoriy o‘zining Dictatus Papae asarida cherkov lavozimlariga tayinlashda papa hokimiyati ustunligini talab qildi. Keyingi ziddiyat natijasida imperator Heinrich IV cherkovdan chetlatilgach, 1077-yilda Kanossada papaning oldida bosh egishga majbur bo‘ldi, bu voqea Investitura uchun kurash deb nomlandi. 1122-yilda Heinrich V va Rim papasi o‘rtasida Vorms konkor dati tuzilib, yarashuvga erishildi. Ushbu nizo natijasida papalik diniy ishlar ustidan nazoratni qaytarib oldi.[74][75] Oqibatda, Otonlar davridagi imperatorlik cherkov tizimi (Reichskirche) tanazzulga yuz tutdi. Shuningdek, bu dunyoviy knyazlarga qarshi turish uchun qudratli cherkov rahbarlarini tayinlash borasidagi qirollik va imperatorlik an’analariga barham berdi.[76]

Sacrum imperium (Muqaddas imperiya) atamasi ilk bor 1157-yilda Fridrix I Barbarossa tomonidan qo‘llanilgan,[77] Sacrum Romanum Imperium ya’ni Muqaddas Rim imperiyasi so‘zlari esa 1180-yilda birlashtirilib, 1254yildan boshlab hujjatlarda turlicha ko‘rina boshladi.[78]

Ganza ittifoqi

Ganza ittifoqining asosiy savdo yo‘llari

Ganza ittifoqi O‘rta asrlarda Boltiq dengizi, Shimoliy dengiz va kema qatnovi mavjud daryolar bo‘ylab savdoni nazorat qilgan, Shimoliy Yevropa shaharlari savdogarlar gildiyalarining tijorat va mudofaa ittifoqi edi. Unga a’zo bo‘lgan har bir shahar o‘z suverenining huquqiy tizimini saqlab qolgan va erkin imperatorlik shaharlarini istisno qilganda, muayyan siyosiy muxtoriyatga ega bo‘lgan.[79]

Lyubek va Gamburg o‘rtasidagi kelishuvdan boshlangan gildiyalar iqtisodiy resurslarni kuchaytirish hamda birlashtirish, jumladan, savdo yo‘llari va soliq imtiyozlarini ta’minlash, narxlarni nazorat qilish va o‘z tovarlarini yaxshiroq sotish maqsadida o‘zaro hamkorlik qilganlar. Kyoln va Bremen kabi muhim savdo markazlari ushbu ittifoqqa qo‘shilib, uning diplomatik mavqeyini oshirdi.[80] Iqtisodiy salohiyati uchun mintaqaviy hukmdorlar tomonidan tan olingan holda tijorat faoliyati uchun qulay imtiyozlar berildi.[81] O‘zining gullagan davrida ittifoq g‘arbda Londondan tortib Edinburggacha, sharqda Novgorodgacha bo‘lgan deyarli barcha shaharlarda savdo punktlarini saqlab kelgan. XIV asrga kelib qudratli ittifoq o‘z manfaatlarini zarur bo‘lganda harbiy vositalar yordamida ham ta’minlagan. Bu holat 1361-yildan 1370-yilgacha Daniya bilan bo‘lgan urushda o‘z yakuniga yetdi. 1450-yildan keyin So‘nggi o‘rta asrlar inqirozi, hududiy lordlarning ko‘proq tijorat nazoratiga intilgan o‘zgaruvchan siyosati, kumush inqirozi va Yevroosiyo savdo tarmog‘idan chetda qolishi kabi omillar tufayli ittifoq tanazzulga yuz tutdi.[82][83]

Sharqqa tomon kengayish

Germaniyaning sharqqa tomon kengayish bosqichlari
Fridrix I Barbarossaning 1171-yilda cho‘qintirgan otasi graf Otto fon Kapenbergga bergan oltin byusti

Ostsiedlung (Sharqiy hududlarni o‘zlashtirish) XI–XIV asrlarda Saale va Elbe daryolarining sharqida slavyanlar hamda boltiqbo‘yliklar yashab kelgan hududlarga germanlarning muvofiqlashtirilmagan tarzda ko‘chib o‘rnashishi jarayoni bo‘lgan.[84][85] X–XI asrlarda sharqiy yerlarga qilingan imperatorlik harbiy yurishlari butparast qabilalarni bo‘ysundirishga qaratilgan edi. Zabt etilgan hududlar harbiy nazoratni ta’minlovchi va soliq yig‘ilishini nazorat qiluvchi istehkomlar hamda qal’alardagi qo‘shinlar joylashgan chegara hududlari — markalar sifatida imperiya tarkibiga kiritilgan.[86]

1230-yilda monaxlar ordeni bo‘lgan Teuton ordeni Prussiya yurishini boshladi. Polsha gersogi Mazoviyalik Konrad kuchlari tomonidan qo‘llab-quvvatlangan bu yurish boltiqbo‘ylik burungi prusslarni xristianlashtirishni maqsad qilib, ulkan hududlarni zabt etishga muvaffaq bo‘ldi. Imperator roziligi bilan ruhlangan orden Konradning roziligisiz davlat tuzishga qaror qildi. Faqat papa hokimiyatiga bo‘ysungan holda, orden 150 yil davomida Teuton davlatini kengaytirdi. Polsha qirolligi, Liviya buyuk knyasligi va Novgorod respublikasi bilan ziddiyat XV asr o‘rtalariga kelib harbiy mag‘lubiyat va cheklanishga olib keldi. Teuton ordenining oxirgi buyuk magistri Brandenburg-Ansbaxlik Albert qolgan yerlarni dunyoviy Prussiya gersogligiga aylantirdi.[87][88]

Cherkov va davlat

Heinrich V 1111-yilda Muqaddas Rim imperatori bo‘ldi. Cherkovni nazorat qilish umidida u Adalbert fon Saarbryukenni Mayns arxiyepiskopi etib tayinladi. Biroq Adalbert unga qarshi chiqib, cherkov hokimiyatini ustun qo‘ydi. Bu holat Investitura uchun kurash doirasidagi "1111-yil inqirozi"ni keltirib chiqardi.[89] 1137-yilda knyag-saylovchilar nomzod sifatida Hohenstaufen sulolasiga mansub Konrad III ga yuzlandilar. Konrad raqibi Geynrix Lattani Bavariya va Saksoniyadan mahrum qilishga urindi, bu esa imperiyaning ikki guruhga bo‘linishiga va urushga sabab bo‘ldi. Gvelflar Geynrix Latta mansub bo‘lgan Velflar sulolasini qo‘llab-quvvatladilar. Raqib Gibellinlar esa Shvabiyaning Hohenstaufenlar sulolasiga sodiqlik bildirdilar. Gvelflar papalik ostida cherkov mustaqilligini va imperator hokimiyatiga qarshi gersoglik manfaatlarini himoya qilishni xohlardilar. Gibellinlar esa cherkov ustidan nazoratni va kuchli imperatorlik hukumatini yoqladilar.[90]

Hohenstaufenlar imperatori Fridrix Barbarossa davrida, 1156-yilda guruhlar o‘rtasida kelishuvga erishildi. Bavariya gvelflarni ifodalagan Geynrix Lattaning o‘g‘li Geynrix Arslonga qaytarildi. Avstriya markgrafligi Bavariyadan ajratilib, 1156-yilda Avstriya gersogligiga aylantirildi.[91] Savdo tufayli boyib ketgan Shimoliy Italiya shaharlari Barbarossaning feodal hukmronlik da’vosiga qarshi chiqishdi. Ular Lombard ittifoqiga birlashib, 1176-yilda Lenyano jangida Barbarossani yengdilar. Imperator va Rim papasi Aleksandr III o‘rtasida Venetsiya sulhi tuzilib, yarashuvga erishildi.[92] 1180-yilda Geynrix Arslon qonundan tashqari deb e’lon qilindi, Saksoniya bo‘lindi, Bavariya esa Vittelsbaxlar sulolasiga asos solgan va 1918-yilgacha Bavariyani boshqargan Otto fon Vittelsbaxga berildi.

1184–1186-yillarda Barbarossa davridagi imperiya Pyatidesyatnik reyxstagi va uning o‘g‘li Heinrich VI ning normand malikasi Sitsiliyalik Konstansiya bilan nikohi bilan o‘zining madaniy cho‘qqisiga erishdi.[93] Albertus Magnusning sxolastik falsafasi va Wolfram von Eschenbach adabiyotida o‘z aksini topgan chavandozlik va saroy madaniyati gullab-yashnadi.[94]

Imperatorlik kurfürstlari, Codex Balduini Trevirorum, tax. 1340

1212–1250-yillarda Fridrix II professional tarzda boshqariladigan davlatni barpo etdi. U Italiyadagi urushni qayta boshladi. Cherkov va dunyoviy knyazlarga suveren huquqlar berilib, bu mustaqil davlatlarning paydo bo‘lishiga olib keldi. Papaning kurashi imperiya kuchini zaiflashtirdi, Fridrix II uch marta cherkovdan chetlatildi. Uning o‘limidan so‘ng Hohenstaufenlar sulolasi quladi va 1250–1273-yillarda imperatorsiz interregnum (taxt bo‘sh qolgan davr) boshlandi.[95] Bu davr Shvabiya grafi Rudolf Ining saylanishi bilan yakunlandi.[96][97]

Imperator Lyudvig IV va papalik o‘rtasidagi muzokaralarning muvaffaqiyatsizligi 1338-yilda Imperator mulklari knyazlari tomonidan Rens deklaratsiyasining qabul qilinishiga olib keldi, unga ko‘ra kurfürstlarning aksariyati tomonidan saylanish papa tasdiqisiz avtomatik ravishda qirollik unvoni va imperiya ustidan hukmronlikni taqdim etishi belgilandi. Natijada monarx kurfürstlarning lutfiga qaram bo‘lib qoldi. 1346–1378-yillarda Karl IV imperator hokimiyatini tiklashga harakat qildi. 1356-yilgi Oltin bullaga ko‘ra, imperatorlar faqat yettita kurfürstdan iborat kollegiya tomonidan saylanishi belgilandi.[98]

1347–1351-yillarda Yevropani Qora o‘lat pandemiyasi qamrab olib, aholining 30–60 foizini qirib yubordi. Bu ijtimoiy tanglik, diniy ishonchsizlik va fanatizmga olib keldi. Xususan, yahudiylar aybdor deb topilib, hujumga uchradilar. Ko‘plab yahudiylar qochib, Sharqiy Yevropaga o‘rnashib oldilar.[99][100]

Shaharlar va qishloqlar

Nemis hududlarining aholisi 1056-yilda 5–6 million kishini, 1190-yilda esa 7–8 million kishini tashkil qilgan.[101][102] Aholining asosiy qismini feodal lordlari va monastirlar tasarrufidagi qaram dehqonlar tashkil etgan.[90] XII asrda savdo yo‘llari hamda imperatorlik istehkomlari va qal’alari yaqinida yangi shaharlar bunyod etila boshlandi. Shaharlar munitsipal huquqiy tizimga bo‘ysungan. Erkin imperatorlik shaharlari maqomini olgan Kyoln kabi yirik shaharlar endilikda yer egalari yoki yepiskoplarga bo‘ysunmagan, balki bevosita imperatorga tobe bo‘lib, tijorat va huquqiy erkinliklardan bahramand bo‘lganlar.[103] Shaharlar odatda savdo elitasidan iborat bo‘lgan patrisiy kengashi tomonidan boshqarilgan. Hunarmandlar shaharlar ustidan nazorat o‘rnatishga intiluvchi qat'iy qoidalar bilan boshqariladigan hunarmandchilik gildiyalarini tuzganlar. Jamiyat qatlamlarga bo‘linib ketgan bo‘lib, u ruhoniylar, shifokorlar, savdogarlar, hunarmandlar gildiyalari, yollanma ishchilar va dehqonlardan iborat edi. To‘laqonli fuqarolik huquqi kambag‘allarga berilmagan. Soliqqa tortish, jamoat xarajatlari, biznesni tartibga solish, bozor nazorati hamda korporativ muxtoriyat chegaralari siyosiy ziddiyatlarni keltirib chiqargan.[104]

Ta’lim va madaniyat

1439-yil atroflarida Johannes Gutenberg ko‘chma harflardan foydalanib, Kitob chop etish inqilobiga asos soldi. Arzon bosma kitoblar va risolalar Reforma hamda Ilmiy inqilob g‘oyalarining tarqalishiga xizmat qildi.

Reforma va Uyg‘onish davri

Ijtimoiy o‘zgarishlar

Albrecht Dürerning 1515-yilgi Zafar archasi asarining bir qismi. Unda yirik piyoda askarlar, an’anaviy otliq qo‘shinlar hamda yangi turdagi ko‘chma artilleriya bilan jihozlangan yaxlit professional qo‘shin tasvirlangan.[110]

1438-yildan boshlab Avstriya gersogligi, Bohemiya va Vengriya ustidan nazoratni qo‘lga kiritgan Habsburg sulolasi 1806-yilgacha Muqaddas Rim imperatori lavozimini doimiy ravishda egallab keldi.

XIV asr ofatlaridan keyin Yevropa jamiyati o‘zgarib, o‘lat, G‘arbiy shizma va sulolaviy urushlar fonida diniy itoatkorlik hamda siyosiy sadoqat zaiflashdi. Erkin imperatorlik shaharlarining yuksalishi va shaharliklar qatlamining paydo bo‘lishi feodalizmning ijtimoiy-iqtisodiy tartibini yemirdi.[111] Janubiy Germaniyadagi rivojlanayotgan shaharlarda savdo elitalarining tijorat korxonalari misli ko‘rilmagan boylik keltirib chiqardi. Cherkov va dunyoviy hukmdorlarning moliyachilari sifatida badavlat oilalar XV va XVI asrlarda imperiyaga sezilarli darajada ta’sir ko‘rsatdilar.[112][113][114][115] Pul muomalasiga asoslangan iqtisodiyot ritsarlar va dehqonlar o‘rtasida norozilik keltirib chiqardi, bosqinchi "qaroqchi ritsarlar" odatiy holga aylandi.[116] Maksimilianning harbiy islohotlari ritsarlar qatlamini barham bergan harbiy inqilobni keltirib chiqardi.[117][118][119][120]

Ayrim Yevropa miqyosidagi o‘zgarishlar imperiyada boshlangan: Maksimilian tomonidan asos solingan ilk zamonaviy pochta tizimi va Gutenberg ixtiro qilgan bosma uskunasining uyg‘unlashuvi muloqot inqilobini yuzaga keltirdi.[121][122][123] Imperiyaning markazlashmagan tuzilishi senzurani qiyinlashtirdi va matbaa mashinasi bilan birgalikda erkin fikr bildirishga ko‘maklashdi. Bu hokimiyatga buyruq va siyosatlarni tarqatishda yordam berdi, imperiyaning yaxlitligini kuchaytirdi hamda Lyuter kabi islohotchilarga o‘z qarashlarini ommaga yoyishga imkon yaratib, Reformani harakatga keltirdi.[124][125][126]

Imperatorlik islohoti

Maksimilian I 1493–1519-yillardagi hukmronligi davrida imperiyani isloh qildi. Oliy sudlar tashkil etildi;[127][128][129][130][131] Reyshtag (Imperatorlik seymi) oliy siyosiy, huquqiy va konstitutsiyaviy insitutga aylandi;[132][133] Reichskreise (armiyalarni tashkil etgan, soliq yig‘gan va imperatorlik muassasalari qarorlarini ijro etgan imperatorlik okruglari) tuzildi;[134][135][136] landsknextlar imperatorlik armiyasining shakliga aylandi;[137] milliy siyosiy madaniyat yuzaga keldi;[138][139] va nemis tili yagona shaklga ega bo‘la boshladi.[140][141] Moslashuvchan, muammolarni hal qiluvchi boshqaruv tizimi hamda imperator hokimiyatni estatlar (mulklar) bilan bo‘lishadigan monarxiya barpo etildi.[142][a] Bu islohotlar muvaffaqiyatli millat qurilishiga teng bo‘lganmi yoki yo‘qmi, munozarali masala hisoblanadi.[144]

Reforma

Martin Luther Katolik cherkovining indulgensiyalariga qarshi chiqib, Reforma va protestantizmga asos soldi.

Ortib borayotgan xarajatlarni qoplash maqsadida Uyg‘onish davri paplari indulgensiyalar, cherkov lavozimlari va unvonlarni haddan tashqari ko‘p sotishni targ‘ib qildilar. 1517-yilda Martin Lyuter 95 ta tezisdan iborat risolasini nashr etib, uning nusxalarini siyosiy elita vakillariga yubordi. Ro‘yxatda cherkov ichidagi suiiste’molliklar batafsil bayon etilgandi. U indulgensiyalar savdosini hamda papaning hokimiyatini suiiste’mol qilishini qoralagani uchun xalqdan keng qo‘llab-quvvatlash topdi.[145] Zamonaviy matbaa texnologiyasi arzon ommaviy nusxalar va tarqatishni ta’minlagani sababli Reforma Katolik cherkoviga muvaffaqiyatli qarshi chiqdi va uning g‘oyalari tez tarqaldi.[145] 1529-yilda luteran knyazlarining Shpeyer protestatsiyasi va 1530-yildan boshlab knyazlar tomonidan luteranlarning Augsburg e’tiqodnomasining qabul qilinishi bilan alohida luteran cherkovi tashkil etildi.[146]

1524–1525-yillardagi Nemis dehqonlar urushi Elzas va Shvabiyada boshlanib, sharqqa — Franconiya, Turingiya va Avstriyaga tarqaldi. Bu feodal lordlarga qarshi radikal diniy islohotchilar va anabaptistlarning ritorikasidan ruhlangan qishloq aholisining iqtisodiy va diniy qo‘zg‘olonlari edi. Garchi vaqti-vaqti bilan urush tajribasiga ega zodagonlar yordam bergan bo‘lsa-da, dehqonlar armiyasi harbiy tuzilma, mahorat, logistika va anjomlarga ega emas edi hamda knyazlar tomonidan 100 000 nafargacha dehqon o‘ldirildi.[147]

Katoliklarning Kontrreformatsiyasi (Reformatsiyaga qarshi harakati) 1545-yilda Trent soborida boshlandi. Uning maqsadi polemik yozma asarlar va farmonlar, cherkov tuzilmalarini qayta shakllantirish, urushlar hamda siyosiy evrilishlar orqali Reformatsiyaga qarshi chiqish edi.[148] 1555-yilgi Augsburg sulhi Luteran e’tiqodini tan olishni va imperiyaning diniy bo‘linishini qonuniy belgiladi. Unda hukmdorning o‘z knyazligida dinni belgilash huquqi belgilab qo‘yildi (Cuius regio, eius religio). Kontrreformatsiya nemis luteran shtatlarini o‘z tarkibiga qayta qo‘shib olishga muvaffaq bo‘lmadi. 1608-yilda Protestant ittifoqi, ortidan esa 1609-yilda Katolik ligasi tuzildi.

O‘ttiz yillik urush, 1618–1648

Deyarli butunlay Muqaddas Rim imperiyasi hududida kechgan O‘ttiz yillik urush katolik va protestant guruhlari o‘rtasidagi ziddiyatlardan kelib chiqqan edi. Mojaroga imperator Matthiasning tayinlovlariga qarshi protestant zodagonlarining Chexiya qo‘zg‘oloni turtki bo‘ldi. Uning vorisi Ferdinand II imperiyaning diniy va siyosiy birligiga erishishga harakat qildi, qarama-qarshi turgan protestant kuchlari esa o‘zlarining diniy huquqlarini himoya qilishga qat’iy belbog‘ bog‘lagan edilar. Diniy vaj yer va hokimiyatni qo‘lga kiritish uchun har ikki urushayotgan tomonga qo‘shilgan hududiy va tashqi knyazlar uchun bahona bo‘lib xizmat qildi.[149][150] Daniya qiroli Kristian IV, Shvetsiya qiroli Gustav II Adolf va Fransiyaning aralashuvi bilan urush Yevropa miqyosidagi mojaroga aylandi. Mojaro Fransiya Burbonlar sulolasi va Habsburglar sulolasi o‘rtasidagi Yevropada hukmronlik uchun kurashga aylanib ketdi.[151]

O‘n yillik urushlar va vayronagarchiliklar mamlakatni xarobaga aylantirdi. Talonchi armiyalar qishloqlarni taladi, shaharlarga og‘ir soliqlar soldi va dehqonlarning oziq-ovqat zaxiralarini tortib oldi. Qaroqchilar to‘dalari, kasal, uysiz va boshpanasiz qolgan odamlar ko‘payib ketdi. Ijtimoiy va iqtisodiy tanazzul qotilliklar, zo‘rlashlar, yuqumli kasalliklar, hosilsizlik, ocharchilik, tug‘ilishning kamayishi va emigratsiya oqibatida aholining keskin kamayishiga sabab bo‘ldi. Hisob-kitoblar turlicha: 1618-yildagi 16 million aholining 1650-yilga kelib 38% ga kamayib 10 millionga tushgani yoki 20 milliondan 16 millionga (20% ga) kamaygani taxmin qilinadi.[149][152]

Urush Vestfal sulhi bilan yakunlanib, Muqaddas Rim imperiyasi davlatlarining muxtoriyati oshishiga va imperator hokimiyatining cheklanishiga olib keldi. Elzasning katta qismi Fransiyaga, G‘arbiy Pomeraniya va Bremen-Verden imperatorlik leni (mulki) sifatida Shvetsiyaga berildi, Niderlandiya esa imperiyani tark etdi.[153]

Madaniyat va savodxonlik

Protestant islohotchi Martin Luther tomonidan amalga oshirilgan Xristian Bibliyasining zamonaviy oliy nemis tilidagi tarjimasi (1534).[154] Lyuter Bibliyasining keng ommalashuvi zamonaviy adabiy oliy nemis tilining shakllanishiga yordam berdi.[154]

Reforma savodxonlik va matbaa uchun buyuk g‘alaba bo‘ldi.[155][b][157][158] Lyuterning Bibliya tarjimasi erta yangi davrdagi Germaniyada savodxonlikning oshishida hal qiluvchi rol o‘ynadi[154] hamda kitoblar va risolalarni chop etish va tarqatishni rag‘batlantirdi. 1530-yilga kelib 10 000 dan ortiq alohida asarlar jami o‘n million nusxada chop etilgani sababli Reforma ommaviy axborot inqilobini boshlab berdi. Matbaadan tashviqot vositasi sifatida foydalanish mumkinligi oydinlashdi.[159] Yangi tarjima qilingan Bibliyadagi va ko‘plab risolalardagi illyustratsiyalar g‘oyalarni ommalashtirdi.[160]

Lyuterning Oliy nemis tiliga qilgan tarjimasi nemis tili va uning erta yangi oliy nemis tilidan zamonaviy standart nemis tiliga o‘tishi uchun ham hal qiluvchi ahamiyatga ega bo‘ldi.[154] Bu tilning mahalliy bo‘lmagan shakllari rivojlanishiga yordam berdi va so‘zlashuvchilarga o‘z hududidan tashqaridagi nemis tili shakllari bilan tanishish imkonini berdi.[161]

Fan

Bu davrdagi taniqli qomusiy olimlar: kriptografiyaga asos solgan Johannes Trithemius;[162][163][164] kartografik yozuvchi va gumanist Conrad Celtes;[165][166][167][168] geologiya va tibbiyot olimi Athanasius Kircher;[169] ko‘plab sohalarga o‘z hissasini qo‘shgan Gotfrid Vilgelm Leybnits.[170][171] Martin Valdzemuller va Mattias Ringmanning Universalis Cosmographia asari hamda Geografiyaning 1513-yilgi nashri kartografiya inqilobining cho‘qqisi bo‘ldi.[172][173][174]

1515-yilda Yoxannes Stabius, Albrext Dyurer va astronom Konrad Xaynfogel janubiy va shimoliy yarim sharlarning ilk planisferalarini hamda birinchi bosma osmon xaritalarini tuzdilar.[175][176][177][178] Astronom Iohannes Kepler empirik tadqiqotlarda ilg‘or bo‘lib, ilmiy metodni tatbiq etish orqali o‘zining sayyoralar harakati qonunlarini yaratdi.[179]

1648–1815

Prussiyaning yuksalishi

Prussiya 1763-yildan keyin Yevropaning buyuk davlatiga aylandi va Avstriyaning Germaniyadagi eng asosiy raqibiga aylandi.

Prussiya gersogi Albert Fridrix 1618-yilda erkak avlod qoldirmasdan vafot etgach, Ioann Sigismundga Prussiya gersogligiga vorislik huquqi berildi. O‘shandan beri Prussiya Brandenburg bilan personal uniyada (shaxsiy ittifoqda) bo‘lgan. 1640-yildan beri Brandenburg-Prussiya hukmdori bo‘lgan Buyuk Kurfürst Fridrix Vilgelm 1648-yilda Sharqiy Pomeraniyani qo‘lga kiritdi. U o‘zining tarqoq va parokanda hududlarini qayta tashkil etdi hamda Ikkinchi Shimoliy urush paytida Polsha qirolligining Prussiyaga bo‘lgan vassalligidan qutulishga muvaffaq bo‘ldi.[183] Prussiyaning uch millionlik qishloq aholisi muammosini hal qilish uchun u shahar joylarga fransuz ugenotlarining ko‘chib kelishi va o‘rnashishini rag‘batlantirdi. Ularning ko‘pchiligi hunarmand va tadbirkorga aylandi.[184] 1713-yildan 1740-yilgacha hukmronlik qilgan Qirol Fridrix Vilgelm I markazlashgan Prussiya davlati tuzilmalarini barpo etdi va keyinchalik markaziy rol o‘ynaydigan professional armiyani tuzdi.[185] U ba’zi tarixchilar merkantilist deb hisoblaydigan buyruqbozlik iqtisodiyotini yuritgan.[186][187]

Germaniya aholisi (1914-yildagi hududiy chegaralarida) 1700-yildagi 16 milliondan 1750-yilda 17 millionga, 1800-yilda esa 24 millionga yetdi. XVIII asr iqtisodiyoti ilmiy metodning amaliyotda keng qo‘llanilishidan sezilarli darajada naf ko‘rdi, chunki hosildorlikning oshishi, qishloq xo‘jaligi mahsulotlarining ishonchliligi va gigiyena standartlarining joriy etilishi tug‘ilish va o‘lim darajasi balansiga ijobiy ta’sir ko‘rsatdi.[188]

Urushlar

Avstriya-turk urushlari davrida avstriyalik qo‘mondon bo‘lgan Savoyya shahzodasi Yevgeniy

Fransiya qiroli Lyudovik XIV Lorraineni (1670) ishg‘ol qildi va tarkibiga Straßburg ham kirgan Elzasni (1678–81) anneksiya qildi. To‘qqiz yillik urush boshida u Pfalts elektoratiga bostirib kirdi (1688–97).[189] 1689-yilda tuzilgan Buyuk ittifoq Fransiyaga qarshi qurol ko‘tardi va Lyudovikning harakatlariga qarshilik ko‘rsatdi. Mojaro 1689-yilda tomonlar g‘alabaga moliyaviy jihatdan erishib bo‘lmasligini tushunib yetgach yakunlandi. Ryswick sulhi Lorraine va Lyuksemburgni imperiyaga qaytardi.[190]

1683-yilda Vena shahri usmonlilar qo‘shini qamalidan va muqarrar qo‘lga olinishidan so‘nggi daqiqada ozod qilingach, Muqaddas liganing birlashgan qo‘shinlari Usmonlilar imperiyasini harbiy jihatdan jilovlashga kirishdilar.[191] Imperator Leopold I qo‘lida xizmat qilgan Savoyya shahzodasi Yevgeniy 1697-yilda qo‘mondonlikni o‘z qo‘liga oldi va usmonlilarni tor-mor etdi. Yevgeniy 1716–1718-yillardagi Avstriya-turk urushi davrida Bolqon yarim orolidagi ko‘pchilik hududlarda usmonlilar hukmronligiga barham berdi. Bu esa Avstriyaga Janubi-Sharqiy Yevropada keyinchalik Avstriya imperiyasi asos solingan gegemonlikni saqlab qolish imkonini berdi.[192][193]

Ma’rifatparvar absolutizm

Prussiyalik Fridrix II Buyuk 1740-yildan 1786-yilgacha hukmronlik qilgan.

Buyuk Fridrix o‘zining harbiy daho ekanligi, Prussiyani buyuk davlatga aylantirish uchun yuqori darajada tashkil etilgan armiyadan foydalangani, shuningdek, milliy fokatdan qochib qutula olgani bilan mashhur. U san’atkor va faylasuf bo‘lib, ma’rifatparvar absolutizm g‘oyasini targ‘ib qilgan.[194][195]

Avstriya imperatrisasi Mariya Tereza Avstriya merosxo‘rligi uchun urush (1740–1748) orqali o‘zining taxt vorisi sifatida tan olinishiga erishdi. Biroq Sileziya urushlari va Yetti yillik urush oqibatida Sileziya Prussiyaga boy berildi. 1763-yilgi Gubertzburg sulhiga ko‘ra, Avstriya va Saksoniya Sileziyaga bo‘lgan da’volaridan voz kechishga majbur bo‘ldilar. O‘z hududini ikki baravar oshirgan Prussiya buyuk davlat sifatida tan olindi, buning natijasida keyingi asr siyosati Markaziy Yevropadagi Avstriya-Prussiya raqobatidan tubdan ta’sirlandi.[196] 1772–1795-yillarda Prussiya sobiq Polsha-Litva Respublikasining g‘arbiy hududlarini bosib olib, Polshaning bo‘linishini boshlab berdi. Avstriya va Rossiya qolgan yerlarni egallab oldi, natijada Polsha 1918-yilgacha mavjud bo‘lmay qoldi.[197]

Zodagonlar va fuqarolar tomonidan rad etilganiga qaramasdan, ma’rifatparvar absolutizm g‘oyasi Prussiya va Avstriyada targ‘ib qilindi hamda 1763-yildan boshlab hayotga tatbiq etildi. Prussiya qiroli Fridrix II xayrixoh monarx o‘zining mutlaq hokimiyatini aholi manfaatlari yo‘lida amalga oshiradigan davlatning birinchi xizmatkori ekanligini ta’kidlagan. Qiynoqlarni bekor qilish, qishloq aholisi va yahudiylarni emancipatsiya qilish, Prussiya fanlar akademiyasini qayta tashkil etish, o‘g‘il va qiz bolalar uchun majburiy ta’limni joriy etish hamda diniy bag‘rikenglikni targ‘ib qilish kabi huquqiy islohotlar jadal ijtimoiy-iqtisodiy rivojlanishni keltirib chiqardi.[198] Kichik nemis davlatlari o‘zaro ittifoq tuzisha olmadi va 1807–1871-yillar oralig‘ida ularning ko‘pini o‘ziga yutib yuborgan Prussiya tomonidan yanchib tashlandi.[199]

Ijtimoiy o‘zgarishlar

XVII asr o‘rtalari va XVIII asr o‘rtalari oralig‘ida Prussiyada yirik ijtimoiy o‘zgarishlar ro‘y berdi, chunki an’anaviy aristokratiya yangi burjua o‘rta sinfiga aylangan, yuksalib borayotgan savdogarlar sinfi bilan raqobatlashishga qiynaldi.[200][201][202][203] Krepostnoy huquqining bekor qilinishi qishloq dehqonlariga yer sotib olish huquqi va harakatlanish erkinligini berdi,[204] Shimoli-g‘arbiy Germaniyadagi agrar islohotlar esa feodal majburiyatlarni tugatib, feodal yerlarini bo‘lib berdi, bu esa badavlat dehqonlar va yanada samarali qishloq xo‘jaligi iqtisodiyotining yuzaga kelishiga sabab bo‘ldi.[205]

Ma’rifatparvarlik

Theobald von Oer tomonidan 1860-yilda chizilgan Veymar klassitsizmi davridagi Veymar muza saroyi manzarasi. Unda zodagonlar va oddiy fuqarolar, saroy amaldorlari, yozuvchilar, rassomlar hamda Shiller, Viland, Gerder va Gyote kabi olimlardan iborat elita jamiyati tasvirlangan

XVIII asr o‘rtalarida ma’rifatparvarlik madaniy, intellektual va ma’naviy g‘oyalarining tan olinishi va tatbiq etilishi san’at, musiqa, falsafa, fan va adabiyotning gullab-yashnashiga olib keldi.

1685-yilda Prussiyalik Fridrix Vilgelm fransuz Lyudovik XIV ugenotlar uchun erkin diniy e’tiqod qilishni taqiqlagan Fontenoblo ediktidan bir hafta o‘tib Potsdam ediktini chiqardi. Vilgelm o‘zining zulm ostida qolgan... xavfsiz va erkin boshpana izlayotgan dinga yo‘ldoshlariga... boshpana taklif qildi.[206] 20 000 nafar ugenotlar kelib, shaharlarga o‘rnashdilar. Nemis yerlarining zodagonlari va o‘rta sinfi kundalik muloqotda fransuz tilidan tobora ko‘proq foydalanila boshladi. Prussiyaliklar ratsionalroq siyosiy va ma’muriy institutlarni rivojlantirish uchun umumyevropa Ma’rifatparvarlik g‘oyalarini qo‘llash ko‘nikmalariga ega edilar.[207] Saksoniya o‘zining kuchli shahar tuzilishi va nufuzli tijorat guruhlari ko‘magida islohotlarni amalga oshirdi.[208]

Nemis musiqasi kompozitorlar Ioxann Sebastyan Bax, Yozef Gaydn va Volfgang Amadey Motsart davrida o‘zining kamolot cho‘qqisiga erishdi.[209] Ioxann Gotfrid Gerder proto-romantizmning «Bo‘ron va shiddat» harakatining yetakchisi sifatida falsafa va poetikada yangi yo‘l ochdi. Veymar klassitsizmi romantik, klassik va ma’rifatparvarlik g‘oyalarini sintez qilish orqali yangi gumanizmni o‘rnatgan madaniy harakat edi. 1772-yildan 1805-yilgacha davom etgan bu harakatda qomusiy olim Ioxann Volfgang fon Gyote va dramaturg Fridrix Shiller ishtirok etgan. Gerder har bir xalq o‘z tili va madaniyatida namoyon bo‘ladigan o‘ziga xos shaxsiyatga ega ekanligini ta’kidladi. Bu nemis tili va madaniyatini targ‘ib qilishni qonuniylashtirdi hamda nemis millatchiligini shakllantirishga yordam berdi. Shillerning pyesalari qahramonning ijtimoiy tazyiqlar va taqdir kuchi bilan kurashini tasvirlab, o‘z avlodining betoqat ruhini ifoda etdi.[210]

Faylasuf Immanuil Kant ratsionalizm va diniy e’tiqodni, shaxs erkinligi va siyosiy hokimiyatni murosaga keltirishga harakat qildi.[211][212] Ma’rifatparvarlik g‘oyalari va ularning amalga oshirilishi madaniy taraqqiyotning asosiy sababi sifatida e’tirof etildi.[213]

Fransiya inqilobi, 1789–1815

Birinchi Fransiya imperiyasining qaram davlatlari ittifoqi bo‘lgan Reyn ittifoqi (1806–1813)

Fransuz inqilobiga nisbatan nemislarning munosabati turlicha bo‘ldi. Intellektuallar Aql-idrok va Ma’rifatparvarlik g‘alabasini ko‘rishni istab, buni nishonladilar. Vena va Berlindagi qirollik saroylari qirolning taxtdan ag‘darilishini hamda erkinlik, tenglik va birodarlik g‘oyalarining tarqalishini qoraladilar. 1793-yilga kelib, fransuz qirolining qatl etilishi va terror davrining boshlanishi o‘qitilgan o‘rta sinf vakillarini hafsalasini pir qildi. Islohotchilar buning yechimi nemislarning o‘z qonunlari va institutlarini tinch yo‘l bilan isloh qilish qobiliyatiga ishonch bildirish ekanligini aytdilar.[214]

1792-yilda Avstriya va Prussiya Fransiyaga bostirib kirgach, urush boshlandi, biroq ular Valmy jangida mag‘lubiyatga uchradilar. Nemis yerlari vayronagarchilikni, shuningdek, erkinlik va fuqarolik huquqlarining yangi g‘oyalarini olib kelgan armiyalarning u yoqdan-bu yoqqa yurishlarini ko‘rdi.

Fransuzlar nazorati

Fransiya Reyn viloyatini o‘z nazoratiga oldi, fransuzcha uslubdagi islohotlarni joriy qildi, feodalizmni tugatdi, konstitutsiyalar tuzdi, din erkinligini targ‘ib qildi, yahudiylarni emancipatsiya qildi, byurokratiyani iqtidorli fuqarolar uchun ochdi va zodagonlarni yuksalib borayotgan o‘rta sinf bilan hokimiyatni bo‘lishishga majbur qildi. Napoleon Vestfal qirolligini namunali davlat sifatida yaratdi.[215] Bu islohotlar doimiy bo‘lib chiqdi va G‘arbiy Germaniyani modernizatsiya qildi. Fransuzlar fransuz tilini majburan joriy qilmoqchi bo‘lganida, nemislarning qarshiligi kuchaydi. Britaniya, Rossiya va Avstriyadan iborat Ikkinchi koalitsiya Fransiyaga hujum qildi, ammo muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Napoleon o‘z nazorati ostida yangi mamlakatlar tuzib, 1806-yilda Muqaddas Rim imperiyasini tugatdi. Napoleon Prussiya va Avstriyadan tashqari ko‘pchilik nemis davlatlarini o‘z ichiga olgan "Reyn ittifoqi"ni tuzdi.[216]

Fridrix Vilgelm IIning zaif hukmronligi (1786–1797) davrida Prussiya iqtisodiy, siyosiy va harbiy tushkunlikni boshdan kechirgan edi. Uning vorisi Fridrix Vilgelm III Uchinchi koalitsiya urushi hamda fransuz imperatori Napoleonning Muqaddas Rim imperiyasini tugatishi va nemis knyazliklarini qayta tashkil etishi davrida betaraf qolishga harakat qildi. Qirolicha va urush tarafdorlari partiyasining ta’siri ostida Fridrix Vilgelm 1806-yilda To‘rtinchi koalitsiyaga qo‘shildi. Napoleon Yena jangida Prussiya armiyasini osonlikcha yengib, Berlinni ishg‘ol qildi. Prussiya o‘zining G‘arbiy Germaniyada yaqinda qo‘lga kiritgan hududlarini yo‘qotdi, uning armiyasi 42 000 kishigacha qisqartirildi, Britaniya bilan savdo qilish taqiqlandi va Berlin Parijga katta kontributsiya to‘lab, fransuz okkupatsiyasini moliyalashtirishi kerak bo‘ldi. Saksoniya Napoleondan yordam berish uchun tarafini o‘zgartirdi va Reyn ittifoqiga qo‘shildi.[217]

Vena kongressi delegatlari

Napoleonning 1812-yildagi Rossiyadagi harbiy muvaffaqiyatsizligidan keyin Prussiya Oltinchi koalitsiyada Rossiya bilan ittifoq tuzdi va Avstriya ham bu ittifoqqa qo‘shildi. Napoleon 1813-yilda Leypsig jangida qat’iy mag‘lubiyatga uchradi. Reyn ittifoqining nemis davlatlari har qanday tinchlik shartlarini rad etgan Napoleonga qarshi koalitsiya tarafiga o‘tib ketdilar. Koalitsiya kuchlari 1814-yilda Fransiyaga bostirib kirdi, Parij egallandi va Napoleon taslim bo‘ldi. Vena kongressida g‘oliblardan biri bo‘lgan Prussiya keng hududga ega bo‘ldi.[188]

1815–1871

German ittifoqi

German ittifoqi (1815–1866). Ko‘k rangdagi Prussiya o‘z hududini sezilarli darajada kengaytirdi.

1815-yilda Fransiya inqilobi va Napoleon urushlari oqibatida Yevropa notinch va holdan toygan edi. Napoleon mag‘lubiyatga uchragach, davlat arboblari Avstriyadan prins Metternix rahbarligida Yevropani qayta tashkil etish uchun Vena kongressiga yig‘ildilar. Kelishib olingan siyosiy tamoyillarga inqilobiy va millatchilik g‘oyalarini bostirish uchun hukmdorlarning tiklanishi, qonuniyligi va birdamligi kirgan edi. Koalitsiyaning g‘olib a’zolari tinch kuchlar muvozanatini muzokara qildilar va fransuz imperializmini jilovlash uchun barqaror nemis markazini saqlab qolishga kelishib oldilar. Biroq, tugatilgan Muqaddas Rim imperiyasini isloh qilish g‘oyasi rad etildi. Napoleonning nemis davlatlarini qayta tashkil etishi davom ettirildi va knyazlarga o‘z unvonlarini saqlab qolishga ruxsat berildi.[218]

Avstriya rahbarligi ostida 39 ta davlatning erkin ittifoqi bo‘lgan, Frankfurt-Maynda yig‘iladigan Federal Seymga (Bundestag (nemis tili)) ega German ittifoqi (Deutscher Bund (nemis tili)) asos solindi. Bu millatchilarni qoniqtirmagan o‘zaro mudofaa uchun koalitsiya edi. Iqtisodiy integratsiya va bojxona muvofiqlashtirishga qaratilgan urinishlar millatchilikka qarshi repressive siyosat tufayli barbod bo‘ldi. Markaziy Yevropadagi barqaror tuzilma Fransiya yoki Rossiyaning tajovuzini to‘xtatishi mumkinligiga amin bo‘lgan Britaniya bu ittifoqni ma’qulladi. Biroq, ittifoq zaif, samarasiz va nemis millatchiligiga to‘sqinlik qiluvchi omil edi.[219]

Jamiyat va iqtisodiyot

1815-yildan keyin Berlindagi markazlashgan Prussiya hukumati dehqonlarni nazorat qilib kelgan zodagonlarning vakolatlarini tobora o‘z qo‘liga oldi. Zodagonlarga qarzdorlikdan qochishga yordam berish uchun Berlin 1809-yilda qarz berish uchun kredit muassasasini tuzdi va 1849-yilda qarz tarmog‘ini dehqonlarga kengaytirdi. 1871-yilda German imperiyasi tashkil etilganda, Yunker zodagonlari armiya, flot, byurokratiya va qirollik saroyini nazorat qildilar; ular odatda hukumat siyosatini belgilardilar.[220]

Aholi

1800–2000-yillarda nemis hududlari aholisi

1815–1865-yillar oralig‘ida German ittifoqi aholisi (Avstriyani hisobga olmaganda) 21 milliondan 34 milliongacha 60 foizga o‘sdi.[221] Sanoatgacha bo‘lgan mamlakatning yuqori tug‘ilish va o‘lim ko‘rsatkichlari jadal rivojlanayotgan sanoatlashgan shahar iqtisodiy va qishloq xo‘jaligi tizimlarida past ko‘rsatkichlarga o‘tganda bir vaqtning o‘zida demografik o‘tish sodir bo‘ldi. Qishloq xo‘jaligi unumdorligining oshishi ocharchilik va epidemiyalar kamaygani sababli barqaror oziq-ovqat ta’minotini ta’minladi. Bu odamlarga ertaroq turmush qurish va ko‘proq farzand ko‘rish imkonini berdi. Tug‘ilish darajasi go‘daklar o‘limining yuqori ko‘rsatkichi va 1840-yildan keyin Amerikaga keng ko‘lamli emigratsiya bilan qoplandi. Emigratsiya 1840-yillarda 480 000 kishini, 1850-yillarda 1 200 000 kishini va 1860-yillarda 780 000 kishini tashkil etdi. Yuqori va o‘rta sinflar dastlab tug‘ilishni nazorat qilishni amalda qo‘lladilar, tez orada u hamma tomonidan qabul qilindi.[222]

Sanoatlashuv

[[File:Krupp-Werke in Essen 1864.jpeg|thumb|upright=.8|1864-yilda Essen shahridagi Krupp zavodlari] [[File:Kemna Lokomotiven.jpg|thumb|Ko‘pgina kompaniyalar, masalan, bug‘ mashinasi ishlab chiqaruvchi J. Kemna o‘zlarini ingliz sanoatiga taqlid qilgan holda shakllantirdilar.]] 1800-yilda Germaniyaning ijtimoiy tuzilishi tadbirkorlik va iqtisodiy rivojlanishga unchalik mos emas edi. Napoleon nazorati yirik yer mulklarini sotishga qo‘yilgan feodal cheklovlarni olib tashlash, gildiyalar hokimiyatini qisqartirish va samaraliroq tijorat huquqi kabi muhim institutsional islohotlarni keltirib chiqardi.[223]

Sanoat inqilobi Britaniya va Fransiyada qizg‘in davom etayotgan edi. Kichik nemis davlatlari asta-sekin va mustaqil ravishda rivojlandi. 1830-yillardagi temir yo‘llarga dastlabki investitsiyalar xususiy investorlardan keldi. Sanoatlashuv faqat 1850-yildan keyin, temir yo‘l qurilishi ortidan o‘z o‘rnini topdi.[224] To‘qimachilik sanoati Bojxona ittifoqi tomonidan bojxona to‘siqlarining yo‘q qilinishidan foyda ko‘rib, jadal o‘sdi.[225][226] XIX asrning ikkinchi yarmida nemis sanoati jadal o‘sdi va 1900-yilga kelib Germaniya Britaniya va AQSh bilan bir qatorda sanoat bo‘yicha jahon yetakchisiga aylandi.[227]

Urbanizatsiya

1800-yilda aholi asosan qishloq joylarda yashagan, faqat 10 foizi 5 000 yoki undan ortiq aholisi bor jamoalarda yashagan va atigi 2 foizi 100 000 dan ortiq aholisi bor shaharlarda yashagan. 1815-yildan keyin qishloq joylardan kelgan yoshlarning oqimi tufayli shahar aholisi ko‘paydi. Berlin 1800-yildagi 172 000 kishidan 1870-yilda 826 000 nafar aholiga yetdi, Myunxen esa 40 000 tadan 269 000 taga o‘sdi.[228]

Temir yo‘llar

Iqtisodiy rivojlanishning dastlabki bosqichi 1840-yillardagi temir yo‘l inqilobi bilan boshlandi, bu mahaliy mahsulotlar uchun yangi bo‘laklarni ochdi, o‘rta darajadagi menejerlar guruhini yaratdi, muhandislar, me’morlar va mashinistlarga talabni oshirdi hamda ko‘mir va temirga investitsiyalarni rag‘batlantirdi. Davlatlar o‘rtasidagi siyosiy bo‘linish va har tomonlama konservatizm 1830-yillarda temir yo‘l qurishni qiyinlashtirdi. Biroq, 1840-yillarga kelib asosiy yo‘nalishlar yirik shaharlarni bog‘ladi; har bir nemis davlati o‘z chegaralaridagi yo‘nalishlar uchun mas’ul edi.[229]

Texnologik baza yetishmagani uchun muhandislik va uskunalar Britaniyadan keltirildi. Ko‘pgina shaharlarda yangi temir yo‘l ustaxonalari texnologik xabardorlik va o‘qitish markazlari bo‘ldi, shuning uchun 1850-yilga kelib Germaniya temir yo‘l qurilishi talablarini qondirishda o‘zini o‘zi ta’minladi va temir yo‘llar po‘lat sanoatining o‘sishi uchun asosiy turtki bo‘ldi. 1870-yilda Germaniyaning birlashishi birlashishni, davlat kompaniyalariga milliylashtirishni va yanada jadal o‘sishni rag‘batlantirdi. Fransiyadan farqli o‘laroq, maqsad sanoatlashuvni qo‘llab-quvvatlash edi. Oxir-oqibat yo‘nalishlar Rur hududi va boshqa sanoat markazlarini kesib o‘tdi hamda Gamburg va Bremen kabi yirik portlar bilan yaxshi aloqalarni ta’minladi.[224]

Fan va madaniyat

XIX asr rassomlari va intellektuallari Fransuz inqilobi hamda yozuvchilar Ioxann Volfgang fon Gyote, Gotxold Efrayim Lessing va Fridrix Shillerdan ilhomlandilar.[230] Lyudvig van Betxoven davrning eng nufuzli kompozitori edi. Operada g‘ayritabiiy qo‘rquv va folklor melodramatik syujetini birlashtirgan yangi romantik muhit Rixard Vagner tomonidan yaratildi. Grimm qardoshlari xalq ertaklarini Grimm ertaklariga to‘pladilar va nemis tilidagi eng keng qamrovli ish bo‘lgan Deutsches Wörterbuch ("Nemis lug‘ati") ustida ishlashni boshlaganlari uchun germanistika asoschilari deb topildilar.[231]

Professorlar tarix, ilohiyot, falsafa, til va adabiyotni o‘rganishga yangi tarixiy nuqtai nazarni olib kelgan xalqaro obro‘ga ega bo‘ldilar. Georg Vilgelm Fridrix Gegel, Fridrix Vilgelm Iozef Shelling, Artur Shopenhauer, Fridrix Nitsshe, Maks Veber, Karl Marks, Fridrix Engels va Leopold fon Ranke bilan nemis olimlari mashhur bo‘ldilar. 1830-yillarga kelib tabiiy fanlar bo‘yicha Aleksandr fon Gumboldt va matematika bo‘yicha Karl Fridrix Gauss boshchiligida nemis matematika, fizika, kimyo va biologiyasi jahon darajasidagi fan sifatida paydo bo‘ldi.[188]

Din

Lyuteran va reformat qilingan protestant cherkovlarini birlashtirish harakati mavjud edi. Cherkovlar buni Baden, Nassau va Bavariyada amalga oshirdilar. Prussiyada Fridrix Vilgelm IIIning maqsadi qirollik nazoratini markazlashtirish uchun standartlashtirilgan liturgiya, tashkilot va me’morchilikni majbur qilish edi: Prussiya uniyasi cherkovi tuzildi. Boshqa Sileziyadagi "Eski lyuteranlar"dan keldi. Hukumat qat’iy choralar ko‘rishga urindi, shuning uchun o‘n minglab odamlar ko‘chib ketdi. 1845-yilda yangi qirol Fridrix Vilgelm IV amnistiya taklif qildi va Eski lyuteranlarga cherkov uyushmasini tuzishga ruxsat berdi.[232][233][234]

Cherkov yoki marosimdan ko‘ra ko‘proq shaxsga qaratilgan shaxsiylashtirilgan dinga o‘tish yuz berdi. Ratsionalizm pasaydi va ayniqsa gunohkorlik, najot hamda xristianlik sirlari va vahiylarini o‘ylashda shaxsning psixologiyasi va tuyg‘usiga yangi urg‘u berildi. Pietistik uyg‘onishlar protestantlar orasida keng tarqalgan edi. Katoliklar orasida ziyoratlarning ko‘payishi kuzatildi. Nemis episkoplari Rimdan asosan mustaqil edilar, biroq endi Vatikanning nazorati kuchaydi, Rimga sodiq katoliklarning yangi "ultramontanizmi" paydo bo‘ldi.[235] 1837-yilda katolik Reynlandida aralash nikohdagi bolalarning diniy ta’limi yuzasidan mojaro kelib chiqdi. 1840-yilda Fridrix Vilgelm IV katoliklarning talablariga rozilik berish orqali mojaroni yumshatdi. Biroq bu katoliklar dushman hukumat qarshisida birlashishi kerak degan tuyg‘uga olib keldi.[236]

Siyosiy o‘zgarishlar

1819-yilda talaba radikali liberal talabalar tashkilotlarini masxara qilgan reaksion dramaturg Avgust fon Kotzebuni o‘ldirdi. German ittifoqining bir nechta yirik harakatlaridan birida Metternix nemis davlatlarining konservativ hukumatlariga qarshi liberal tashviqotni bostirish uchun mo‘ljallangan repressiv Karlsbad farmonlarini chiqargan konferensiyani chaqirdi.[237] Farmonlar tez so‘nib borayotgan millatchi birodarliklarga (Burschenschaften (nemis tili)) barham berdi, liberal universitet professorlarini ishdan bo‘shatdi va senzuratni kengaytirdi. Farmonlar inqilobiy va millatchi g‘oyalarni tarqatishda ayblangan shaxslarga qarshi qaratilgan "demagoglarni ta’qib qilish"ni boshlab berdi.[238]

1834-yilda Prussiya va boshqa ko‘pchilik nemis davlatlari o‘rtasida, biroq Avstriyani istisno qilgan holda bojxona ittifoqi — Zollverein tashkil etildi. Sanoatlashuv rivojlangani sari yagona valyuta, huquqiy tizim va hukumatga ega yagona nemis davlatiga ehtiyoj yaqqol sezildi.

1848–1849-yillar inqiloblari

Berlinda, orqa fonda Berlin saroyi bilan 1848-yilgi inqiloblarni olqishlashmoqda. Liberal va millatchi bosim nemis davlatlaridagi 1848-yilgi inqilobning muvaffaqiyatsiz tugashiga olib keldi.

Vena kongressi o‘rnatgan siyosiy va ijtimoiy tartibdan norozilikning kuchayishi 1848-yilda nemis davlatlarida Mart inqilobining boshlanishiga olib keldi. May oyida Frankfurt milliy assambleyasi milliy nemis konstitutsiyasini tuzish uchun yig‘ildi. Ammo 1848-yilgi inqilob muvaffaqiyatsiz tugadi: Prussiyalik Fridrix Vilgelm IV imperator tojini rad etdi, Frankfurt assambleyasi tarqatib yuborildi, hukmron knyazlar qo‘zg‘olonlarni kuch bilan bostirdilar va 1850-yilga kelib German ittifoqi qayta tiklandi. Ko‘pgina rahbarlar, jumladan AQShga surgun qilindi va u yerda siyosiy kuchga aylandi.[239]

1850-yillar siyosiy reaksiya davri bo‘ldi. Noroziliklar bostirildi. Fridrix Vilgelm IV tushkunlikka tushib qoldi va klerikalizm hamda mutlaq ilohiy monarxiyani targ‘ib qiluvchi shaxslar bilan o‘ralgan edi. Prussiya o‘z hududini kengaytirdi va kuchli qishloq xo‘jaligi bazasini saqlab qolgan holda jadal sanoatlashishni boshladi.

Bismark hokimiyatni o‘z qo‘liga oladi (1862–1866)

1860-yillardagi Prussiyaning yirik siyosiy va harbiy strateglari Otto fon Bismark, Albrext fon Roon va Helmuth fon Moltke

1857-yilda Prussiya qiroli Fridrix Vilgelm IV insultni boshdan kechirdi va uning ukasi Vilgelm 1861-yilda qirol Vilgelm I bo‘lgunga qadar regent bo‘lib xizmat qildi. Garchi konservativ bo‘lsa-da, Vilgelm pragmatik edi. Uning eng muhim yutug‘i 1862-yilda Otto fon Bismarkni Prussiya vazirlar prezidenti etib tayinlash bo‘ldi. Bismark, mudofaa vaziri Albrext fon Roon va feldmarshal Katta Gelmut fon Moltkening hamkorligi Germaniyaning birlashishiga olib kelgan Daniya, Avstriya va Fransiyaga qarshi harbiy g‘alabalarga zamin yaratdi.[240][241]

Prussiya va Daniya o‘rtasida German ittifoqiga kirmagan va daniyalik millatchilar Daniyaga qo‘shmoqchi bo‘lgan Shlezvig bo‘yicha nizolar 1864-yilda Ikkinchi Shlezvig urushiga olib keldi. Avstriya qo‘shilgan Prussiya Daniyani yengdi va Yutlandiyani ishg‘ol qildi. Daniyaliklar Shlezvig gersogligi va Golshteyn gersogligini Avstriya va Prussiyaga berishga majbur bo‘ldilar. Gersogliklarni boshqarish Avstriya va Prussiya o‘rtasida ziddiyatlarni keltirib chiqardi. Avstriya ularning German ittifoqi tarkibida mustaqil tuzilma bo‘lishini xohlagan bo‘lsa, Prussiya ularni anneksiya qilishni niyat qilgan edi. Kelishmovchilik 1866-yilda boshlangan Avstriya-Prussiya urushi uchun bahona bo‘ldi. Iyul oyida ikki armiya yarim million kishi qatnashgan ulgurji jangda Sadowa-Kёniggratzda to‘qnash keldi. Prussiyaning ustun logistikasi va avstriyaliklarning sekin ishlaydigan o‘q-dori bilan o‘rnatiladigan miltiqlariga nisbatan o‘q-dorisi tez o‘rnatiladigan igna milteqlari Prussiyaning g‘alabasi uchun muhim ahamiyat kasb etdi. Jang Germaniyadagi gegemonlik uchun kurashni hal qildi va Bismark german ishlarida bo‘ysunuvchi rol o‘ynaydigan mag‘lubiyatga uchragan Avstriyaga nisbatan bag‘rikeng bo‘ldi.[242][243]

Shimoliy German ittifoqi, 1866–1871

Avstriya-Prussiya urushidan keyin German ittifoqi tarqatib yuborildi va Prussiya rahbarligi ostida Shimoliy German ittifoqi tuzildi. Avstriya chetlatildi va uning Germaniyadagi ulkan ta’siri tugadi. Shimoliy German federatsiyasi German ittifoqi tarqatib yuborilishi va German imperiyasining asos solinishi o‘rtasida, 1867-yildan 1871-yilgacha mavjud bo‘lgan o‘tish davridagi tashkilot edi.[244]

German imperiyasi, 1871–1918

Bismark davri

Yangi imperiya

1871-yil 18-yanvarda Versal saroyining Ko‘zgular zalida German imperiyasi e’lon qilindi. Markazda oq kiyimda Bismark.

1868-yilda Ispaniya qirolichasi Izabella II Shonli inqilobda taxtdan tushirilib, taxt bo‘sh qoldirildi. Prussiya voris sifatida Hohenzollern nomzodi — shahzoda Leopoldni taklif qilganida, Fransiya qattiq e’tiroz bildirdi. Masala diplomatik janjalga aylandi va 1870-yil iyul oyida Fransiya buni to‘laqonli urush bilan yakunlashga qaror qildi. Prussiya pan-german ittifoqi bilan birlashib, taktik tashabbusni o‘z qo‘liga olgani sababli mojaro tezda hal qilindi. Fransiyadagi g‘alabalar ortidan imperator Napoleon III qo‘mondonligidagi fransuz armiyasi Sedan qal’asida taslim bo‘ldi.[245][246] Napoleon asirga olindi va Parijda muvaqqat hukumat shoshilinch ravishda e’lon qilindi. Germaniyaliklar Pariyni qamal qilayotgan paytda yangi hukumat qolgan armiyalarni qayta tashkil etishga harakat qildi. Och qolgan shahar 1871-yil yanvarida taslim bo‘ldi. Fransiya 5 milliard frank kontributsiya to‘lashga va Elzas-Lotaringiyani Germaniyaga berishga majbur bo‘ldi. Bu fransuzlarning psixikasini xarob qildi va Fransiya-Germaniya dushmanligini kuchaytirdi.

Qamal paytida nemis knyazlari 1871-yil 18-yanvarda Versal saroyining Ko‘zgular zalida yig‘ilib, German imperiyasining tuzilganini e’lon qildilar va Prussiya qiroli Vilgelm I ni German imperatori deb e’lon qildilar. Bu barcha etnik nemis davlatlarini federal iqtisodiy, siyosiy va ma’muriy birlikning Kichik Germaniya yechimida Avstriyadan tashqari birlashtirdi. Bismark kansler etib tayinlandi.

Federal imperiya

Qurilish jarayonidagi balandligi 91 m (299 ft) bo‘lgan Xalqlar jangi yodgorligi, Leypsig, 1912

[[File:Berlin Nationaldenkmal Kaiser Wilhelm mit Schloss 1900.jpg|thumb|right|Hohenzollernlar sulolasining asosiy qarorgohi bo‘lgan Berlin saroyi] Imperiya hajmi, demografiyasi, konstitutsiyasi, iqtisodiyoti, dini va ijtimoiy-siyosiy rivojlanishi turlicha bo‘lgan 25 ta davlatning federatsiyasi edi. Aholining uchdan ikki qismiga ega Prussiyaning o‘zi ham imperiya chekkasidan yangi kelgan sifatida paydo bo‘lgan va madaniy hamda iqtisodiy ichki bo‘linishlarga duch kelgan. Kichik hududlar prussiyalashtirilgan millat konsepsiyasini rad etdilar va bunday atamalarni o‘z davlatlari bilan bog‘lashni afzal ko‘rdilar. Hansa portlari erkin savdoni yoqladilar, Prussiya iqtisodiy integratsiyasiga qarshi chiqdilar va 1888-yilgacha Zollverein (Bojxona ittifoqi) shartnomalarini imzolashdan bosh tortdilar.[247]

Prussiya-germaniyalik rasmiylar birinchi imperial saylovlar natijalari ko‘rsatganidek, integratsiya muammolaridan xabardor edilar. Tarixchilar millat-davlat imperiya orqali qurilganini ta’kidlaydilar.[248] Milliy o‘ziga xoslik dabdabali imperial tosh ikonografiyasida namoyon bo‘ldi va u davlat boshlig‘i sifatida imperatorga ega bo‘lgan hamda imperial ambitsiyalarni rivojlantiradigan imperial xalq sifatida erishilishi kerak edi.[249][248]

Bismarkning ichki siyosati protestant Prussiya davlati g‘oyasini hamma joyda qabul qilishga va cherkovni davlatdan ajratishga erishishga qaratilgan harakatiga asoslangan edi. 1871-yildan 1878-yilgacha davom etgan Kulturkampf (madaniyat uchun kurash) davrida u ta’limni dunyoviylashtirish va fuqarolik nikohini joriy etish orqali Katolik cherkovi va uning siyosiy tarmog‘i bo‘lgan Katolik markaz partiyasining ta’sirini minimallashtirishga harakat qildi, ammo bunga erisha olmadi [cite: Bismark's domestic policies were based on his effort to universally adopt the idea of the Protestant Prussian state, and achieve separation of church and state. In the Kulturkampf from 1871 to 1878, he tried to minimize the influence of the Catholic Church and its political arm, the Catholic Centre Party, via secularization of education and introduction of civil marriage, but without success.]. Kulturkampf ko‘plab protestantlarni ham norozit qildi va to‘xtatildi. Polsha, daniyalik va fransuz ozchiliklari kabi millionlab nemis bo‘lmagan imperial fuqarolar diskriminatsiyaga chidashga yoki germanizatsiyani qabul qilishga majbur bo‘ldilar.

Tarixchilar Katolik cherkoviga qarshi kampaniyani, shuningdek, Germaniya sotsial-demokratik partiyasiga qarshi shunga o‘xshash kampaniyani nemis ongida ozchilikni ta’qib qilish orqali milliy birdamlikni rag‘batlantirish mumkin bo‘lgan doimiy ta’sir qoldirgan deb ta’riflaganlar. Keyinchalik "salbiy integratsiya" deb atalgan bu strategiya nemis millatchilik tuyg‘usi va natsistik harakatga ta’sir ko‘rsatgan hukumatga sodiq bo‘lish yoki davlat dushmani bo‘lish kayfiyatini o‘rnatdi.[250]

Uch sinfli tizim

Imperiya zodagonlarga davlat xizmati va armiyada imkoniyatlar yaratdi. Aristokratik nazorat unga universitetlar va cherkovlarda qaror qabul qilishni kafolatladi.[251] Harbiy rahbarlikni aristokratlarga saqlab qolish haqidagi Prussiya an’anasi qabul qilindi, konstitutsiya harbiy ishlarni Reyshtag emas, balki imperator qo‘liga topshirdi.[252] Harbiy o‘zining "Millatni himoya qilgan mulk" sifatidagi rolini kuchaytirdi va "o‘zini o‘zi ta’minlaydigan kasta"ga aylandi.[253] Zodagonlarning ko‘pchiligi badavlat sanoatchilarga aylandi.[254]

Fransiya yoki Britaniyadagidek hech qachon kuchli parlament vakilligiga ega bo‘lmagan shahar o‘rta sinfi jadal o‘sdi. Sotsialist ishchilar partiyasining yuksalishi mavjud siyosiy va ijtimoiy sharoitlarni o‘zgartirish orqali sotsialistik tartibni o‘rnatishni maqsad qilgan edi. 1878-yildan boshlab Bismark partiya tashkiloti va uning gazetalarini taqiqlash orqali bunga qarshilik ko‘rsatdi. Shunga qaramay, harakat o‘sdi va Bismark ishchilar sinfini tinchlantirish uchun 1883-yilda o‘zining ijtimoiy farovonlik dasturini boshladi.[255] Bismark Prussiya va Saksoniyadagi farovonlik dasturlariga asos soldi. 1880-yillarda u yevropacha farovonlik davlatiga asos solgan pensiyalar, baxtsiz hodisalardan sug‘urta qilish, tibbiy yordam va ishsizlikdan sug‘urtalashni joriy qildi. Uning dasturlari sanoat qo‘llab-quvvatlashiga sazovor bo‘ldi, chunki ularning maqsadi ish haqi yuqori bo‘lgan, biroq farovonlik mavjud bo‘lmagan Amerikaga ketuvchi muhojirlarni kamaytirish edi.[256][257] Bismark, garchi erkin savdoni xohlovchi liberallarni uzoqlashtirgan bo‘lsa-da, foyda va ish haqini Amerika raqobatidan himoya qiluvchi yuqori bojlar orqali yana qo‘llab-quvvatlashga erishdi.[258][259]

Tashqi siyosat

[[Image:Triple Alliance.png|thumb|1913-yilda Germaniya, Avstriya va Italiyaning Uchlar ittifoqi]] Bismarkning tashqi siyosati ikki jabhalı urushning oldini olish va Fransiya-Rossiya ittifoqiga yo‘l qo‘ymaslikka qaratilgan edi. 1873-yilda Rossiya, Avstriya va Germaniya o‘rtasida Uch imperator ittifoqi imzolandi. Unda respublikachilik va sotsializm umumiy dushman ekanligi hamda tashqi siyosatga oid masalalarni muhokama qilishlari ta’kidlangan edi. Bismark Fransiyani yakkalab qo‘yish uchun Rossiya bilan yaxshi munosabatlarga muhtoj edi.

Germaniya 1879-yilda Rossiya hujum qilgan taqdirda o‘zaro harbiy yordam ko‘rsatish maqsadida Avstriya-Vengriya bilan Ikki tomonlama ittifoq tuzdi. Bu Rossiyani murosaga keltirdi va 1887-yilda Germaniya bilan Rossiya o‘rtasida Qayta sug‘urta qilish shartnomasi imzolandi. Ular Fransiya Germaniyaga yoki Avstriya Rossiyaga hujum qilsa, o‘zaro harbiy yordam berishga kelishib oldilar. Rossiya Osiyoga yuzlandi va 25 yil davomida Yevropa siyosatida faol bo‘lmadi. 1882-yilda Italiya Ikki tomonlama ittifoqqa qo‘shildi va u Uchlar ittifoqiga aylandi. Germaniya va Avstriyaning yordami evaziga Italiya Fransiya hujum qilgan taqdirda Germaniyaga yordam berish majburiyatini oldi.[260]

Bismark koloniyalarni qo‘lga kiritish amaliy emasligini va boshqaruv yuki foydasidan ustun kelishini ta’kidlagan edi. Oxir-oqibat Bismark yon berdi va Afrika hamda Okeaniyada koloniyalar tashkil etildi. Bismark Afrika hududlarini egallash bo‘yicha "belgilangan xalqaro qoidalar"ni talab qilgan Yevropa mustamlakachi davlatlari uchun 1885-yilda Berlin konferensiyasini boshlab berdi. Berlin konferensiyasining Bosh akti "Afrika uchun kurash" va "Yangi imperializm"ning rasmiylashtirilishi bo‘ldi.[261]

Vilgelm davri (1888–1918)

II Vilgelm

«Lotmanni tushirib qoldirish» — Britaniyaning 1890-yilda II Vilgelm tomonidan Bismarkning iste’foga chiqarilishini aks ettiruvchi karikaturasi

Vilgelm I 1888-yilda vafot etdi. Uning o‘g‘li Fridrix III taxtga o‘tirganidan atigi uch oy o‘tib rak kasalligidan vafot etdi. Uning o‘g‘li II Vilgelm ota-onasining liliberalizmini rad etdi va avtokratik boshqaruvni boshladi. U siyosiy elitani almashtirdi va 1890-yilda Bismarkni iste’foga chiqishga majbur qildi.[262] Vilgelm hukumatga maksimal darajada ta’sir o‘tkazishga qaror qilgan edi.[263][264][265]

Ittifoqlar va diplomatiya

Vilgelm imperiyaning ta’sirini oshirish uchun agressiv yo‘l bo‘lgan Weltpolitik ("jahon siyosati") imperialistik g‘oyalarini tatbiq etishga kirishdi. Tashqi siyosat uning o‘zi va tashqi ishlar vaziri Fridrix fon Holshteyn tomonidan hal qilinar edi.[266][267] Vilgelm Rossiya bilan Qayta sug‘urta qilish shartnomasini uzaytirishdan bosh tortdi, bu esa 1894-yilda Fransiya-Rossiya ittifoqiga olib keldi. U o‘zining imperialistik rejalaridan voz kechishni istamadi va Angliya-Germaniya dengiz qurollanish poygasini boshladi. Germaniya Avstriya-Vengriya va Italiyani o‘z ichiga olgan Uchlar ittifoqiga qaram bo‘lib qoldi.[216]

1897-yilda admiral Alfred fon Tirpitz o‘zining salmoqli harbiy flot qurish rejasini ishlab chiqdi. Tirpitzning nazariyasiga ko‘ra, bu dengizda erkin harakatlanishga bog‘liq bo‘lgan Britaniyani murosaga kelishga majbur qilardi.[268] Tirpitz 1898-yilda harbiy kema qurilishini boshladi va Vilgelmning qo‘llab-quvvatlashiga sazovor bo‘ldi.[269] Afrika oroli — Zanzibar evaziga Germaniya 1890-yilda Britaniya bilan Germaniya qo‘ltig‘idagi Heligoland orolini alishib olgan va uni dengiz flotining bazasiga aylantirgan edi. Britaniya Germaniyaning imperialistik intilishlarini Britaniya nazorati ostidagi global ishlar va savdoning nozik muvozanatini buzadi deb hisobladi. Britaniya qurollanish poygasini davom ettirishga qaror qildi va 1906-yilda ilg‘or Drednout jangovar kemasini joriy etdi. Germaniya buni qabul qildi va 1910-yilga kelib qurollanish poygasi keskinlashdi.[270][271]

Iqtisodiyot

1881-yilda Ludwigshafendagi BASF kimyo zavodlari

1890-yilga kelib iqtisodiyot o‘zining sanoatlashuvini davom ettirdi va avvalgi ikki o‘n yillikka nisbatan ham yuqoriroq sur’atda o‘sdi hamda Birinchi jahon urushi oldidagi yillarda keskin ko‘paydi.[272] 1870–1914-yillar oralig‘ida sanoat ishlab chiqarishi qariyb 500 foizga o‘sdi.[273] Dehqonlar an’anaviy, samarasiz usullardan voz kechib, sun’iy o‘g‘itlar va mexanik qurollarga o‘tdilar. Shakar va boshqa ildizmevali ekinlarni intensiv yetishtirish 1914-yilga kelib Germaniyani Yevropadagi eng samarali qishloq xo‘jaligi ishlab chiqaruvchisiga aylantirdi.[274][275]

Kimyoviy tadqiqotlarning asoslari va Bunsen gorelkalari, Petri idishlari, Erlenmeyerning kolbalari kabi muhim jihozlarning joriy etilishi, vazifaga yo‘naltirilgan ish prinsiplari va jamoaviy tadqiqotlar XIX asrdagi Germaniyadan kelib chiqqan. Bilimlarni o‘zlashtirishni tashkil etish ilmiy-tadqiqot institutlariga laboratoriyalarni integratsiyalash orqali takomillashtirildi. Germaniya uyushgan metodologiya tufayli XIX asr oxiriga kelib jahon kimyo sanoatida yetakchi o‘rinni egalladi. 1913-yilda Germaniya kimyo sanoati global bo‘yoq moddalarining 90 foizini ishlab chiqardi va o‘z mahsulotining 80 foizini eksport qildi.[276][277]

Tariflar va kartellar taqdim etgan Amerika hamda Britaniya raqobatidan himoya tufayli Germaniya 1890-yillarda Yevropaning yetakchi po‘lat ishlab chiqaruvchi davlatiga aylandi.[278][279] 1926-yilda firmalarning Vereinigte Stahlwerkega (Birlashgan po‘lat zavodlari) qo‘shilishi U.S. Steel kompaniyasiga taqlid qilingan edi. Yangi kompaniya boshqaruv tuzilmalarini ratsionalizatsiya qilish va zamonaviy texnologiyalarga alohida e’tibor qaratdi. 1913-yilga kelib Amerika va Germaniya eksporti jahon po‘lat bozorida ustunlik qildi.[280]

Mashinasozlik, temir, po‘lat va boshqa sohalarda nemis firmalari zararli raqobatdan qochib, savdo uyushmalariga tayanar edilar. Germaniya o‘zining "korporativ tafakkuri", byurokratik an’anasi va hukumatning rag‘batlantirishi tufayli jahon yetakchisi bo‘lgan. Ushbu uyushmalar raqobatni tartibga solib, kichik firmalarga yirik kompaniyalar soyasida faoliyat yuritishiga imkon berdi.[281]

Koloniyalar

[[File:GermanColonialEmpire(UPT3).jpg|thumb|upright=1.2|1914-yildagi Germaniya koloniyalari va protektoratlari] 1890-yillarga kelib, Germaniyaning Osiyo va Tinch okeanidagi mustamlaka hududlarining kengayishi Britaniya, Rossiya, Yaponiya va AQSh bilan ziddiyatlarga olib keldi.[282] German banklari tomonidan moliyalashtirilgan Bag‘dod temir yo‘lining qurilishi Germaniyani Usmonlilar imperiyasi va Fors ko‘rfazi bilan bog‘lashga mo‘ljallangan edi, ammo u Britaniya va Rossiyaning geosiyosiy manfaatlari bilan to‘qnash keldi.[283]

Eng yirik mustamlaka korxonalari Afrikada edi.[284] Afrikada 1904–1908-yillarda nama va herero xalqiga nisbatan shafqatsiz munosabat genotsid ayblovlariga sabab bo‘ldi. Tarixchilar herero va nama genotsidi bilan Xolokost o‘rtasidagi bog‘liqlikni muhokama qiladilar.[285][286][287]

Birinchi jahon urushi

Men waving from the door and window of a rail goods van
1914-yilda frontga ketayotgan askarlar. Qisqa urush bo‘lishini kutgan holda, xabarlardan birida "Parijga sayohat" deb yozilgan.

Germaniya Serbiya bilan ziddiyatda Avstriyani qo‘llab-quvvatladi, biroq Serbiya Fransiyaga ittifoqchi bo‘lgan Rossiyaning homiyligi ostida edi. Germaniya Avstriya-Vengriya, Usmonlilar imperiyasi va Bolgariyani o‘z ichiga olgan Markaziy davlatlar yetakchisi edi; ularga qarshi Ittifoqdoshlar: Rossiya, Fransiya, Britaniya va 1915-yilda Italiya turar edi.

Fransuzlarning hujumini qaytarayotgan tranzsheshtagi nemis askarlari, Shampan, Fransiya, 1917 [288]

G‘arbda Germaniya Shliffen rejasi yordamida Parijni o‘rab olish orqali tez g‘alaba qozonishga intildi. Belgiriya va Fransiyaning qarshiligi tufayli Marn daryosidagi birinchi jangda bu reja muvaffaqiyatsizlikka uchradi. G‘arbiy front qonli tranche (seld) urushiga aylandi. Britaniya 1919-yilgacha davom etgan dengiz blokadasini joriy etib, Germaniyaning xomashyo va oziq-ovqatga bo‘lgan imkoniyatini cheklab qo‘ydi. Oziq-ovqat taqchilligi 1917-yilga kelib jiddiy tus oldi.[289] Sharqda Germaniya rus qo‘shinlarini mag‘lub etdi. Bu holat 1917-yilgi Rossiya inqilobi bilan kuchayib, bolsheviklar 1918-yil mart oyida imzolashga majbur bo‘lgan Brest-Litovsk sulhiga olib keldi. Bu Germaniyaga Sharqiy Yevropani nazorat qilish imkonini berdi. Germaniya 1919-yilgi Versal shartnomasi haddan tashqari qattiqqo‘l ekanidan shikoyat qilganida, Ittifoqdoshlar bu shartnoma Brest-Litovskdagiga qaraganda ancha yumshoqroq ekanini bildirdilar.[290]

1917-yilda Rossiyani yengish orqali Germaniya G‘arbiy frontga yuz minglab askarlarni o‘tkazishga muvaffaq bo‘ldi va bu unga Ittifoqdoshlarga nisbatan ustunlik berdi. Askarlarni yangi hujumchi (storm-trooper) taktikalari asosida qayta tayyorlash orqali nemislar amerikaliklar ulkan kuch bilan kelguniga qadar g‘alaba qozonishga umid qilishgan edi.[291] Biroq, Ittifoqdoshlar o‘zlarini qayta guruhlagani va nemislarda yutuqlarni mustahkamlash uchun zaxiralar yetishmagani sababli bahorgi hujumlar muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Yozda amerikaliklarning kuniga 10 000 nafardan kelishi va Germaniyaning holdan toygani fonida Ittifoqdoshlarning hujumlari nemis armiyasini barbod qildi.[292]

Ichki front

Germaniya urush harakatlari uchun fuqarolik iqtisodiyotini tezda safarbar qildi.[293] Shahar joylarda oziq-ovqat taqchilligi yuzaga kelib, sharoitlar yomonlashdi. Bunga dehqonlar va oziq-ovqat ishchilarining harbiy xizmatga o‘tkazilishi, o‘ta yuklangan temir yo‘l, ko‘mir tanqisligi va Britaniya blokadasi sabab bo‘ldi. 1916–1917-yillar qishi "sholg‘om qishi" deb nomlandi, chunki bu sabzavot borgan sari kamayib borayotgan kartoshka va go‘sht o‘rnini bosuvchi vosita sifatida ishlatilgan. Odamlarni boqish uchun oshxonalar ochildi, armiya esa askarlar uchun ratsionni qisqartirdi.[294] Ma’naviyat tushib ketdi. To‘yib ovqatlanmaslikdan zaiflashgan aholiga 1918-yilgi gripp pandemiyasi qattiq zarba berdi.

Inqilob 1918–1919

[[File:Waffenstillstand gr.jpg|thumb|1918-yil 11-noyabrda Kompyen shahridagi sulhni aks ettiruvchi rasm]]

1918-yil oktyabr oyida taslim bo‘lish mas’uliyatini demokratik partiyalar va Imperatorlik Reyshtagiga yuklash orqali armiyaning obro‘sini saqlab qolishni istagan general Lyudendorf hukumatni demokratlashtirishga undadi. Yangi kansler tayinlandi, Reyshtag ko‘pchilik partiyalarining a’zolari ilk bor vazirlar mahkamasiga olib kelindi va konstitutsiya isloh qilindi.[295] Biroq, bu na Ittifoqdoshlarni va na ko‘pchilik nemislarni qoniqtirdi.

Germaniya inqilobi 3-noyabrda Germaniya bo‘ylab tarqalgan Kildagi dengizchilar isyoni bilan boshlandi. Bir hafta ichida ishchilar va askarlar sovetlari hukumat va harbiy muassasalarni nazorat ostiga oldilar.[296] 9-noyabrda Germaniya respublika deb e’lon qilindi. Ikki asosiy sotsialistik partiyadan tuzilgan Xalq vakillari kengashi muvaqqat hukumat vazifasini bajarishga kirishdi. Oyning oxiriga kelib, Niderlandiyaga qochib ketgan imperator II Vilgelm ham qo‘shilib, Germaniyaning barcha monarxlari taxtdan voz kechishga majbur bo‘ldilar.[297]

1919-yil yanvar oyida yangi tashkil etilgan Germaniya kommunistik partiyasi boshchiligidagi Spartakchilar qo‘zg‘oloni Berlinda hokimiyatni qo‘lga olishga urindi, biroq u hukumat va Freikorps qo‘shinlari tomonidan bostirildi. Bahorgacha inqilobni sovet respublikasi (xususan, Bavariyadagi Myunxen sovet respublikasi) yo‘nalishida davom ettirishga qaratilgan zo‘ravonlik bilan bostirilgan harakatlar bo‘ldi. Ular ham talafotlar bilan bostirildi.[298]

Inqilob 1919-yil avgustida yakunlandi. Xalq tomonidan saylangan Veymar milliy assambleyasi tomonidan qabul qilinganidan so‘ng Veymar konstitutsiyasi imzolandi. Garchi zo‘ravonliklar asosan to‘xtagan bo‘lsa-da, inqilob oxirigacha yetmadi. Uning ko‘plab raqiblari armiya va Reyx ma’muriyatida o‘z lavozimlarida qolgan edi, shuningdek, u so‘llar o‘rtasidagi o‘rtahol sotsialistlar va kommunistlar o‘rtasidagi bo‘linishni hal qila olmadi. Natijada Veymar respublikasi so‘llar va — undan ham ko‘proq — o‘nglar muxolifati qurshovida qoldi[299].

Veymar Respublikasi, 1918–1933

Versal shartnomasi

1920–1938-yillardagi Germaniya

1918-yil 11-noyabrdagi sulh Birinchi jahon urushidagi janglarni to‘xtatdi va 1919-yilda Germaniya istar-istamas Versal shartnomasini imzoladi. Germaniya o‘z koloniyalari ustidan suverenitetidan voz kechishga majbur bo‘ldi[300] va Yevropada 65 000 km2 (25 000 kv mil) hududni — temir resurslarining 48 foizini o‘z ichiga olgan hududning taxminan 13 foizini, shuningdek, 7 million aholini, ya’ni aholisining 12 foizini yo‘qotdi.[301] Ittifoqdosh qo‘shinlar Reyn viloyatini ishg‘ol qildilar va bu hudud Reyndan 50 kilometr sharqda joylashgan hudud bilan birga demilitarizatsiya qilindi.[302] Nemis armiyasi 100 000 kishidan oshmasligi va bosh shtabga ega bo‘lmasligi belgilandi; harbiy-dengiz floti 15 000 kishidan iborat bo‘lishi mumkin edi. Germaniyaga harbiy havo kuchlari, suvosti kemalari yoki drednout kemalariga ega bo‘lish taqiqlandi. Uning ko‘plab kemalari taslim qilinishi kerak edi.[303][304] Shartnomaning eng bahsli moddasi, ya’ni Urush aybi bandi Germaniya ittifoqdoshlarga yetkazilgan zarar uchun javobgarlikni qabul qilishini va reparatsiya to‘lashi kerakligini belgiladi.[305] Shartnoma muzokara qilingan tinchlik emas, balki majburan qabul qilingan diktat sifatida qoralandi.[306]

Dastlabki yillar

Veymar Respublikasining bayrog‘i 1919–1933

Veymar konstitutsiyasi Reyshtag (parlament) ishonchiga bog‘liq bo‘lgan kansler, farmonlar bilan boshqarish uchun sezilarli vakolatlarga ega kuchli prezident hamda shaxsiy huquqlar to‘plamidan iborat federal yarim prezidentlik respublikasini o‘rnatdi.[307][308] Sotsial-demokrat Friedrich Ebert respublikaning ilk prezidenti bo‘ldi.

So‘llar Sotsial-demokratlarni armiya va ma’muriytdagi eski elita bilan ittifoqi uchun mehnatkashlar harakatiga xiyonat qilishda aybladilar, o‘nglar esa respublika tarafdorlarini Germaniyaning mag‘lubiyati uchun mas’ul deb bildilar.[309] 1920-yil boshida o‘ng qanotdagi Kapp isyoni Berlinda hukumatni qisqa muddatga egalladi, biroq umumiy ish tashlash va davlat xizmatchilarining passiv qarshiligi tufayli isyon barbod bo‘ldi.[310] Isyon ortidan asosiy sanoat tarmoqlarini milliylashtirish yo‘qligidan norozilik yuqori bo‘lgan Rur hududidagi ishchilar qo‘zg‘olon ko‘tarib, hududni o‘z nazoratiga olishga urindilar. Reichswehr va Freikorps qismlari Rur qo‘zg‘olonini bostirdi, 1 200 dan ortiq odam halok bo‘ldi.[311] Beqaror siyosiy sharoit uchdan to‘rt qism ko‘pchilikka ega bo‘lgan markaziy-so‘l Veymar koalitsiyasi so‘l va o‘ng qanot partiyalariga 125 o‘rinni boy bergan 1920-yilgi Germaniya federal saylovlarida o‘z aksini topdi.[312] O‘ng ekstremistik guruh 1921-yilda sobiq vazir Matthias Ertsbergerni va 1922-yilda yahudiy tashqi ishlar vaziri Valter Ratenauni o‘ldirdi.[313] 1923-yilda kommunistlar boshchiligidagi Nemis Oktyabri hokimiyatni egallash urinishi, o‘ng qanot Kyustrin isyoni va Adolf Gitlerning Pivo isyoni ro‘y berdi.

Germaniya 1922-yildagi Rapallo shartnomasi bilan yangi Sovet Ittifoqi bilan diplomatik aloqalar o‘rnatgan birinchi davlat bo‘ldi.[314] 1925-yilda Germaniya, Fransiya, Belgiya, Britaniya va Italiya Germaniyaning Fransiya va Belgiya bilan chegaralarini tan oladigan, biroq uning sharqiy chegaralarini muzokaralar uchun ochiq qoldiradigan Lokarno shartnomasini imzoladilar. Shartnoma Germaniyaning 1926-yilda Millatlar Ligasiga qabul qilinishiga zamin yaratdi.[315]

1921-yilda Ittifoqdoshlar Germaniyaning reparatsiya majburiyatini oltin yoki temir, po‘lat va ko‘mir kabi tovarlar shaklida to‘lanadigan 132 milliard oltin marka qilib belgiladilar.[316] Germaniya to‘lovlarni bajarmagach, fransuz va belgiya qo‘shinlari 1923-yilda Rurni ishg‘ol qildilar. Germaniya hukumati bunga passiv qarshilik ko‘rsatdi. U ishlamay qolgan fabrika va konlarning xarajatlarini qopladi hamda ish tashlagan ishchilarga haq to‘ladi. Xarajatlarni qoplay olmagach, pul chop etishga majbur bo‘ldi. Bu 1923-yilgi Germaniya giperinflyatsiyasining asosiy sababi bo‘ldi.[317] Passiv qarshilik 1923-yil sentabrida to‘xtatildi va reparatsiyalarni qayta tuzish bo‘yicha Daues rejasi ortidan ishg‘ol 1925-yil avgustida tugatildi.[318] 1923-yil noyabrida hukumat yangi valyuta — Rentenmarkni (keyinchalik Reyxsmark) muomalaga kiritdi. Boshqa chora-tadbirlar bilan birgalikda bu giperinflyatsiyani to‘xtatdi, biroq o‘z jamg‘armalarini yo‘qotgan ko‘plab nemislar Veymar respublikasining ashaddiy dushmanlariga va demokratik bo‘lmagan o‘ng qanot tarafdorlariga aylandilar.[319] Keyingi olti yil davomida iqtisodiyot yaxshilandi. 1928-yilda Germaniyaning sanoat ishlab chiqarishi 1913-yildagidan oshib ketdi.[320]

Paul fon Hindenburg, 1925–1934-yillardagi Germaniya prezidenti

1925-yilda prezident Ebert vafotidan keyin konservativ feldmarshal Paul fon Hindenburg prezident etib saylandi. Millatchilikni va Hindenburgning imperiya bilan aloqalarini ta’kidlagan saylov kampaniyasidan keyingi uning prezidentligi o‘ng tomonga sezilarli burilish bo‘ldi.[321]

Iqtisodiy qulash va respublikaning barham topishi, 1929–1933

1929-yilgi Wall Street fond birjasining qulashi Germaniyaga qattiq zarba bergan umumjahon Buyuk depressiyaning boshlanishini belgilab berdi. 1931-yilda bir nechta yirik banklar bankrotga uchradi va 1932-yil boshiga kelib ishsizlik olti millionga yetdi.[322] 1930-yil sentabrdagi Reyshtag saylovlarida Germaniya kommunistik partiyasi (KPD) 23 ta o‘rinni qo‘lga kiritdi, Milliy sotsialistik nemis ishchilar partiyasi (NSDAP, Natsistlar partiyasi) esa o‘z ulushini 95 o‘ringa oshirib, Sotsial-demokratlardan keyin Germaniyadagi ikkinchi yirik partiyaga aylandi.[323] Natsistlar ayniqsa protestantlar, ishsizlar, shaharlardagi quyi o‘rta sinf vakillari va qishloq aholisi orasida muvaffaqiyat qozondilar. U yirik shaharlarda eng zaif edi.[324] Siyosiy ekstremallarga o‘tish beqaror koalitsiya tizimini ishlamaydigan holatga keltirdi. Veymar respublikasining so‘nggi yillari yanada katta siyosiy beqarorlik va zo‘ravonlik bilan ajralib turdi. To‘rtta kansler (Genrix Bryuning, Frans fon Papen, Kurt fon Shleyxer va 1933-yil 30-yanvardan 23-martgacha Adolf Gitler) parlament maslahatidan ko‘ra prezident farmonlari orqali boshqaruvni amalga oshirdilar.[316] Bu Reyshtagni konstitutsiyaviy tiyib turish va muvozanatni saqlash vositasi sifatida amalda nochor holatga keltirdi.

Hindenburg 1932-yilda qayta prezident etib saylandi va Gitlerni 6 million ovoz bilan ortda qoldirdi.[325] Natsistlar 1932-yil iyulidagi saylovlardan keyin eng yirik partiyaga aylandilar. Ular ovozlarning 37 foizini oldilar, SPD 22 foiz bilan ikkinchi, kommunistlar esa 14 foiz bilan uchinchi o‘rinni egalladi. To‘rt oy o‘tgach o‘tkazilgan boshqa saylovda natsistlar 33 foizgacha tushib ketdi, biroq eng yirik partiya bo‘lib qoldi. Parchalanib ketgan Reyshtag hali ham barqaror koalitsiya tuza olmadi. 1933-yil 30-yanvarda boshqa maqbul yo‘l ko‘rmagan hamda sobiq kansler Frans fon Papen va boshqa konservatorlar tomonidan bosim o‘tkazilgan Hindenburg Gitlerni kansler etib tayinladi.[326]

XIX va XX asrlarda fan va madaniyat

Veymar yillari natsistlar rejimi ko‘plab taniqli olimlar va yozuvchilarning ketishiga qaror qilishiga olib kelguniga qadar nemis fani va madaniyatining gullab-yashnashiga guvoh bo‘ldi. Nemis mukofot egalari fan bo‘yicha Nobel mukofotlarida,[327] xususan, 1933-yilgacha bo‘lgan fizikada Vilgelm Konrad Rentgen, Albert Eynshteyn, Otto Gan, Maks Plank va Verner Gezenberg boshchiligida ustunlik qildilar. Kimyo fani BASF va Bayer kabi yirik kimyo kompaniyalaridagi nemis tadqiqotchilari hamda Yustus fon Libix, Fritx Haber va Emil Fisher kabi shaxslar hukmronligi ostida edi. XIX asrda Georg Kantor va XX asrda David Gilbert matematika sohasida muhim yutuqlarga erishdilar. Avtomobil ixtirochisi Karl Bents va Rudolf Dizel, shuningdek raketa muhandisi Verner fon Braun muhandislikda asosiy shaxslar bo‘lishdi. Ferdinand Kon, Robert Kox va Rudolf Virxov mikrobiologiyadagi muhim siymolar edilar.

Eng muhim nemis yozuvchilari orasida Tomas Mann, Hermann Hesse va Bertolt Brext bor edi. Reaksion tarixchi Osvald Shpengler G‘arb sivilizatsiyasining tanazzuli haqida Evropaning zavoli (1918–1923) asarini yozdi va Germaniyadagi Martin Xaydegger, Maks Sheler va Frankfurt maktabi kabi ziyolilarga, shuningdek butun dunyo bo‘ylab ziyolilarga ta’sir ko‘rsatdi.[328]

1933-yildan keyin Nobel mukofoti sovrindorlari Ioxannes Shtark va Filip Lenard boshchiligidagi "ariylar fizikasi"ning natsist tarafdorlari Eynshteynning nisbiylik nazariyasini fan sohasidagi yahudiy materializmining tuban namunasi sifatida hujum qildilar. Ko‘plab olimlar va gumanitar mutaxassislar emigratsiya qildilar; Eynshteyn butunlay AQShga ko‘chib o‘tdi, biroq boshqalar 1945-yildan keyin qaytib keldilar.[329][330]

Natsistlar Germaniyasi, 1933–1945

Germaniyaning davlat bayrog‘i, 1935–1945

Natsistlar rejimi kasaba uyushmalari va ish tashlashlarni bostirdi, bu esa qisqa muddatli o‘sishga olib keldi va Natsistlar partiyasiga mashhurlik keltirdi, ularning hukmronligiga qarshi faqat cheklangan miqdordagi nemis qarshiligi mavjud edi. Gestapo (maxfiy politsiya) siyosiy muholifatni yo‘q qildi va yahudiylarni ta’qib qilib, ularni surgun qilishga majburlashga urindi. Partiya sudlar, mahalliy hokimiyat va xristian cherkovlaridan tashqari barcha fuqarolik tashkilotlari ustidan nazorat o‘rnatdi. Jamoatchilik fikrini namoyon etish kino, ommaviy mitinglar va Gitlerning nutqlaridan foydalangan tashviqot vazirligi tomonidan nazorat qilindi. Natsistlar davlati Gitlerni o‘zining Fyureri (yo‘lboshchisi) sifatida ulug‘lab, barcha hokimiyatni uning qo‘liga topshirdi. Natsistlar tashviqoti Gitler atrofida markazlashgan bo‘lib, Gitler hamma narsani biluvchi va boshqalarning xatolari uning e’tiboriga yetkazilganda to‘g‘rilanadi degan "Gitler afsonasi"ni yaratdi.[331] Aslida Gitler tor doiradagi qiziqishlarga ega edi va qaror qabul qilish bir-birini qoplaydigan, o‘zaro janjallashuvchi hokimiyat markazlari o‘rtasida tarqoq edi; ba’zi masalalarda u passiv bo‘lib, shunchaki natsistlarning yuqori martabali maslahatchilarining qarorlarini ma’qullagan.[332] Barcha yuqori martabali amaldorlar Gitlerga hisobot berib, uning umumiy yo‘nalishiga amal qilishgan, biroq kundalik faoliyatda sezilarli darajada muxtoriyatga ega bo‘lishgan.[333]

Natsistlar rejimining o‘rnatilishi

Reyshtag ko‘pchiligini qo‘lga kiritish uchun Gitler yangi saylovlar o‘tkazilishini talab qildi. 1933-yil 21-fevraldagi Reyshtag yong‘inidan keyin Gitler guyo kommunistlar qo‘zg‘oloni bo‘lganini da’vo qildi va Prezident Hindenburgni fuqarolik erkinliklarini bekor qiluvchi Reyshtag yong‘ini to‘g‘risidagi farmonni tasdiqlashga ko‘ndirdi. To‘rt ming kommunist hibsga olindi[334] va kommunistik tashviqot taqiqlandi. Kommunistlar va sotsialistlar Gestapo ixtiyorida bo‘lgan natsistlar kontlagerlariga olib kelindi. Kommunist Reyshtag deputatlari "himoya qamog‘i"ga olib ketildi.

1933-yildagi natsistlar rejimi rahbarlari (chapdan o‘ngga): Adolf Hitler, Herman Goring, Yozef Gebbels va Rudolf Hess

Terror va misli ko‘rilmagan tashviqotga qaramasdan, 1933-yil 5-martdagi so‘nggi erkin saylovlar ovozlarning 44 foizini ta’minlagan bo‘lsa-da, natsistlarga ko‘pchilik ovozni bermadi. Shunga qaramay, Germaniya milliy xalq partiyasi (DNVP) bilan birgalikda u ko‘pchilik hukumatini tuza oldi. 1933-yil 23-martdagi Vakolat berish to‘g‘risidagi qonun Gitler va uning vazirlar mahkamasiga Prezident yoki Reyshtagning roziligisiz qonunlar chiqarish imkonini berdi.[335] Qonun diktatura va landerlar (zemellar) tarqatib yuborilishining asosiga aylandi. Kasaba uyushmalari va Natsistlar partiyasidan boshqa partiyalar taqiqlandi. Liberal Veymar konstitutsiyasiga asoslanmagan totalitar davlat o‘rnatildi. Germaniya Millatlar Ligasidan chiqib ketdi. Hibsga olingan va o‘ldirilgan deputatlarning yo‘qligini o‘z xohishi bilan kelmagan va shuning uchun ataylab kelmagan deb belgilash orqali parlament soxtalashtirildi. Markaz partiyasi "antikommunist" Rim papasi Pius XI bilan Reichskonkordat bo‘yicha kelishuv asosida o‘z ixtiyori bilan tarqatib yuborildi; va bu evrilishlar orqali Gitler katolik saylovchilarining Natsistlar partiyasiga o‘tishiga hamda uning rejimining xalqaro miqyosda ko‘proq tan olinishiga erishdi.[336] Kommunistik partiya 1933-yil aprelida taqiqlandi.

Gitler SS va Gestapodan foydalanib, 1934-yil 30-iyundan 2-iyulgacha bo‘lgan Uchli pichoqlar kechasida butun SA rahbariyatini, shuningdek Gitlerning bir qancha siyosiy raqiblarini tozalab tashladi.[337] Mukofot sifatida SS Reichsführer-SS Genrix Himmler qo‘mondonligi ostidagi mustaqil tashkilotga aylandi. 2-avgust kuni Hindenburg vafot etgach, Gitlerning vazirlar mahkamasi prezidentlik lavozimi bo‘sh ekanligini e’lon qiluvchi va uning vazifasi hamda vakolatlarini Gitlerga o‘tkazuvchi qonun qabul qildi.

Antisemitizm va Xolokost

AQSh senatori Alben W. Barkley 1945-yil aprel oyida ozod qilingan Buxenvald konslageridagi mahbuslarning jasadlarini ko‘zdan kechirmoqda.

Natsistlar rejimi antisemitistik tashviqot hujumlari nishoniga aylangan yahudiylarga nisbatan ayniqsa dushmanona munosabatda bo‘ldi. Natsistlar nemislarni yahudiylarga "past irq" sifatida qarashga ko‘ndirishga harakat qilishdi[338] va 1933-yil martidagi federal saylovlardan keyin natsistlar butun mamlakat bo‘ylab yahudiy korxonalarining boykotini joriy etdilar. 1933-yil martida birinchi natsistlar kontlageri Daxau shahrida tashkil etildi.[339] Kasbiy davlat xizmatini tiklash to‘g‘risidagi qonun yahudiylarni yuristlik kasbi va davlat xizmatidan nafaqaga chiqishga majbur qildi.[340] Nürnbergiya qonunlari yahudiylar va nemislar o‘rtasidagi jinsiy munosabatlarni taqiqladi hamda faqat nemis yoki qarindosh qondagi shaxslar fuqaro deb hisoblanish huquqiga ega bo‘ldi; qolganlari fuqarolik huquqlarisiz davlat qaramog‘idagilar deb tasniflandi.[341][342] Yahudiylar ta’qibga uchrashda davom etdilar, buning yorqin misoli 1938-yilgi «Kristall kechasi» (oyna sindirish) pogromi edi va Germaniyadagi 500 000 yahudiydan qariyb yarmi 1939-yilgacha qochib ketdi, shundan so‘ng qochish deyarli imkonsiz bo‘lib qoldi.[343]

1941-yilda natsistlar rahbariyati ular "Yakuniy yechim" deb nomlagan, Xolokost nomi bilan tanilgan rejani amalga oshirishga qaror qildi. Yahudiylar qotillik joylarida va 1942-yildan boshlab qirg‘in lagerlarida muntazam ravishda o‘ldirildi.[344] Taxminan olti million yahudiy o‘ldirildi.[345][346][347] 250 000 dan 500 000 gacha romanlar va sintilar natsist nemislar va ularning hamkorlari tomonidan o‘ldirildi.[348]

Natsistlar evugenikasi

Natsistlar Germaniyasidagi evugenika ijtimoiy siyosati genetika haqidagi turli g‘oyalardan iborat edi. Natsistlar irqiy nazariyalari o‘zining markaziga "nordik" yoki "ariylar" belgilarini tanlab ko‘paytirish orqali nemislarning biologik yaxshilanishini qo‘ydi.[349] Bu siyosatlar "istalmagan" deb topilganlarni majburiy sterilizatsiya qilish va ommaviy o‘ldirishni oqlash uchun ishlatilgan. Nishonga olinganlar asosan "yashashga arzimaydigan hayot" sifatida aniqlangan xususiy va davlat tasarrufidagi muassasalarda yashovchi shaxslar edi. Ular orasida tug‘ma kognitiv va jismoniy nogironligi bo‘lgan shaxslar (Erbkranken) – aqli zaif deb topilganlar bor edi. 400 000 dan ortiq kishi o‘z xohishiga qarshi sterilizatsiya qilindi, 300 000 nafari esa Aktion T4 evtanaziya dasturi doirasida o‘ldirildi.[350][351][352]

Harbiy soha

Berlindagi 1936 yilgi Yozgi Olimpiada o‘yinlari — natsistlar rejimi uchun buyuk tashviqot muvaffaqiyati

1935-yilda Versal shartnomasini buzgan holda Gitler rasman Luftvaffe (harbiy havo kuchlari)ni qayta tikladi va umumiy harbiy xizmatni qayta joriy etdi. Britaniya, Fransiya va Italiya rasman norozilik bildirdilar. Gitler harbiylarga o‘ziga shaxsan sadoqat va’da qildirdi.[353] 1936-yilda nemis qo‘shinlari demilitarizatsiya qilingan Reyn viloyatiga bostirib kirdilar.[354] Hudud nemislarga tegishli bo‘lgani sababli, Britaniya va Fransiya shartnomani bajarishga urinish urush xavfiga arzimaydi deb hisobladilar.[355] Bu qadam Gitlerning Germaniyadagi mavqeini mustahkamladi. Uning obro‘si Berlindagi 1936-yilgi Yozgi Olimpiada o‘yinlari bilan yanada oshdi va bu ustalik bilan targ‘ibotchi Yozef Gebbels tomonidan uyushtirilgan rejim uchun yana bir tashviqot muvaffaqiyati bo‘lib chiqdi.[356]

Tashqi siyosat

Gitlerning 1930-yillardagi diplomatik strategiyasi, agar talablari bajarilmasa, urush bilan tahdid qilib, go‘yo o‘rinli talablarni qo‘yishdan iborat edi. Raqiblar unni tinchlantirishga harakat qilganlarida, u taklif qilingan yutuqlarni qabul qildi, so‘ngra keyingi nishonga o‘tdi. Bu strategiya Germaniya Millatlar Ligasidan chiqqanida, Versal shartnomasini rad etganida, qurollanishni boshlaganida, Saar viloyatini qaytarib olganida, Reyn viloyatini militarizatsiya qilganida, Mussolini Italiyasi bilan ittifoq tuzganida, Ispaniya fuqarolar urushida Fransisko Frankoga harbiy yordam yuborganida, Avstriyani anneksiya qilganida, Britaniya va Fransiyaning Myunxen kelishuvidagi tinchlantirish siyosatidan keyin Chexoslovakiyani egallab olganida, Iosif Stalin Sovet Ittifoqi bilan tinchlik pakti tuzganida va Polshaga bostirib kirganida o‘z samarasini berdi. Britaniya va Fransiya Germaniyaga urush e’lon qildilar va Yevropada Ikkinchi jahon urushi boshlandi.[357][358]

Ikkinchi jahon urushi

1942-yilda o‘zining eng kengaygan davridagi Natsistlar Germaniyasi va uning ittifoqchilari tomonidan ishg‘ol qilingan Yevropa hududi

Dastlab Germaniya harbiy jihatdan muvaffaqiyat qozondi. Uch oy ichida (1940-yil aprel–iyun) Germaniya Daniya, Norvegiya, Skandinaviya va Quyi davlatlarni hamda Fransiyani zabt etdi. Fransiyaning kutilmaganda tez taslim bo‘lishi Gitlerning mashhurligining oshishiga va urush ishtiyoqiga olib keldi.[359][360] Gitler 1940-yil iyulida Britaniya yetakchisi Uinston Cherchillga sulh taklif qildi, biroq Cherchill AQSh prezidenti Franklin Ruzvelt yordami bilan qarshilik ko‘rsatishda davom etdi. Gitlerning Britaniyaga qarshi bombardimon kampaniyasi muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Blitsda 43 000 nafar britaniyalik tinch aholi halok bo‘ldi va Londoning katta qismi vayron qilindi. Germaniya qurolli kuchlari 1941-yil iyun oyida Sovet Ittifoqiga bostirib kirdi va Moskvaga yetib borgunicha oldinga siljidi. Einsatzgruppen (natsistlarning mobil o‘lim otryadlari) sovet yahudiylarini qatl qildilar, nemislar esa yahudiy xonadonlariga borib, oilalarni majburan mehnat lagerlariga yoki o‘lim lagerlariga haydab bordilar.

Berlindagi jang paytida Sovet bayrog‘ini Reyshtag ustiga ko‘tarayotgan sovet askari

1941-yil dekabrida Sovet Ittifoqiga bostirib kirish Moskva jangida qarshilikka uchraganida va Gitler Yaponiyaning Pirl-Harborga hujumi ortidan AQShga urush e’lon qilganida vaziyat o‘zgara boshladi. Shimoliy Afrikadagi taslim bo‘lish va 1942–1943-yillardagi Stalingrad jangidan keyin nemislar mudofaa holatiga tushib qoldilar. 1944-yilga kelib AQSh, Kanada, Fransiya va Britaniya g‘arbda Germaniyani o‘rab ola boshladi, sovetlar esa sharqda g‘alabali tarzda oldinga siljimoqda edilar. 1944–1945-yillarda sovet qo‘shinlari Ruminiya, Bolgariya, Vengriya, Yugoslaviya, Polsha, Chexoslovakiya, Avstriya, Daniya va Norvegiyani ozod qildilar. Sovet Ittifoqining Qizil armiyasi Berlenni egallagach Natsistlar Germaniyasi quladi. Hujumda 2 000 000 sovet qo‘shini qatnashib, 750 000 nemis qo‘shiniga qarshi turdi. 78 000–305 000 sovet askari halok bo‘ldi, 325 000 nemis halok bo‘ldi.[361] Gitler 1945-yil 30-aprelda o‘z joniga qasd qildi. Yakuniy Taslim etish to‘g‘risidagi nemis hujjati 1945-yil 8-mayda imzolandi va bu Natsistlar Germaniyasining tugatilganini bildirdi.

1945-yil sentabriga kelib Natsistlar Germaniyasi va uning Axis hamkorlari mag‘lubiyatga uchratilgandi. Yevropaning katta qismi vayronagarchilikka uchradi, butun dunyo bo‘ylab 60 milliondan ortiq odam halok bo‘ldi. Ikkinchi jahon urushi Germaniyaning siyosiy va iqtisodiy infratuzilmasini yo‘q qildi, uning bo‘linishiga, sharqda sezilarli darajada hudud yo‘qotishiga hamda aybdorlik va uyatning tarixiy merosiga sabab bo‘ldi.[362]

Sovuq urush, 1945–1990

Surgun

Potsdam konferensiyasida Germaniya Ittifoqdoshlar tomonidan to‘rtta harbiy okkupatsiya zonasiga bo‘lindi va faqat 1949-yilgagina mustaqilligini qayta qo‘lga kiritdi. Oder-Neys chizig‘idan sharqdagi viloyatlar Polsha va Rossiyaga (Kaliningrad viloyatiga) berildi.[363] Qolgan nemis aholisining ko‘p qismi surgun qilindi. "G‘arbga surilgan" Polshada yashovchi 7 millionga yaqin nemis va Chexoslovakiyadagi 3 million nemis g‘arbga deportatsiya qilindi.[364]

Urushdan keyingi tartibsizlik

Ikkinchi jahon urushidan keyin Berlindagi vayronagarchiliklar, 1945-yil
Okkupatsiya zonalari chegaralari, 1947-yil. Berlin Sovet zonasi ichida bo‘lsa-da, to‘rt davlat o‘rtasida bo‘lingan edi. Sharqdagi oq rangdagi hududlar Potsdam kelishuviga binoan Polsha va Sovet Ittifoqiga berildi.

Nemis urush qurbonlari urushdan oldingi 69 000 000 aholining 9 foizini, ya’ni 6 million kishini tashkil etdi. 11 million chet ellik ishchilar va harbiy asirlar ketdi, askarlar uylariga qaytdi hamda sharqiy viloyatlar, shuningdek Markaziy va Sharqiy Yevropadan 14 million uy-joyidan mahrum bo‘lgan nemis tilida so‘zlashuvchi qochqinlar surgun qilinib, g‘arbiy nemis yerlariga ko‘chirildi.[365] G‘arbiy Germaniya hukumati germaniyaliklarning qochishi va surgun qilinishi hamda Sovet Ittifoqidagi majburiy mehnat oqibatida 2 million o‘lim holati bo‘lganini taxmin qilgan.[366][367] Ba’zi tarixchilar buni 600 000 deb ko‘rsatishadi.[368] Natsistlardan tozalash eng yuqori martabali natsist amaldorlarini lavozimidan chetlatdi, qamoqqa soldi yoki qatl qildi, biroq o‘rta va quyi qatlamdagilarga deyarli ta’sir qilmadi.[369] Sharqda sovetlar norozilikni bostirdilar va ko‘pincha Stasida sobiq natsistlarni ishga olib, boshqa politsiya davlatini o‘rnatdilar. Sovetlar reparatsiyalar uchun Sharqiy Germaniya YaIMining 23 foizini undirib oldilar; G‘arbda esa reparatsiyalar juda oz edi.[370]

1945–1946-yillarda transport, bozorlar va moliya tizimining izdan chiqishi normallikka qaytishni sekinlashtirgani sababli uy-joy va oziq-ovqat sharoitlari og‘ir edi. G‘arbda bombardimonlar uy-joylarning to‘rtdan bir qismini vayron qilgan edi,[371] sharqdan kelgan 10 million qochqin esa lagerlarda tig‘iz yashar edi.[372] 1946–1948-yillarda oziq-ovqat ishlab chiqarish urushdan oldingi darajaning uchdan ikki qismini tashkil etdi. Urushning tugashi Germaniyani qo‘llab-quvvatlab kelgan bosib olingan davlatlardan tortib olingan oziq-ovqat yuklarini to‘xtatdi. Ko‘mir ishlab chiqarish 60 foizga kamaydi, bu esa temir yo‘llar, sanoat va isitishga salbiy ta’sir ko‘rsatdi.[373] Sanoat ishlab chiqarishi ikki baravarga kamayib, 1950-yilga kelibgina urushdan oldingi darajaga yetdi.[374]

Ittifoqdoshlarning iqtisodiy siyosati dastlab sanoatsizlantirish va qishloq xo‘jaligini qayta tiklashdan iborat edi.[375] Biroq, deindustrializatsiya amaliy bo‘lmay qoldi va AQSh Yevropani tiklashni rag‘batlantirish uchun kuchli nemis sanoat bazasini talab qildi.[376] AQSh 1945–1947-yillarda oziq-ovqat jo‘natdi va nemis sanoatini tiklash uchun 1947-yilda 600 million dollar miqdorida qarz berdi.[377][378]

Sharqiy Germaniya

Erich Xonekker va faxriy mehmonlar, masalan, Mixail Gorbachev Germaniya Demokratik Respublikasi sotsialistik rejimining 40 yilligini (va oxirigini) 1989-yil 7-oktabrda nishonlamoqdalar.

1949-yil oktabr oyida Sovet zonasi Sotsialistik birlik partiyasi nazorati ostida "Deutsche Demokratische Republik" — "DDR" ("Germaniya Demokratik Respublikasi" — "GDR", oddiygina "Sharqiy Germaniya") ga aylandi. 1950-yillargacha ikki davlatning ham sezilarli armiyasi yo‘q edi, biroq Sharqiy Germaniya Stasini qudratli maxfiy politsiyaga aylantirdi.[379]

Sharqiy Germaniya Sovet Ittifoqining okkupatsiya qo‘shinlari va Varshava shartnomasi orqali siyosiy va harbiy nazorati ostidagi Sharqiy blok davlati edi. Hokimiyat kommunistlar nazoratidagi Sotsialistik birlik partiyasining yetakchi a’zolari (Siyosiy byuro) tomonidan amalga oshirilar edi. Sovetcha uslubdagi buyruqbozlik iqtisodiyoti o‘rnatildi; keyinchalik GDR O‘zaro iqtisodiy yordam kengashining eng ilg‘or davlatiga aylandi. Sharqiy Germaniya tashviqoti GDR ijtimoiy dasturlarining afzalliklari va G‘arbiy Germaniyaning bostirib kirish xavfiga asoslangan bo‘lsa-da, ko‘pgina fuqarolar erkinlik va iqtisodiy farovonlik uchun G‘arbga intilishgan.[380]

Valter Ulbricht 1950-yildan 1971-yilgacha partiya yetakchisi bo‘lgan. Stalin unga Kommunistik partiyada hokimiyatni markazlashtiradigan nemis tizimini loyihalashtirish vazifasini topshirgan edi.[381] 1961-yilda Ulbricht buni to‘xtatish uchun — qochishga uringanlarni otib o‘ldirgan holda Berlin devorini qurganida, 2,6 million odam Sharqiy Germaniyadan qochib ketgan edi. GDR "Antifashistik himoya devori" deb atagan devor Sovuq urush davrida uyatli holat edi, biroq u Sharqiy Germaniyani barqarorlashtirdi va uning qulashini kechiktirdi.[382][383] Ulbricht 1969–1970-yillardagi yomonlashayotgan iqtisodiyot kabi o‘sib borayotgan milliy inqirozlarni hal qila olmagani uchun almashtirildi. Erich Xonekkerga (1971–1989-yillardagi Bosh kotibga) o‘tish proletariatning shikoyatlariga yaqinroq e’tibor qaratish siyosatining o‘zgarishiga olib keldi. Biroq Xonekkerning rejalari muvaffaqiyatsiz tugadi va noroziliklar kuchayib bordi. 1989-yilda rejim iqtisodiy muammolar va shuning uchun G‘arbga qarab o‘sib borayotgan emigratsiya tufayli quladi.

Sharqiy Germaniya madaniyati kommunizm va ayniqsa stalinizm tomonidan shakllantirilgan edi. U hukumat ma’qullagan ideallardan chetga chiqqan ifodalarni jinoiy javobgarlikka tortuvchi siyosatlar hamda hukumat idoralari, xususan Stasi tomonidan kommunistik tamoyillarni kuch bilan ijro etish va intellektual bostirish natijasida "to‘yingan tuyg‘u"ni keltirib chiqargan deb ta’riflangan.[384] Ba’zi olimlarning ta’kidlashicha, partiya ilmiy bilimlar, iqtisodiy rivojlanish va ijtimoiy taraqqiyotga sodiq bo‘lgan. Biroq boshqalar davlatning kommunistik g‘oyalarini hukumat nazorati uchun aldash usuli deb bilishadi.[384]

G‘arbiy Germaniya

G‘arbiy Germaniya va birlashgan Germaniyaning bayrog‘i, 1949 – hozirgi kungacha

1949-yil 23-mayda uchta g‘arbiy okkupatsiya zonasi Germaniya Federativ Respublikasiga (GFR, G‘arbiy Germaniya) birlashtirildi. Hukumat kansler Konrad Adenauer va uning konservativ XDU/XSU koalitsiyasi rahbarligida tuzildi.[385] Poytaxt 1990-yilda Berlinga ko‘chirilgunga qadar Bonn shahri edi. G‘arbiy Germaniya doimo Sharqiy Germaniyaga qaraganda ancha katta va boy bo‘lgan. Germaniya, ayniqsa Berlin, G‘arb va Sharqda yirik harbiy kuchlarni to‘plagan NATO va Varshava shartnomasi bilan Sovuq urush maydoni edi. Biroq hech qachon jangovar harakatlar bo‘lmagan.[386]

Iqtisodiy mo‘jiza

Volkswagen Beetle G‘arbiy Germaniya tiklanishining ramzi edi.

G‘arbiy Germaniya 1950-yillardan boshlab uzoq davom etgan iqtisodiy o‘sishdan (Wirtschaftswunder yoki "Iqtisodiy mo‘jiza") bahramand bo‘ldi.[387] Sanoat ishlab chiqarishi 1950–1957-yillarda ikki baravar oshdi va yalpi milliy mahsulot yiliga 9 foizga o‘sib, G‘arbiy Yevropa iqtisodiyoti uchun dvigatel vazifasini o‘tadi. Kasaba uyushmalari kechiktirilgan ish haqi oshishi, minimallashtirilgan ish tashlashlar, texnologik modernizatsiyani qo‘llab-quvvatlash hamda korporativ direktorlar kengashlarida ishchilar vakilligi bilan yangi siyosatlarni qo‘llab-quvvatladilar.[388] Tiklanish 1948-yilgi pul islohoti, Marshall rejasi orqali AQSh tomonidan berilgan 1,4 milliard dollar yordam, savdo to‘siqlari va an’anaviy amaliyotlarning parchalanishi hamda global bozorning ochilishi bilan tezlashdi.[389] Muvaffaqiyatli pul islohoti g‘arbiy zonalar bilan G‘arbiy Berlin o‘rtasidagi transport aloqalarini uzib qo‘ygan sovetlarni g‘azablantirdi, bu Berlin blokadasi sifatida tanilgan bo‘lib, 1948-yildan 1949-yilgacha davom etdi. Amerika va Britaniya oziq-ovqat va ko‘mirni havo orqali tashishni yo‘lga qo‘ydilar hamda G‘arbiy Berlinda ham yangi valyutani muomalaga kiritdilar. Shahar iqtisodiy jihatdan G‘arbiy Germaniyaga integratsiya qilindi.[390] 1960-yillarning o‘rtalariga qadar u AQShning o‘z erkinligini himoya qilishga sodiqligini ramziy ma’noda ko‘rsatib, Jon Kennedi 1963-yildagi tashrifi chog‘ida ta’kidlaganidek, "Amerikaning Berlini" bo‘lib xizmat qildi.[391]

G‘arbiy Germaniya natsistlar davrida orttirgan obro‘sidan voz kechib, qonuniylik va hurmat qozondi. U Yevropa hamkorligini yaratishda markaziy rol o‘ynadi, 1955-yilda NATOga qo‘shildi va 1958-yilda Yevropa iqtisodiy hamjamiyatining asoschi a’zosi bo‘ldi.

Mehmon ishchilar

Malakali ishchilar yetishmayotgan rivojlanayotgan iqtisodiyot bilan, ayniqsa Berlin devori Sharqiy Germaniya oqimini to‘xtatgandan so‘ng, GFR Italiya, Ispaniya, Gretsiya va Turkiya bilan yuzlab minglab vaqtinchalik ishchilar — Gastarbeiterlarni olib kelgan migratsiya shartnomalarini tuzdi.[392] Turkiya bilan tuzilgan shartnoma 1973-yilda tugadi, biroq Turkiyada yaxshi ish o‘rinlari kam bo‘lgani sababli ozchilik qaytib keldi.[393] 2010-yilga kelib Germaniyada turk millatiga mansub 4 millionga yaqin odam bor edi. Germaniyada tug‘ilgan avlod nemis maktablarida o‘qidi, biroq nemis yoki turk tilini yaxshi bilmasdi va malakasi past ishlarda ishlardi yoki ishsiz edi.[394][395]

Brandt va Ostpolitik

Brandt (chapda) va Villi Shtof 1970-yilda, Federal kanslerning o‘zining sharqiy germaniyalik hamkasbi bilan ilk uchrashuvi

Villi Brandt 1969–1974-yillarda G‘arbiy Germaniya kansleri bo‘lgan. Hukumat Sovet Ittifoqi bilan ziddiyatlarni kamaytirishga va Germaniya Demokratik Respublikasi bilan munosabatlarni yaxshilashga intildi, bu siyosat Sharq siyosati deb nomlandi.[387] Ikki davlat o‘rtasidagi munosabatlar har ikki yo‘nalishdagi tashviqot hujumlari bilan qiyin kechgan edi. Sharqiy Germaniyadan iste’dodlarning chiqib ketishi 1961-yilda Berlin devori qurilishiga turtki bo‘ldi, bu Sovuq urush ziddiyatlarini yomonlashtirdi va Sharqiy Germaniya fuqarolarining sayohat qilishiga to‘sqinlik qildi. Ajralgan oilalar uchun jiddiy qiyinchiliklarni yengillashtirish va ishqalanishni kamaytirishni xohlasa-da, Brandtning Ostpolitik siyosati o‘zining "bitta nemis millatida ikkita nemis davlati" konsepsiyasiga sodiq qolishni niyat qilgan edi.

Ostpolitik Germaniyadagi konservativ elementlar tomonidan qarshilikka uchradi, biroq Brandtga xalqaro obro‘ va 1971-yilda Tinchlik uchun Nobel mukofotini olib keldi.[396] 1973-yilda G‘arbiy va Sharqiy Germaniya Birlashgan Millatlar Tashkilotiga qabul qilindi. Ikki davlat 1974-yilda doimiy vakillar almashdilar va 1987-yilda Sharqiy Germaniya yetakchisi Erich Xonekker G‘arbiy Germaniyaga rasmiy davlat tashrifi bilan keldi.[397]

1970-yillardagi iqtisodiy inqiroz va Kohl

Helmut Shmidt (chapda) Fransiya prezidenti Valeri Jiskar d’Esten bilan (1977)

1973-yildan keyin Germaniya jahon iqtisodiy inqirozi, o‘suvchi neft narxlari va 1973-yildagi 300 000 tadan 1975-yilda 1.1 milliontagacha sakragan yuqori ishsizlikdan aziyat chekdi. Rur hududi eng ko‘p zarar ko‘rdi, uning qimmat ko‘miri endi raqobatbardosh emas edi. Po‘lat sanoati uning narxlari arzonroq yetkazib beruvchilar tomonidan pasaytirilgani sababli tushkunlikka tushdi. Farovonlik tizimi ishsiz ishchilar uchun xavfsizlik tarmog‘ini ta’minladi, zavodlar o‘z ishchi kuchini qisqartirdi va yuqori foyda keltiruvchi maxsus mahsulotlarga e’tibor qaratdi.

Jasuslik mojarosi Brandtni kansler lavozimidan ketishga majbur qildi. Uning o‘rniga 1974–1982-yillarda kansler bo‘lib xizmat qilgan SPD’dan Helmut Shmidt keldi. Shmidt Sharq siyosatini ishtiyoqsizroq davom ettirdi, u inflyatsiyani pasaytirishdan ko‘proq manfaatdor edi. Qimmat farovonlik davlati xarajatlarini qoplash uchun qarz olgani sababli qarzlar o‘sdi.[398] 1979-yildan keyin Sovuq urush yana qizg‘in tus oldi. Tinchlik harakati namoyishchilarni Amerikaning o‘rta masofali raketalarini joylashtirishga qarshi norozilik bildirish uchun safarbar qildi. Shmidt joylashtirishni qo‘llab-quvvatladi, biroq SPD ning so‘l qanoti va Brandt bunga qarshi chiqdi.

Biznesparvar Erkin demokratik partiya (FDP) SPD bilan koalitsiyada edi, ammo yo‘nalishini o‘zgartirdi.[399] Otto Graf Lambsdorff boshchiligida u iste’molchilar talabiga qaratilgan keynschilik e’tiborini rad etdi va farovonlik xarajatlarini kamaytirishni hamda ishlab chiqarishni rag‘batlantirish va ish o‘rinlarini osonlashtirish uchun siyosatlarni joriy etishni taklif qildi. Lambsdorff natija o‘sish bo‘lishini, bu ijtimoiy va moliyaviy muammolarni hal qilishini ta’kidladi. FDP o‘z sadoqatini XDUga o‘zgartirdi va Shmidt 1982-yilda o‘zining parlament ko‘pchiligini yo‘qotdi.[372][400]

Helmut Kohl qayta birlashgan Germaniyaning birinchi kansleri bo‘ldi.

Helmut Kohl konservatorlarni XDU/XSU-FDP koalitsiyasi bilan hokimiyatga qaytardi va 1998-yilgacha kansler lavozimida xizmat qildi.[387] U Germaniya ishlarida hamon so‘ziga ega bo‘lgan Ikkinchi jahon urushining To‘rt davlatining roziligi bilan qayta birlashishni tashkil etdi.[401]

Qayta birlashish

1989-yil yozi davomida Sharqiy Germaniyada Tinch inqilob deb nomlangan jadal o‘zgarishlar yuz berdi, bu tezda Germaniyaning qayta birlashishiga olib keldi.[387] Ko‘plab sharqiy germaniyaliklar G‘arbiy Germaniyaga emigratsiya qildilar, ularning aksariyati islohotchi hukumati o‘z chegaralarini ochgandan keyin Vengriya orqali o‘tdi. 1989-yil avgust oyidagi Umumevropa piknigi paytida Avstriya va Vengriya o‘rtasidagi Temir pardaning ochilishi zanjirvaxsh reaksiya keltirib chiqardi, uning oxirida GDR mavjud bo‘lmay qoldi va Sharqiy blok parchalanib ketdi. Berlin devori qurilganidan beri eng yirik ommaviy chiqish sodir bo‘ldi va SSSR hamda Sharqiy Yevropa qaram davlatlarining hukmdorlari Temir pardani saqlab qolishga tayyor emasligi ayon bo‘ldi. GDR boshqa kommunistik Sharqiy blok mamlakatlaridan samarali yordam olmadi.[402][403][404] Minglab sharqiy germaniyaliklar Sharqiy Yevropa poytaxtlaridagi g‘arbiy nemis diplomatik muassasalarida o‘tirish aksiyalarini o‘tkazish orqali G‘rabga yetib borishga harakat qilishdi. Ushbu chiqish Sharqiy Germaniya ichida siyosiy o‘zgarishlarga bo‘lgan talablarni keltirib chiqardi va bir nechta shaharlardagi ommaviy namoyishlar o‘sishda davom etdi.[405]

Berlin devorining qulashi, 1989-yil noyabr

Fuqarolik tartibsizliklarini to‘xtata olmagan Erich Xonekker oktabr oyida iste’foga chiqdi va 9-noyabr kuni Sharqiy Germaniya rasmiylari kutilmaganda sharqiy germaniyalik fuqarolarga G‘arbiy Berlin va G‘arbiy Germaniyaga kirishga ruxsat berdilar. Yuz minglab odamlar bundan foydalandilar; Berlin devorida va G‘arbiy Germaniya bilan chegarada yangi o‘tish punktlari ochildi. Bu Sharqiy Germaniyada islohotlar jarayonining tezlashishiga olib keldi, bu esa Sharqiy Germaniyaning tarqatib yuborilishi va 1990-yil 3-oktabrda Germaniyaning qayta birlashishi bilan yakunlandi.[406]

Germaniya Federativ Respublikasi, 1990–hozirgi kungacha

Berlindagi Reichstag — 1999-yildan beri nemis parlamentining qarorgohi.

Kohl 1998-yilda so‘llarning yirik g‘alabasiga yutqazdi va uning o‘rniga SPD’dan Gerhard Shryoder keldi.[407] Shryoder o‘zini Buyuk Britaniya Bosh vaziri Toni Bler va AQSh Prezidenti Bill Klinton qolipidagi markazchi sifatida ko‘rsatdi. U Agenda 2010ni taklif qildi: soliq imtiyozlari; mehnat bozori deregulyatsiyasi; imtiyozlarni kamaytirish orqali farovonlikni modernizatsiya qilish; kichik biznes uchun byurokratik to‘siqlarni kamaytirish va mahalliy hokimiyatlarga past foizli kreditlar berish.[408] Germaniya 1999-yil yanvarida Yevroni qabul qildi.[409][410]

Germaniya kansleri Angela Merkel Xose Barroso bilan 2007-yilda Yevropa Ittifoqini isloh qilish bo‘yicha Lissabon shartnomasini targ‘ib qilmoqda

2005-yilgi saylovlarda Xristian-demokratik ittifoq (XDU) a’zosi Angela Merkel ilk ayol kansler bo‘ldi va mamlakatni 16 yil davomida boshqardi.[411] 2009-yilda hukumat Buyuk turg‘unlikka javoban 50 milliard yevrolik rag‘batlantirish rejasini ma’qulladi.[412] Germaniya shuningdek Yevrohudud inqirozi ortidan yirik moliyaviy qutqaruvni homiylik qildi.

XXI asrning asosiy siyosiy loyihalari qatoriga Yevropa integratsiyasi, barqaror energiyaga o‘tish (energivende), muvozanatli budjetlar uchun qarz tormozi, tug‘ilish darajasini oshirish choralari (Yevropaning qarishi, pronatalizm) va To‘rtinchi sanoat inqilobi uchun yuqori texnologiyali strategiyalar kiradi.[413] Fransiya bilan birgalikda Germaniya Yevropa Ittifoqida yetakchi rol o‘ynadi. Germaniya Sharqiy Yevropa mamlakatlarini YeIga qabul qilishda va yanada birlashgan hamda qobiliyatli Yevropa siyosiy, mudofaa va xavfsizlik apparatini yaratishda asosiy qo‘llab-quvvatlovchi bo‘ldi. Shryoder Germaniya uchun BMT Xavfsizlik Kengashidan doimiy o‘rin olishdan manfaatdor ekanini bildirdi. 1990-yildan beri nemis Bundesveri chet elda tinchlikparvarlik va gumanitar yordam operatsiyalarida qatnashib kelmoqda. Nemis qo‘shinlari Afg‘onistondagi urushda Xalqaro xavfsizlikni ta’minlash kuchlari tarkibiga kirdi, bu esa Ikkinchi jahon urushidan beri jangovar missiyalarda ilk nemis qurbonlariga olib keldi.

Yaponiyadagi 2011-yilgi Fukushima atom elektr stansiyasidagi halokatdan keyin nemis jamoatchiligi o‘z elektr energiyasining to‘rtdan bir qismini ishlab chiqaruvchi atom energetikasiga qarshi chiqdi. Merkel keyingi o‘n yil ichida barcha atom elektr stansiyalarini yopish rejalari hamda ko‘mir va gazga qo‘shimcha ravishda shamol va boshqa energiya manbalariga ko‘proq tayanigiga sodiqligini e’lon qildi.[414]

Germaniya 2015-yilgi Yevropa migrantlar inqirozidan jiddiy ta’sir ko‘rsatdi, chunki u YeIga kirib kelayotgan Afrika va Yaqin Sharqdagi ko‘plab boshpana izlovchilar uchun tanlangan yakuniy manzilga aylandi. Mamlakat bir milliondan ortiq qochqin va migrantlarni qabul qildi hamda migrantlarni ularning daromadlari va mavjud aholi zichligiga qarab federal yerlar bo‘ylab taqsimlovchi kvota tizimini ishlab chiqdi.[415] Merkelning cheklanmagan kirishga ruxsat berish qarori tanqidlarga sabab bo‘ldi[416][417] va Germaniya uchun muqobil o‘ta o‘ng qanot partiyasining 2017-yilgi federal saylovlarda Bundestagga kirib kelishida asosiy omil bo‘ldi.[418]

Covid davridan hozirgi kungacha

2020-yil yanvar oyida Germaniya birinchi Covid holatini tasdiqladi va mart oyida lokdaunga kirdi. Uning lokdauni infeksiyalarni jilovlash bo‘yicha samarali model sifatida maqtovga sazovor bo‘ldi, biroq kasalxonaga yotqizishlar va o‘lim holatlari ko‘paygani sababli u bu maqomini yo‘qotdi. Dekabr oyida vaksinalar emlandi.[419] Germaniya 180 000 ortiqcha o‘lim holatini qayd etdi[420] va Covid choralari 2022-yilda yumshatildi.[421]

2021-yil dekabrida SPD federal saylovlarda g‘alaba qozongach, Olaf Shols kansler lavozimiga qasamyod qildi. U Yashillar partiyasi va liberal Erkin demokratlar bilan koalitsiya tuzdi.[422][423] 2022-yilgi Rossiyaning Ukrainaga bostirib kirishidan keyin Germaniyaning Rossiyaga nisbatan oldingi tashqi siyosati juda yumshoq bo‘lgani uchun tanqid qilindi.[424] Germaniya Bundesver uchun 100 mlrd yevro ajratishni va budjetni YaIMning 2 foizidan yuqoriga ko‘tarishni va’da qilib, yirik burilish yasaganini e’lon qildi.[425] 2023-yil aprel (2023) holatiga koʻra holatiga ko‘ra, Ukrainadan kelgan 1 million qochqin Germaniyada ro‘yxatga olingan.[426]

Konservatorlar bo‘lgan XDU/XSU 2025-yilgi Germaniya federal saylovlarida g‘alaba qozonib, parlamentdagi eng yirik guruhga aylandi. Biroq, o‘ta o‘ng qanotdagi "Germaniya uchun muqobil" (AfD) o‘z qo‘llab-quvvatlashini ikki baravarga oshirib, 21 foiz bilan ikkinchi yirik partiyaga aylandi. SPD o‘n yilliklardagi eng yomon natijasini ko‘rsatib, 16 foizni oldi.[427] 2025-yil may oyida Fridrix Mers kansler lavozimiga qasamyod qildi va o‘zining Xristian-demokratlari, uning singlisi partiyasi Xristian-sotsial ittifoqi hamda Sotsial-demokratlar bilan koalitsiya tuzdi.[428]


Manbalar

  1. ↑ Wagner, Günther A. (2010). "Radiometric dating of the type-site for Homo heidelbergensis at Mauer, Germany". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 107 (46): 19726–19730. doi:10.1073/pnas.1012722107. PMID 21041630. PMC 2993404. //www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=2993404. 
  2. ↑ Hendry, Lisa „Who were the Neanderthals?“. Natural History Museum (2018-yil 5-may). 2020-yil 30-martda asl nusxadan arxivlangan.
  3. ↑ Trnka, Gerhard. Rezension zu: H. Thieme (Hrsg.): Die Schöninger Speere, ...es sind acht Speere...(There are eight javelins). H-Soz-Kult, 2007. ISBN 978-3-8062-2164-0. Qaraldi: 2019-yil 1-mart. 
  4. ↑ Kleinhubbert, Guido „Vogelkiller aus der Steinzeit“. SPIEGEL Akademie (2020-yil 20-aprel). Qaraldi: 2020-yil 23-aprel.
  5. ↑ Hutson, Jarod M.; Bittmann, Felix; Fischer, Peter; García-Moreno, Alejandro; Gaudzinski-Windheuser, Sabine; Nelson, Ellie; Ortiz, José E.; Penkman, Kirsty E. H. et al. (2025-05-09). "Revised age for Schöningen hunting spears indicates intensification of Neanderthal cooperative behavior around 200,000 years ago" (en). Science Advances 11 (19). doi:10.1126/sciadv.adv0752. ISSN 2375-2548. PMC 12063642. https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adv0752. 
  6. ↑ Smith, Geoff M.; Ruebens, Karen; Zavala, Elena Irene; Sinet-Mathiot, Virginie; Fewlass, Helen; Pederzani, Sarah; Jaouen, Klervia; Mylopotamitaki, Dorothea et al. (31 January 2024). "The ecology, subsistence and diet of ~45,000-year-old Homo sapiens at Ilsenhöhle in Ranis, Germany". Nature Ecology & Evolution 8 (3): 564–577. doi:10.1038/s41559-023-02303-6. PMID 38297138. PMC 10927544. //www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=10927544. 
  7. ↑ Conard, Nicholas J. (2009). "A female figurine from the basal Aurignacian of Hohle Fels Cave in southwestern Germany". Nature 459 (7244): 248–252. doi:10.1038/nature07995. PMID 19444215. 
  8. ↑ „Ice Age Lion Man is the world's earliest figurative sculpture – The Art Newspaper“. The Art Newspaper. 2014-yil 10-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 24-noyabr.[yaxshiroq manba kerak]
  9. ↑ „The Venus of Hohle Fels“. donsmaps.com.
  10. ↑ „Earliest music instruments found“. BBC News (2012-yil 25-may).
  11. ↑ Fernández, Eva (5 June 2014). "Ancient DNA Analysis of 8000 B.C. Near Eastern Farmers Supports an Early Neolithic Pioneer Maritime Colonization of Mainland Europe through Cyprus and the Aegean Islands". PLOS Genetics 10 (6). doi:10.1371/journal.pgen.1004401. PMID 24901650. PMC 4046922. //www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=4046922. 
  12. ↑ „3400 BC: The oldest evidence for the use of the wheel and wagon originates from Northern Germany“. Kiel University (2022).
  13. ↑ Krause, Rüdiger „Mount Ipf in southern Germany. The fortification, spatial organization and territory of a "Princely Seat" of the Early Iron Age“, . Vix et le phénomène princier. Ausonius éditions, July 2021. ISBN 978-2-35613-360-1. „the strongly fortified complex upon Mount Ipf held an extraordinary position ever since the Late Bronze Age and Urnfield culture, specifically as a centre of power on the western periphery of the Nördlinger Ries. ... there was already a large settlement and fortification on the summit plateau during the Late Bronze Age Urnfield culture. Geomagnetic investigations and targeted excavations have confirmed a densely built settlement on the upper plateau.“ 
  14. ↑ Krause, Rüdiger „Die bronzezeitliche Burg auf dem Ipf – Neue Forschungen zum Burgenbau und Krieg in der Bronzezeit“. Qaraldi: 2022-yil 9-aprel.
  15. ↑ Haak, Wolfgang; Lazaridis, Iosif; Patterson, Nick; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; Llamas, Bastien; Brandt, Guido; Nordenfelt, Susanne et al. (11 June 2015). "Massive migration from the steppe was a source for Indo-European languages in Europe". Nature 522 (7555): 207–211. doi:10.1038/nature14317. PMID 25731166. PMC 5048219. //www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=5048219. 
  16. ↑ Iñigo Olalde (8 March 2018). "The Beaker Phenomenon and the Genomic Transformation of Northwest Europe". Nature (National Center for Biotechnology) 555 (7695): 190–196. doi:10.1038/nature25738. PMID 29466337. PMC 5973796. //www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=5973796. 
  17. ↑ Chadwick and Corcoran, Nora and J.X.W.P.. The Celts. Penguin Books, 1970 — 28–29-bet. 
  18. ↑ „Celtic City: Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg“. heuneburg-pyrene.de. Qaraldi: 2024-yil 31-iyul.
  19. ↑ „Heuneburg (Herbertingen-Hundersingen)“. Landeskunde Online. Qaraldi: 2020-yil 17-aprel.
  20. ↑ Herodotus. Herodoti Musae. in bibliopolio Hahniano, 1857. 
  21. ↑ Herodotus. Herodoti historiarum libri IX. G. Fr. Meyer, 1829 — 110-bet. 
  22. ↑ Gimbutas, Marija. Bronze Age cultures in Central and Eastern Europe. Walter de Gruyter, 25 August 2011 — 100-bet. ISBN 978-3-11-166814-7. 
  23. ↑ Milisauskas, Sarunas. European Prehistory: A Survey. Springer Science & Business Media, 30 June 2002 — 363-bet. ISBN 978-0-306-47257-2. 
  24. ↑ Rankin, David; H. D. Rankin. Celts and the Classical World. Psychology Press, 1996. ISBN 978-0-415-15090-3. 
  25. ↑ Liebeschuetz, Wolf „The Debate about the Ethnogenesis of the Germanic Tribes“, . East and West in Late Antiquity, 2015 — 85–100-bet. DOI:10.1163/9789004289529_007. ISBN 978-90-04-28952-9. 
  26. ↑ Kristinsson 2010, s. 147: "In the 1st century BC it was the Suebic tribes who were expanding most conspicuously. [...] Originating from central Germania, they moved to the south and southwest. [...] As Rome was conquering the Gauls, Germans were expanding to meet them, and this was the threat from which Caesar claimed to be saving the Gauls. [...] For the next half-century the expansion concentrated on southern Germany and Bohemia, assimilating or driving out the previous Gallic or Celtic inhabitants. The oppida in this area fell and were abandoned one after another as simple, egalitarian Germanic societies replaced the complex, stratified Celtic ones."
  27. ↑ Green 2003, s. 29: "Greek may have followed the Persians in devising its terms for their military formations, but the Goths were dependent [...] on Iranians of the Pontic region for terms which followed the Iranian model more closely in using the cognate Gothic term for the second element of its compounds. (Gothic dependence on Iranian may have gone even further, affecting the numeral itself, if we recall that the two Iranian loanwords in Crimean Gothic are words for 'hundred' and 'thousand')."
  28. ↑
  29. ↑
  30. ↑
  31. ↑ Brown, Robert D. (2013). "Caesar's Description of Bridging the Rhine (Bellum Gallicum 4.16–19): A Literary Analysis". Classical Philology 108: 41–53. doi:10.1086/669789. https://archive.org/details/sim_classical-philology_2013-01_108_1/page/41. 
  32. ↑ Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 1.31–53
  33. ↑ C. Julius Caesar „C. Julius Caesar, Gallic War“. Perseus Project. Qaraldi: 2019-yil 20-mart.
  34. ↑ Bordewich 2005.
  35. ↑ Ozment 2004, ss. 2–21.
  36. ↑ As described in Tacitus's Germania
  37. ↑ Fichtner 2009, s. xlviii.
  38. ↑ "The Journal of the Anthropological Society of Bombay". The Journal of the Anthropological Society of Bombay 10: 647. 1917. https://books.google.com/books?id=2hg7AQAAMAAJ. 
  39. ↑ Ramirez-Faria 2007, s. 267.
  40. ↑ Rüger 2004, ss. 527–528.
  41. ↑ „Lecture 23 – Rome of Constantine and a New Rome: Overview“. Yale University. Qaraldi: 2021-yil 22-noyabr.
  42. ↑ Bowman, Garnsey & Cameron 2005, s. 442.
  43. ↑ Heather 2010.
  44. ↑ Halsall, Guy. Barbarian Migrations and the Roman West, 376–568. Cambridge University Press, 20 December 2007 — 1ff.-bet. ISBN 978-0-521-43491-1. 
  45. ↑ Heather 2006, s. 349: "By 469, just sixteen years after [Attila's] death, the last of the Huns were seeking asylum inside the eastern Roman Empire."
  46. ↑ „The Roman Decline“, Empires Besieged. Amsterdam: Time-Life Books, 1988 — 38-bet. ISBN 0-7054-0974-0. „For on the bitterly cold night of 31 December 406, there was apparently no Roman army on guard when a host of Vandal, Alan, Suevi and Burgundian warriors, with their families and possessions, crossed the frozen Rhine and headed southwest through Gaul. This time, Rome's frontiers had been breached by barbarians who meant to stay.“ 
  47. ↑ Bradbury 2004, s. 154: "East Francia consisted of four main principalities, the stem duchies – Saxony, Bavaria, Swabia and Franconia."
  48. ↑ Rodes 1964, s. 3: "It was plagued by the existence of immensely strong tribal duchies, such as Bavaria, Swabia, Thuringia, and Saxony – often referred to as stem duchies, from the German word Stamm, meaning tribe [...]."
  49. ↑ Historicus 1935, s. 50: "Franz von Lothringen muß sein Stammherzogtum an Stanislaus Leszinski, den französischen Kandidaten für Polen, ueberlassen [...]. [Francis of Lorraine had to bequeath his stem-duchy to Stanislaus Leszinski, the French candidate for the Polish crown [...].]"
  50. ↑ Compare: Langer, William Leonard, ed (1968). "ANCIENT HISTORY". An encyclopedia of world history: ancient, medieval and modern, chronologically arranged (4 nashri). Harrap. p. 174. https://books.google.com/books?id=_KlmAAAAMAAJ. "These stem duchies were: Franconia [...]; Lorraine (not strictly a stem duchy but with a tradition of unity); Swabia [...] ." 
  51. ↑ Clover, Frank M. (1999), "A Game of Bluff: The Fate of Sicily after A.D. 476", Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte, 48 (1): 235–244, JSTOR 4436542, p. 237.
  52. ↑ 52,0 52,1 Wilson 2016, s. 24.
  53. ↑ „Gregory of Tours (539–594): The Conversion of Clovis, 42. When they were dead Clovis received all their kingdom and treasures“. Sourcebooks. Qaraldi: 2019-yil 2-mart.
  54. ↑ Kibler 1995, s. 1159: "From time to time, Austrasia received a son of the Merovingian king as an autonomous ruler."
  55. ↑ Bachrach, Bernard S.. Merovingian Military Organization, 481–751. U of Minnesota Press, 1972 — 9-bet. ISBN 978-0-8166-5700-1. 
  56. ↑ Thompson, James Westfall „Old Saxony“, . Feudal Germany. University of Chicago Press, 1928 — 167ff-bet. Qaraldi: 2019-yil 4-mart. 
  57. ↑ Van Dam 1995, s. 222: "Surrounding the core of Frankish kingdoms were other regions more or less subservient to the Merovingian kings. In some regions the Merovingians appointed, or perhaps simply acknowledged, various dukes, such as the duke of the Alamans, the duke of the Vascones in the western Pyrenees, and the duke of the Bavarians. [...] Since these dukes, unlike those who served at the court of the Merovingians or administered particular regions in the Merovingian kingdoms, ruled over distinct ethnic groups, they had much local support and tended to act independently of the Merovingians, and even to make war on them occasionally."
  58. ↑ Damminger 2003, s. 74: "The area of Merovingian settlement in southwest Germany was pretty much confined to the so called 'Altsiedelland', those fertile regions which had been under the plough since neolithic times [...]."
  59. ↑ Drew 2011, ss. 8–9: "Some of the success of the Merovingian Frankish rulers may be their acceptance of the personality of law policy. Not only did Roman law remain in use among Gallo-Romans and churchmen, Burgundian law among the Burgundians, and Visigothic law among the Visigoths, but the more purely Germanic peoples of the eastern frontier were allowed to retain their own 'national' law."
  60. ↑ Hen 1995, s. 17: "Missionaries, mainly from the British Isles, continued to operate in the Merovingian kingdoms throughout the sixth to the eighth centuries. Yet, their efforts were directed at the fringes of the Merovingian territory, that is, at Frisia, north-east Austrasia and Thuringia. These areas were hardly Romanised, if at all, and therefore lacked any social, cultural or physical basis for the expansion of Christianity. These areas stayed pagan long after Merovingian society completed its conversion, and thus attracted the missionaries' attention. [...] Moreover, there is evidence of missionary and evangelising activity from Merovingian Gual, out of places like Metz, Strasbourg or Worms, into the 'pagan regions' [...]."
  61. ↑ Frassetto, Michael. Encyclopedia of Barbarian Europe: Society in Transformation. ABC-CLIO, 2003 — 90-bet. ISBN 978-1-57607-263-9. 
  62. ↑ Wilson 2016, s. 25.
  63. ↑ Arnason, Johann P.; Raaflaub, Kurt A.. The Roman Empire in Context: Historical and Comparative Perspectives. John Wiley & Sons, 23 December 2010 — 212-bet. ISBN 978-1-4443-9020-9. 
  64. ↑ Wilson 2016, s. 26.
  65. ↑ Wilson 2016, ss. 26–27.
  66. ↑ 66,0 66,1 66,2 Nelson, Janet L. (1998), Charlemagne's church at Aachen, 48-jild, History Today, 62–64-bet
  67. ↑ Benham, Jenny „Treaty of Verdun (843)“, . The Encyclopedia of Diplomacy, 2018 — 1–5-bet. DOI:10.1002/9781118885154.dipl0494. ISBN 978-1-118-88791-2. 
  68. ↑ 68,0 68,1 Schulman 2002, ss. 325–327.
  69. ↑ „Aachen Cathedral“. UNESCO World Heritage Centre, Outstanding Universal Value. Qaraldi: 2019-yil 18-mart.
  70. ↑ Barraclough 1984, s. 59.
  71. ↑ Reuter, Timothy (25 March 2011). "The "Imperial Church System" of the Ottonian and Salian Rulers: a Reconcern". The Journal of Ecclesiastical History (Cambridge Press) 33 (3): 347–374. doi:10.1017/S0022046900026245. 
  72. ↑ Hooper, Nicholas; Bennett, Matthew. The Cambridge Illustrated Atlas of Warfare: The Middle Ages, 768–1487. Cambridge University Press, 26 January 1996 — 30–-bet. ISBN 978-0-521-44049-3. 
  73. ↑ Ring, Trudy; Watson, Noelle; Schellinger, Paul. Northern Europe: International Dictionary of Historic Places. Routledge, 28 October 2013 — 124-bet. ISBN 978-1-136-63944-9. 
  74. ↑ Dirscherl, Simon „The clerical reform movement and the investiture controversy“. University Passau (2005-yil 23-may). 2019-yil 7-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 6-mart.
  75. ↑ Uta-Renate Blumenthal. The Investiture Controversy: Church and Monarchy from the Ninth to the Twelfth Century. University of Pennsylvania Press, 1988. ISBN 978-0-8122-1386-7. 
  76. ↑ „What is the significance of the "Investiture Controversy?"“. E Notes. Qaraldi: 2019-yil 2-mart.
  77. ↑ „The Official Name of the Holy Roman Empire“. Holy Roman Empire Association. Qaraldi: 2019-yil 2-mart.
  78. ↑ Wilson 2016, s. 19.
  79. ↑ Day 1914, s. 252.
  80. ↑ Thompson 1931, ss. 146–179.
  81. ↑ Translation of the grant of privileges to merchants in 1229: Halsall, Paul „Medieval Sourcebook: Privileges Granted to German Merchants at Novgorod, 1229“. Fordham.edu. Qaraldi: 2019-yil 6-mart.
  82. ↑ Istvan Szepesi, "Reflecting the Nation: The Historiography of Hanseatic Institutions". Waterloo Historical Review 7 (2015). online (Wayback Machine saytida 5 September 2017 sanasida arxivlangan)
  83. ↑ Rothbard, Murray N. „The Great Depression of the 14th Century“. Mises Institute (2009-yil 23-noyabr). Qaraldi: 2019-yil 14-mart.
  84. ↑ Murray, Alan V.. The North-Eastern Frontiers of Medieval Europe: The Expansion of Latin Christendom in the Baltic Lands. Taylor & Francis, 15 May 2017 — 23-bet. ISBN 978-1-351-88483-9. 
  85. ↑ Berend, Nora. The Expansion of Central Europe in the Middle Ages. Taylor & Francis, 15 May 2017 — 194-bet. ISBN 978-1-351-89008-3. 
  86. ↑ Ostsiedlung – ein gesamteuropäisches Phänomen. GRIN Verlag, 2002. ISBN 978-3-640-04806-9. Qaraldi: 2019-yil 7-mart. 
  87. ↑ Carsten 1958, ss. 52–68.
  88. ↑ „Staat des Deutschen Ordens“. Ordensstaat de. Qaraldi: 2019-yil 7-mart.
  89. ↑ Blumenthal, Uta-Renate. The Investiture Controversy: Church and Monarchy from the Ninth to the Twelfth Century, 1991 — 159–173-bet. 
  90. ↑ 90,0 90,1 Fuhrmann 1986.
  91. ↑ Kahn, Robert A.. A History of the Habsburg Empire 1526–1918, 1974 — 5-bet. 
  92. ↑ „The Peace of Venice; 1177“. Yale Law School. 2006-yil 25-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 14-mart.
  93. ↑ Bumke, Joachim. Courtly Culture: Literature and Society in the High Middle Ages. University of California Press, 1 January 1991 — 206–-bet. ISBN 978-0-520-06634-2. 
  94. ↑ Scaglione, Aldo D.. Knights at Court: Courtliness, Chivalry & Courtesy from Ottonian Germany to the Italian Renaissance. University of California Press, 1 January 1991 — 17-bet. ISBN 978-0-520-07270-1. 
  95. ↑ „Germany - Interregnum, Holy Roman Empire, 1250-1350 | Britannica“. www.britannica.com. Qaraldi: 2026-yil 13-avgust.
  96. ↑ Kantorowicz, Ernst. Frederick the Second, 1194–1250, 1957. 
  97. ↑ Köhler, Walther (1903). "Emperor Frederick II., The Hohenstaufe". The American Journal of Theology 7 (2): 225–248. doi:10.1086/478355. 
  98. ↑ „The Golden Bull of the Emperor Charles IV 1356 A.D.“. Lillian Goldman Law Library. Qaraldi: 2019-yil 18-mart.
  99. ↑ Austin Alchon, Suzanne. A pest in the land: new world epidemics in a global perspectiveress. University of New Mexico P, 2003 — 21-bet. ISBN 978-0-8263-2871-7. 
  100. ↑ Haverkamp, Alfred „Jews in the Medieval German Kingdom“. University of Trier. 2020-yil 2-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 19-mart.
  101. ↑ Fuhrmann 1986, ss. 11ff.
  102. ↑ Allen, Robert C. „Economic structure and agricultural productivity in Europe, 1300-1800, page 9“. University of British Columbia. 2010-yil 21-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 19-mart.
  103. ↑ Haverkamp, Alfred. Medieval Germany, 1056–1273. Oxford University Press, 1988. 
  104. ↑ Nicholas, David. The Growth of the Medieval City: From Late Antiquity to the Early Fourteenth Century. Longman, 1997 — 69–72, 133–142, 202–220, 244–245, 300–307-bet. 
  105. ↑ „Adam Ries - 'Generally considered to be the "father of modern calculating"'“. www.scientificlib.com. 2024-yil 8-dekabrda asl nusxadan arxivlangan.
  106. ↑ Marshall, James L.; Marshall, Virginia R. (Autumn 2005). "Rediscovery of the Elements: Agricola". The Hexagon (Alpha Chi Sigma) 96 (3): 59. ISSN 0164-6109. OCLC 4478114. https://chemistry.unt.edu/sites/default/files/users/owj0001/agricola.pdf. Qaraldi: 7 January 2024. Germaniya tarixi]]
  107. ↑ 107,0 107,1 Rafferty, John P. (2012). Geological Sciences; Geology: Landforms, Minerals, and Rocks. New York: Britannica Educational Publishing, p. 10. ISBN 978-1-61530-544-5
  108. ↑ „Georgius Agricola“. University of California – Museum of Paleontology. Qaraldi: 2019-yil 4-aprel.
  109. ↑ Zwingenberger, 9.
  110. ↑ Silver, Larry „Albrecht Dürer, The Triumphal Arch or Arch of Honor – Smarthistory“. smarthistory.org. Qaraldi: 2022-yil 3-mart.
  111. ↑ William Rothstein, Stanley. Class, Culture, and Race in American Schools: A Handbook. Greenwood Publishing Group, 1995 — 9-bet. ISBN 978-0-313-29102-9. 
  112. ↑ Kohler, Alfred; Arnold-Öttl, Herta; Ammann, Gert; Caramelle, Franz; Gürtler, Eleonore. Tiroler Ausstellungsstrassen: Maximilian I (de). Museum With No Frontiers (Museum Ohne Grenzen), 2016 — 143-bet. ISBN 978-3-902966-03-2. Qaraldi: 2022-yil 18-yanvar. 
  113. ↑ Nolan, Cathal J.. The Age of Wars of Religion, 1000-1650: An Encyclopedia of Global Warfare and Civilization (en). Greenwood Publishing Group, 2006 — 332-bet. ISBN 978-0-313-33733-8. Qaraldi: 2022-yil 3-mart. 
  114. ↑ Clough, S. B.. European History in a World Perspective: Early modern times (en). Heath, 1975 — 479-bet. ISBN 978-0-669-85555-5. Qaraldi: 2022-yil 3-mart. 
  115. ↑ Eckert, Daniel. „So wurde Fugger zum reichsten Menschen der Geschichte“. Die Welt. Welt (2016-yil 6-iyun). Qaraldi: 2019-yil 18-mart.
  116. ↑ Schwope, David „The Death of the Knight: Changes in Military Weaponry during the Tudor Period“. Academic Forum. 2015-yil 28-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 18-mart.
  117. ↑ Axelrod, Alan. Mercenaries: A Guide to Private Armies and Private Military Companies. CQ Press, 2013 — 124-bet. ISBN 978-1-4833-6467-4. Qaraldi: 2021-yil 20-sentyabr (2021-yil 26-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan). 
  118. ↑ Kersken, Uwe (2014). „Die letzten ihrer Art“. Die Welt der Ritter. Zweites Deutsches Fernsehen(zdf).
  119. ↑ Kleinschmidt, Harald. Ruling the Waves: Emperor Maximilian I, the Search for Islands and the Transformation of the European World Picture c. 1500. Antiquariaat Forum, 2008 — 162-bet. ISBN 978-90-6194-020-3. Qaraldi: 2022-yil 3-mart. 
  120. ↑ Brunner, Jean-Claude (2012). "Historical Introduction". Medieval Warfare 2 (3, "The revival of infantry tactics in the Late Middle Ages"): 6–9. 
  121. ↑ Stollberg-Rilinger 2021, ss. 46, 47.
  122. ↑ Wilson 2016, s. ii.
  123. ↑ Metzig, Gregor. Kommunikation und Konfrontation: Diplomatie und Gesandtschaftswesen Kaiser Maximilians I. (1486–1519) (de). Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 21 November 2016 — 98, 99-bet. ISBN 978-3-11-045673-8. Qaraldi: 2022-yil 15-fevral. 
  124. ↑ Monro, Alexander. The Paper Trail: An Unexpected History of a Revolutionary Invention (en). Knopf Doubleday Publishing Group, 22 March 2016 — 239-bet. ISBN 978-0-307-96230-0. Qaraldi: 2022-yil 2-mart. 
  125. ↑ Wilson 2016, ss. ii, 260, 266, 277, 419.
  126. ↑ Stollberg-Rilinger 2021, ss. 46–53.
  127. ↑ Stollberg-Rilinger 2021, s. 52.
  128. ↑ Lee, Daniel. Popular Sovereignty in Early Modern Constitutional Thought (en). Oxford University Press, 19 February 2016 — 243-bet. ISBN 978-0-19-106244-5. Qaraldi: 2021-yil 20-noyabr. 
  129. ↑ Thornhill, Chris. German Political Philosophy: The Metaphysics of Law (en). Routledge, 24 January 2007 — 12-bet. ISBN 978-1-134-38280-4. Qaraldi: 2021-yil 20-noyabr. 
  130. ↑ Haivry, Ofir. John Selden and the Western Political Tradition (en). Cambridge University Press, 29 June 2017 — 118-bet. ISBN 978-1-107-01134-2. Qaraldi: 2021-yil 20-noyabr. 
  131. ↑ Mousourakis, George. The Historical and Institutional Context of Roman Law (en). Routledge, 2 March 2017 — 435-bet. ISBN 978-1-351-88840-0. Qaraldi: 2021-yil 20-noyabr. 
  132. ↑ Neuhaus, Helmut. Das Reich in der Frühen Neuzeit (de). Walter de Gruyter, 1 October 2010 — 48-bet. ISBN 978-3-486-70179-1. Qaraldi: 2022-yil 14-fevral. 
  133. ↑ Brendle, Franz. Dynastie, Reich und Reformation: die württembergischen Herzöge Ulrich und Christoph, die Habsburger und Frankreich (de). W. Kohlhammer, 1998 — 54-bet. ISBN 978-3-17-015563-3. Qaraldi: 2022-yil 14-fevral. 
  134. ↑ Treichel, Eckhardt. Organisation und innere Ausgestaltung des Deutschen Bundes 1815–1819 (en). Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 14 December 2015 — 1549-bet. ISBN 978-3-11-042400-3. Qaraldi: 2022-yil 14-fevral. 
  135. ↑ Putten, Jasper Cornelis van. Networked Nation: Mapping German Cities in Sebastian Münster's "Cosmographia" (en). BRILL, 6 November 2017 — 256-bet. ISBN 978-90-04-35396-1. Qaraldi: 2022-yil 14-fevral. 
  136. ↑ Whaley 2011, ss. 76, 77.
  137. ↑ Whaley 2011, s. 74.
  138. ↑ Whaley 2011, s. 115.
  139. ↑ Whaley, Joachim „Whaley on Silver, "Marketing Maximilian: the Visual Ideology of a Holy Roman Emperor" H-German H-Net“. networks.h-net.org. Qaraldi: 2022-yil 3-mart.
  140. ↑ Tennant, Elaine C.; Johnson, Carroll B.. The Habsburg Chancery Language in Perspective, Volume 114. University of California Press, 1985 — 1, 3, 9-bet. ISBN 978-0-520-09694-3. Qaraldi: 2021-yil 21-sentyabr (2021-yil 27-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan). 
  141. ↑ Wiesinger, Peter (16 August 2018). "Zwei Varietäten der deutschen Schriftsprache durch Konfessionalisierung im 16. und 17. Jahrhundert". Jahrbuch für Germanistische Sprachgeschichte 9 (1): 213–234. doi:10.1515/jbgsg-2018-0014. 
  142. ↑ Stollberg-Rilinger 2021, s. 47.
  143. ↑ Whaley 2011, ss. 27, 75.
  144. ↑ Friedeburg, Robert von. Germany and the Holy Roman Empire. Oxford University Press, 2012. ISBN 978-0-19-873101-6. Qaraldi: 2022-yil 26-fevral. 
  145. ↑ 145,0 145,1 Dittmar, Jeremiah; Seabold, Skipper „Media, Markets and Institutional Change: Evidence from the Protestant Reformation“. CEP. Qaraldi: 2019-yil 19-mart.
  146. ↑ John Lotherington, The German Reformation (2014)
  147. ↑ Michael G. Baylor, The German Reformation and the Peasants' War: A Brief History with Documents (2012)
  148. ↑ John Lotherington, The Counter-Reformation (2015)
  149. ↑ 149,0 149,1 Adams 1997, ss. 138–191.
  150. ↑ Wilson, Peter H. (June 2008). "The Causes of the Thirty Years War 1618–1648". The English Historical Review (Oxford University Press) CXXIII (502): 554–586. doi:10.1093/ehr/cen160. 
  151. ↑ Wilson, Peter H.. The Thirty Years War: Europe's Tragedy, 2009. 
  152. ↑ Geoffrey Parker, The Thirty Years' War (1997) p. 178 has 15–20% decline; Tryntje Helfferich, The Thirty Years' War: A Documentary History (2009) p. xix, estimates a 25% decline. Wilson (2009) pp. 780–795 reviews the estimates.
  153. ↑ Whaley. Germany and the Holy Roman Empire: Volume I: Maximilian I to the Peace of Westphalia, 1493–1648. Oxford: Oxford University Press, 2012 — 623–631-bet. ISBN 978-0-19-873101-6. 
  154. ↑ 154,0 154,1 154,2 154,3 Lobenstein-Reichmann, Anja „Martin Luther, Bible Translation, and the German Language“, . Oxford Research Encyclopedia of Religion, 2017. DOI:10.1093/acrefore/9780199340378.013.382. ISBN 978-0-19-934037-8. 
  155. ↑ Cameron, Euan. The European Reformation. Oxford: Oxford University Press, 1 March 2012. ISBN 978-0-19-954785-2. [page needed]
  156. ↑ Pettegree Reformation World p. 543
  157. ↑ Rubin, "Printing and Protestants" Review of Economics and Statistics pp. 270–286
  158. ↑ „Media, Markets and Institutional Change: Evidence from the Protestant Reformation“. 2022-yil 9-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan.
  159. ↑ Edwards, Mark U. Jr.. Printing, Propaganda, and Martin Luther, 1994. 
  160. ↑ Weimer, Christoph (2004). "Luther and Cranach on Justification in Word and Image". Lutheran Quarterly 18 (4): 387–405. 
  161. ↑ Stolt, Birgit (2014). "Luther's Translation of the Bible". Lutheran Quarterly 28 (4): 373–400. 
  162. ↑ Holden, Joshua. The Mathematics of Secrets: Cryptography from Caesar Ciphers to Digital Encryption (en). Princeton University Press, 2 October 2018. ISBN 978-0-691-18331-2. Qaraldi: 2022-yil 20-fevral. 
  163. ↑ Rodriquez, Mercedes Garcia-Arenal; Mediano, Fernando Rodríguez. The Orient in Spain: Converted Muslims, the Forged Lead Books of Granada, and the Rise of Orientalism (en). BRILL, 15 April 2013 — 383-bet. ISBN 978-90-04-25029-1. Qaraldi: 2022-yil 20-fevral. 
  164. ↑ Zambelli, Paola. White Magic, Black Magic in the European Renaissance (en). BRILL, 2007 — 251-bet. ISBN 978-90-04-16098-9. Qaraldi: 2022-yil 20-fevral. 
  165. ↑ Eire, Carlos M. N.. Reformations: The Early Modern World, 1450–1650 (en). Yale University Press, 28 June 2016 — 223-bet. ISBN 978-0-300-22068-1. Qaraldi: 2022-yil 6-yanvar. 
  166. ↑ Kallendorf, Craig W.. A Companion to the Classical Tradition (en). John Wiley & Sons, 15 April 2008 — 174-bet. ISBN 978-1-4051-7202-8. Qaraldi: 2022-yil 6-yanvar. 
  167. ↑ The Germanic Review (en). Heldref Publications, 1951 — 148-bet. Qaraldi: 2022-yil 6-yanvar. 
  168. ↑ Piechocki, Katharina N.. Cartographic Humanism: The Making of Early Modern Europe (en). University of Chicago Press, 13 September 2021 — 26-bet. ISBN 978-0-226-81681-4. Qaraldi: 2022-yil 6-yanvar. 
  169. ↑ Fletcher, John Edward. A Study of the Life and Works of Athanasius Kircher, 'Germanus Incredibilis': With a Selection of his Unpublished Correspondence and an Annotated Translation of his Autobiography (en). BRILL, 26 August 2011 — 21-bet. ISBN 978-90-04-21632-7. Qaraldi: 2022-yil 4-mart. 
  170. ↑ Johnson, Claes. Many Minds Relativity (en). Claes Johnson, 2011 — 68-bet. Qaraldi: 2022-yil 4-mart. 
  171. ↑ Blumenau, Ralph. Philosophy and Living (en). Andrews UK Limited, 30 April 2014 — 236-bet. ISBN 978-1-84540-649-3. Qaraldi: 2022-yil 4-mart. 
  172. ↑ Kleinschmidt, Harald. Understanding the Middle Ages: The Transformation of Ideas and Attitudes in the Medieval World (en). Boydell & Brewer, 2000. ISBN 978-0-85115-770-2. Qaraldi: 2021-yil 29-oktyabr (2021-yil 29-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan). 
  173. ↑ Cortesão, Armando. History of Portuguese Cartography (en). Junta de Investigações do Ultramar, 1969 — 124-bet. Qaraldi: 2021-yil 13-noyabr. 
  174. ↑ Buisseret, David. The Mapmakers' Quest: Depicting New Worlds in Renaissance Europe (en). Oxford: Oxford University Press, 22 May 2003 — 54-bet. ISBN 978-0-19-150090-9. Qaraldi: 2021-yil 8-noyabr. 
  175. ↑ Noflatscher 2011, s. 245.
  176. ↑ Lachièze-Rey, Marc; Luminet, Jean-Pierre; France, Bibliothèque nationale de. Celestial Treasury: From the Music of the Spheres to the Conquest of Space (en). Cambridge University Press, 16 July 2001 — 86-bet. ISBN 978-0-521-80040-2. Qaraldi: 2021-yil 7-noyabr. 
  177. ↑ Nothaft, C. Philipp E.. Scandalous Error: Calendar Reform and Calendrical Astronomy in Medieval Europe (en). Oxford University Press, 9 February 2018 — 278-bet. ISBN 978-0-19-252018-0. Qaraldi: 2021-yil 7-noyabr. 
  178. ↑ Hayton 2015, s. 92.
  179. ↑ Stillman Drake, "Copernicanism in Bruno, Kepler, and Galileo." Vistas in Astronomy 17 (1975): 177–192 online (Wayback Machine saytida 15 October 2021 sanasida arxivlangan).
  180. ↑ „DPMA | Johannes Kepler“.
  181. ↑ Gould, Alan „Johannes Kepler: His Life, His Laws and Times | NASA“. NASA (2016-yil 24-sentyabr). 2021-yil 24-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2023-yil 1-sentyabr.
  182. ↑ „Molecular Expressions: Science, Optics and You – Timeline – Johannes Kepler“.
  183. ↑ Philip G. Dwyer, ed. The rise of Prussia: Rethinking Prussian history, 1700–1830 pp. 1–26.
  184. ↑ Hornung, Erik (2014). "Immigration and the Diffusion of Technology: The Huguenot Diaspora in Prussia". American Economic Review 104 (1): 84–122. doi:10.1257/aer.104.1.84. 
  185. ↑ Clark 2006, ss. 78–94.
  186. ↑ Gawthrop, Richard L.. Pietism and the Making of Eighteenth-Century Prussia (en). Cambridge University Press, 2 November 2006 — 266-bet. ISBN 978-0-521-03012-0. Qaraldi: 2022-yil 30-avgust. 
  187. ↑ Kahler, Erich. Man The Measure: A New Approach To History (en). Routledge, 5 March 2019 — 279-bet. ISBN 978-0-429-70934-0. Qaraldi: 2022-yil 30-avgust. 
  188. ↑ 188,0 188,1 188,2 Sheehan 1989, ss. 75, 207–291, 291–323, 324–371, 802–820.
  189. ↑ Sagarra 1977, s. 22.
  190. ↑ "treaty of Ryswick". Oxford Reference. https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803100435143. 
  191. ↑ Jankowski, Tomek E.. Eastern Europe!: Everything You Need to Know About the History (and More) of a Region that Shaped Our World and Still Does. Steerforth Press, 20 May 2014 — 274-bet. ISBN 978-0-9850623-3-0. 
  192. ↑ „Eugen Prinz von Savoyen“. Deutsche Biographie. Qaraldi: 2019-yil 21-mart.
  193. ↑ Hochedlinger, Michael. Austria's Wars of Emergence, 1683–1797. Routledge, 22 December 2015. ISBN 978-1-317-88793-5. 
  194. ↑ Dennis Showalter, Frederick the Great: A Military History (2012)
  195. ↑ Ritter, Gerhard. Frederick the Great: A Historical Profile. Berkeley: University of California Press, 1974. ISBN 978-0-520-02775-6. ; called by Russell Weigley "The best introduction to Frederick the Great and indeed to European warfare in his time." Russell Frank Weigley. The Age of Battles: The Quest for Decisive Warfare from Breitenfeld to Waterloo. Indiana U.P., 2004 — 550-bet. ISBN 978-0-253-21707-3. 
  196. ↑ Jörg Ulbert „France and German Dualism, 1756–1871“, . A History of Franco-German Relations in Europe. Springer Nature Switzerland AG, 2008 — 39–48-bet. DOI:10.1057/9780230616639_4. ISBN 978-1-349-37221-8. 
  197. ↑ Lucjan R. Lewitter, "The Partitions of Poland" in A. Goodwyn, ed. The New Cambridge Modern History: vol 8 1763–93 (1965) pp. 333–359
  198. ↑ Schui, Florian. Rebellious Prussians: Urban Political Culture Under Frederick the Great and His Successors. Oxford: Oxford University Press, 14 March 2013 — 92-bet. ISBN 978-0-19-959396-5. 
  199. ↑ Holborn 1964, ss. 291–302.
  200. ↑ Marion W. Gray, Productive men, reproductive women: the agrarian household and the emergence of separate spheres during the German Enlightenment (2000).
  201. ↑ Nipperdey 1996, ch 2.
  202. ↑ Marion W. Gray and June K. Burton, "Bourgeois Values in the Rural Household, 1810–1840: The New Domesticity in Germany", The Consortium on Revolutionary Europe, 1750–1850 23 (1994): 449–456.
  203. ↑ Eda Sagarra, An introduction to Nineteenth century Germany (1980) pp. 231–233.
  204. ↑ Ford, Guy Stanton. Stein and the era of reform in Prussia, 1807–1815. Princeton University Press, 1922 — 199–220-bet. 
  205. ↑ Brakensiek, Stefan (April 1994), „Agrarian Individualism in North-Western Germany, 1770–1870“, German History, 12-jild, № 2, 137–179-bet
  206. ↑ „Edict of Potsdam, October 29, 1685“. Deutsche Geschichte in Quellen und Darstellung. Qaraldi: 2019-yil 26-mart.
  207. ↑ Charles W. Ingrao, "A Pre-Revolutionary Sonderweg". German History 20#3 (2002), pp. 279–286.
  208. ↑ Katrin Keller, "Saxony: Rétablissement and Enlightened Absolutism". German History 20.3 (2002): 309–331.
  209. ↑ Music at German Courts, 1715–1760: Changing Artistic Priorities, 2011. 
  210. ↑ Richter, Simon J., muh. (2005), The Literature of Weimar Classicism
  211. ↑ Kuehn, Manfred. Kant: A Biography, 2001. 
  212. ↑ „Immanuel Kant "An Answer to the Question: What is Enlightenment?"“. Internet Modern History Sourcebook. 2020-yil 17-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 26-mart.
  213. ↑ The Society of the Enlightenment: The Rise of the Middle Class and Enlightenment Culture in Germany, 1992. 
  214. ↑ James J. Sheehan, German History, 1770–1866 (1993) pp. 207–288
  215. ↑ Connelly, Owen „6“, . Napoleon's satellite kingdoms. New York, Free Press, 1966. 
  216. ↑ 216,0 216,1 Raff, Diethher (1988), History of Germany from the Medieval Empire to the Present, 34–55, 202–206-bet
  217. ↑ Heyman, Neil M. (1966). "France Against Prussia: The Jena Campaign of 1806". Military Affairs 30 (4): 186–198. doi:10.2307/1985399. 
  218. ↑ Carr 1991, ss. 1–2.
  219. ↑ Lee 1985, ss. 332–346.
  220. ↑ Sagarra 1977, ss. 37–55, 183–202.
  221. ↑ Nipperdey 1996, s. 86.
  222. ↑ Nipperdey 1996, ss. 87–92, 99.
  223. ↑ Kopsidis, Michael; Bromley, Daniel W. „The French Revolution and German industrialization: The new institutional economics rewrites history“. Leibniz Institute of Agricultural Development in Transition Economies. Qaraldi: 2019-yil 13-aprel.
  224. ↑ 224,0 224,1 Mitchell, Allan. The Great Train Race: Railways and the Franco-German Rivalry, 1815–1914. Berghahn Books, 2006. ISBN 978-1-84545-136-3. 
  225. ↑ Tilly, Richard (1967), „Germany: 1815–1870“, in Cameron, Rondo (muh.), Banking in the Early Stages of Industrialization: A Study in Comparative Economic History, Oxford University Press, 151–182-bet
  226. ↑ Nipperdey 1996, s. 178"On the whole, industrialisation in Germany must be considered to have been positive in its effects. Not only did it change society and the countryside, and finally the world...it created the modern world we live in. It solved the problems of population growth, under-employment and pauperism in a stagnating economy, and abolished dependency on the natural conditions of agriculture, and finally hunger. It created huge improvements in production and both short- and long-term improvements in living standards. However, in terms of social inequality, it can be assumed that it did not change the relative levels of income. Between 1815 and 1873 the statistical distribution of wealth was on the order of 77% to 23% for entrepreneurs and workers respectively. On the other hand, new problems arose, in the form of interrupted growth and new crises, such as urbanisation, "alienation", new underclasses, proletariat and proletarian misery, new injustices and new masters and, eventually, class warfare."
  227. ↑ Stolper 2017, ch 1.
  228. ↑ Nipperdey 1996, ss. 96–97.
  229. ↑ Nipperdey 1996, s. 165.
  230. ↑ Nicholas Saul, ed. The Cambridge companion to German romanticism (Cambridge University Press, 2009) ch 1.
  231. ↑ Elmer H. Antonsen, James W. Marchand, and Ladislav Zgusta, eds. The Grimm brothers and the Germanic past (John Benjamins Publishing, 1990).
  232. ↑ Clark 2006, ss. 412–419.
  233. ↑ Christopher Clark, "Confessional policy and the limits of state action: Frederick William III and the Prussian Church Union 1817–40". Historical Journal 39.04 (1996) pp. 985–1004. JSTOR 2639865
  234. ↑ Holborn 1964, ss. 485–491.
  235. ↑ Clark 2006, ss. 419–421.
  236. ↑ Holborn 1964, ss. 498–509.
  237. ↑ Taylor, A.J.P.. The Course of German History, 2001 — 52-bet. 
  238. ↑ Williamson, George S. (Dec 2000). "What Killed August von Kotzebue? The Temptations of Virtue and the Political Theology of German Nationalism, 1789–1819". Journal of Modern History 72 (4): 890–943. doi:10.1086/318549. https://archive.org/details/sim_journal-of-modern-history_2000-12_72_4/page/890. 
  239. ↑ Wittke, C. F.. Refugees of Revolution: The German Forty-Eighters in America. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1952. 
  240. ↑ Holborn 1969, ss. 131–167.
  241. ↑ Feuchtwanger, Edgar. Bismarck: A Political History, 2nd, Routledge, 2014 — 83–98-bet. ISBN 978-0-415-72477-7. OCLC 863633117. 
  242. ↑ Holborn 1969, ss. 167–188.
  243. ↑ Feuchtwanger 2014, ss. 99–147.
  244. ↑ Craig, Gordon. Germany, 1866-1945, Oxford History of Modern Europe. New York: Oxford University Press, 1978 — 11–22-bet. ISBN 978-0-19-822113-5. 
  245. ↑ Rüstow, Wilhelm. The War for the Rhine Frontier, 1870: Its Political and Military History. Blackwood, 1872. 
  246. ↑ McCabe, James D.. History of the war between Germany and France. HathiTrust Digital Library, 1871. Qaraldi: 2019-yil 23-mart. 
  247. ↑ Keller, Wolfgang; Shiue, Carol H. (December 2014). "Endogenous Formation of Free Trade Agreements: Evidence from the Zollverein's Impact on Market Integration". The Journal of Economic History 74 (4): 1168–1204. doi:10.1017/S0022050714000898. 
  248. ↑ 248,0 248,1 Berger, Stefan „Building the Nation Among Visions of German Empire“, . Nationalizing Empires, 2015 — 247–308-bet. DOI:10.1515/9789633860175-007. ISBN 978-963-386-017-5. 
  249. ↑ Wright, Patrick. „A fistful of Fredericks – He considers the "invention of tradition" in Prussia, and the importance of memorials and ceremonies of remembrance in shaping patriotic identity.“. The Guardian (2006-yil 9-sentyabr). Qaraldi: 2019-yil 23-mart.
  250. ↑ Childers, Thomas (2001). „The First World War and Its Legacy“. A History of Hitler's Empire, 2nd Edition. Episode 2 (English). The Great Courses. Event occurs at 06:37-11:02. Qaraldi: 27 March 2023.{{cite episode}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  251. ↑ Röhl, J. C. G. (1967). "Higher Civil Servants in Germany, 1890–1900". Journal of Contemporary History (Sage Publications, Ltd.) 2 (3): 101–121. doi:10.1177/002200946700200306. https://archive.org/details/sim_journal-of-contemporary-history_1967-07_2_3/page/101. 
  252. ↑ Clark 2006, ss. 158, 603–623.
  253. ↑ Wehler, Hans-Ulrich „Hans Ulrich Wehler-The German Empire 1871-1918-Berg (1985)“. Qaraldi: 2019-yil 31-mart.
  254. ↑ Blackbourn 1998, s. 32.
  255. ↑ Moses, John Anthony. Trade Unionism in Germany from Bismarck to Hitler, 1869–1933. Rowman & Littlefield, 1982 — 149-bet. ISBN 978-0-86043-450-4. 
  256. ↑ Hennock, E. P. (2007), The Origin of the Welfare State in England and Germany, 1850–1914: Social Policies Compared
  257. ↑ Beck, Hermann (1995), Origins of the Authoritarian Welfare State in Prussia, 1815–1870
  258. ↑ Spencer, Elaine Glovka (Spring 1979), „Rules of the Ruhr: Leadership and Authority in German Big Business Before 1914“, Business History Review, [President and Fellows of Harvard College, Cambridge University Press], 53 (1): 40–64, doi:10.2307/3114686, JSTOR 3114686, S2CID 154458964
  259. ↑ Lambi, Ivo N. (March 1962), „The Protectionist Interests of the German Iron and Steel Industry, 1873–1879“, Journal of Economic History, Cambridge University Press, 22 (1): 59–70, doi:10.1017/S0022050700102347, JSTOR 2114256, S2CID 154067344
  260. ↑ Weitsman, Patricia A. (2004), Dangerous alliances: proponents of peace, weapons of war, 79-bet
  261. ↑ Belgum, Kirsten. Popularizing the Nation: Audience, Representation, and the Production of Identity in "Die Gartenlaube", 1853–1900, 1998 — 149-bet. 
  262. ↑ Neugebauer, Wolfgang. Die Hohenzollern. Band 2 – Dynastie im säkularen Wandel (de). Stuttgart: Kohlhammer Verlag, 2003 — 174–175-bet. ISBN 978-3-17-012097-6. 
  263. ↑ Kroll, Franz-Lothar (2000), „Wilhelm II. (1888–1918)“, in Kroll, Franz-Lothar (muh.), Preussens Herrscher. Von den ersten Hohenzollern bis Wilhelm II. (nemischa), Munich: C. H. Beck, 290-bet
  264. ↑ Christopher Clark, Kaiser Wilhelm II (2000) pp. 35–47
  265. ↑ John C. G. Wilhelm II: the Kaiser's personal monarchy, 1888–1900 (2004).
  266. ↑ On the Kaiser's "histrionic personality disorder", see Tipton (2003), pp. 243–245
  267. ↑ Röhl, J. C. (Sep 1966). "Friedrich von Holstein". Historical Journal 9 (3): 379–388. doi:10.1017/s0018246x00026716. 
  268. ↑ Woodward, David (July 1963). "Admiral Tirpitz, Secretary of State for the Navy, 1897–1916". History Today 13 (8): 548–555. 
  269. ↑ Hattendorf, John B.. he Influence of History on Mahan: Proceedings of a Conference Marking the Centenary of Alfred Thayer Mahan's Influence of Sea Power Upon History. Academia, January 1991. Qaraldi: 2019-yil 4-aprel. 
  270. ↑ Herwig, Holger. Luxury Fleet: The Imperial German Navy 1888–1918, 1980. 
  271. ↑ Mahan, Alfred Thayer. The Influence of Sea Power Upon History. Archive Org, 1890. Qaraldi: 2019-yil 4-aprel. 
  272. ↑ Buchheim, Christoph „Germany on the World Market at the End of the 19th Century“, . German Yearbook on Business History 1985. Springer, 1986 — 41–55-bet. DOI:10.1007/978-3-642-71196-1_3. ISBN 978-3-642-71198-5. 
  273. ↑ „Industrial Growth (1870–1914)“. German History Docs. Qaraldi: 2019-yil 4-aprel.
  274. ↑ Perkins, J. A. (Spring 1981). "The Agricultural Revolution in Germany 1850–1914". Journal of European Economic History 10 (1): 71–119. 
  275. ↑ Page Moch, Leslie „Internal migration before and during the Industrial Revolution: the case of France and Germany“. EGO. Qaraldi: 2019-yil 4-aprel.
  276. ↑ Aftalion, Otto Theodor Benfey, Fred (1991), A History of the International Chemical Industry, University of Pennsylvania Press
  277. ↑ Haber, Ludwig Fritz (1958), The chemical industry during the nineteenth century
  278. ↑ Webb, Steven B. (June 1980). "Tariffs, Cartels, Technology, and Growth in the German Steel Industry, 1879 to 1914". Journal of Economic History 66 (2): 309–330. doi:10.1017/s0022050706000325. https://archive.org/details/sim_journal-of-economic-history_1980-06_40_2/page/309. 
  279. ↑ James, Harold. Krupp: A History of the Legendary German Firm. Princeton University Press, 2012. 
  280. ↑ Allen, Robert C. (Dec 1979). "International Competition in Iron and Steel, 1850–1913". Journal of Economic History 39 (4): 911–937. doi:10.1017/s0022050700098673. https://archive.org/details/sim_journal-of-economic-history_1979-12_39_4/page/911. 
  281. ↑ Feldman, Gerald D.; Nocken, Ulrich (Winter 1975). "Trade Associations and Economic Power: Interest Group Development in the German Iron and Steel and Machine Building Industries, 1900–1933". Business History Review 49 (4): 413–445. doi:10.2307/3113169. 
  282. ↑ John Anthony Moses and Paul M. Kennedy, Germany in the Pacific and Far East, 1870–1914 (1977).
  283. ↑ sean McMeekin, The Berlin-Baghdad express: the Ottoman Empire and Germany's bid for world power, 1898–1918 (Penguin, 2011)
  284. ↑ Gann, L., and Peter Duignan, The Rulers of German Africa, 1884–1914 (1977) focuses on political and economic history; Perraudin, Michael, and Jürgen Zimmerer, eds. German Colonialism and National Identity (2010) focuses on cultural impact in Africa and Germany.
  285. ↑ Tilman Dedering, "The German-Herero war of 1904: revisionism of genocide or imaginary historiography?". Journal of Southern African Studies (1993) 19#1 pp: 80–88.
  286. ↑ Jeremy Sarkin, Germany's Genocide of the Herero: Kaiser Wilhelm II, His General, His Settlers, His Soldier (2011)
  287. ↑ Kirsten Dyck, "Situating the Herero Genocide and the Holocaust among European Colonial Genocides". Przegląd Zachodni (2014) No. 1 pp: 153–172. abstract
  288. ↑ "World War I and Its Aftermath." Brewminate: We're Never far from Where We Were, 22 Feb. 2017, brewminate.com/world-war-i-and-its-aftermath/.
  289. ↑ Winter, J.M.. Capital Cities at War: Paris, London, Berlin, 1914–1919, 1999. 
  290. ↑ Steiner. The Lights that Failed: European International History, 1919–1933. Oxford U.P., 2005 — 68-bet. ISBN 978-0-19-822114-2. 
  291. ↑ Herwig, Holger H.. The First World War: Germany and Austria–Hungary 1914–1918, 1996. 
  292. ↑ Paschall, Rod. The defeat of imperial Germany, 1917–1918. Hachette Books, 1994. ISBN 978-0-306-80585-1. 
  293. ↑ Feldman, Gerald D. "The Political and Social Foundations of Germany's Economic Mobilization, 1914–1916", Armed Forces & Society (1976) 3#1 pp 121–145. online
  294. ↑ Chickering, Roger. Imperial Germany and the Great War, 1914–1918, 2004 — 141–142-bet. 
  295. ↑ Sturm, Reinhard „Vom Kaiserreich zur Republik 1918/19“ [From Empire to Republic 1918/19] (de). Bundeszentrale für politische Bildung (2011-yil 23-dekabr). Qaraldi: 2024-yil 26-noyabr.
  296. ↑ „Mutiny of German Sailors in Kiel“. Holocaust Encyclopedia. Qaraldi: 2024-yil 26-noyabr.
  297. ↑ Mommsen 1996, s. 22.
  298. ↑ „The Second World War. Interbellum 1918–1936“. The Second World War. Qaraldi: 2024-yil 1-dekabr.
  299. ↑ Sturm, Reinhard (November 2011). "Weimarer Republik" (de). Informationen zur Politischen Bildung 261: 12, 25. 
  300. ↑ Treaty of Versailles/Part IV#Article 118  — Vikimanba.
  301. ↑ O'Neill, Aaron „Approximate German territorial losses, and related loss of resources, following the Treaty of Versailles, June 28, 1919“. statista (2022-yil 21-iyun). Qaraldi: 2024-yil 2-dekabr.
  302. ↑ Treaty_of_Versailles/Part III#Section III. Left Bank of the Rhine  — Vikimanba.
  303. ↑ „The Treaty of Versailles“. Encyclopædia Britannica. Qaraldi: 2024-yil 2-dekabr.
  304. ↑ Treaty of Versailles/Part V  — Vikimanba.
  305. ↑ Treaty of Versailles/Part VIII#Section I. General Provisions  — Vikimanba.
  306. ↑ „Philipp Scheidemann gegen die Annahme des Versailler Vertrages (12. Mai 1919)“ [Philipp Scheidemann Against Accepting the Versailles Treaty (12 May 1919)] (de). Deutsche Geschichte in Dokumente und Bildern. Qaraldi: 2023-yil 28-aprel.
  307. ↑ Leyser, K.J.; Wallace-Hadrill, John Michael „The Weimar Constitution“. Encyclopædia Britannica (2024-yil 2-dekabr). Qaraldi: 2024-yil 3-dekabr.
  308. ↑ Weimar_constitution#Chapter_II:_Fundamental_Rights_and_Duties_of_Germans  — Vikimanba.
  309. ↑ „World War I: Aftermath – The Undermining of Democracy in Germany“. Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum. Qaraldi: 2023-yil 15-may.
  310. ↑ „Kapp Putsch“. Encyclopædia Britannica. Qaraldi: 2024-yil 4-dekabr.
  311. ↑ „The Reichswehr recaptures the Ruhr - Deutschlandmuseum“. www.deutschlandmuseum.de. Qaraldi: 2026-yil 13-avgust.
  312. ↑ „Das Deutsche Reich: Reichstagswahl 1920/22“ [The German Reich: Reichstag Elections 1920/22] (de). gonschior.de. Qaraldi: 2023-yil 18-may.
  313. ↑ Sabrow, Martin „Organisation Consul (O.C.), 1920–1922“ (de). Historisches Lexikon Bayerns (2010-yil 8-fevral). Qaraldi: 2024-yil 7-dekabr.
  314. ↑ „Treaty of Rapallo“. Encyclopædia Britannica (2023-yil 9-aprel). Qaraldi: 2024-yil 7-dekabr.
  315. ↑ „Pact of Locarno“. Encyclopædia Britannica (2022-yil 24-noyabr). Qaraldi: 2024-yil 7-dekabr.
  316. ↑ 316,0 316,1 Llewellyn, Jennifer; Thompson, Steve „War reparations and Weimar Germany“. Alpha History (2019-yil 24-sentyabr). Qaraldi: 2024-yil 5-dekabr.
  317. ↑ Llewellyn, Jennifer; Thompson, Steve „The Ruhr Occupation“. Alpha History (2019-yil 25-sentyabr). Qaraldi: 2024-yil 5-dekabr.
  318. ↑ McDougall, Walter A. „Allied politics and reparations“. Encyclopædia Britannica (2024-yil 6-sentyabr). Qaraldi: 2024-yil 5-dekabr.
  319. ↑ Latella, Luisa „Hyperinflation Weimar“. American-German Institute (2023-yil 7-dekabr). Qaraldi: 2024-yil 6-dekabr.
  320. ↑ „The recovery of the Republic, 1924–29“. BBC Bitesize. Qaraldi: 2024-yil 6-dekabr.
  321. ↑ „Inauguration of Paul von Hindenburg as President of Germany“. Holocaust Encyclopedia. Qaraldi: 2024-yil 8-dekabr.
  322. ↑ Dimsdale, Nicholas H.; Horsewood, Nicholas; Van Riel, Arthur (September 2006). "Unemployment in Interwar Germany: An Analysis of the Labor Market, 1927–1936". Journal of Economic History 66 (3): 778. doi:10.1017/S0022050706000325. ProQuest 216448809. https://www.proquest.com/docview/216448809. 
  323. ↑ „Reichstagswahl 1930“ [Reichstag Election 1930] (de). gonschior.de. Qaraldi: 2024-yil 9-dekabr.
  324. ↑ Hamilton, Richard F.. Who Voted for Hitler?. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 2014 — 3 ff-bet. ISBN 978-1-4008-5534-6. 
  325. ↑ „Das Deutsche Reich. Die Reichspräsidenten 1919–1934“ [The German Reich. The Reich Presidents 1919–1934] (de). gonschior.de. Qaraldi: 2024-yil 9-dekabr.
  326. ↑ Evans 2003, ss. 283–308. sfn error: multiple targets (2×): CITEREFEvans2003 (help)
  327. ↑ „Nobel Prize“. Nobelprize.org. Qaraldi: 2009-yil 19-noyabr.
  328. ↑ Joll, James (April 1985). "Two Prophets of the Twentieth Century: Spengler and Toynbee". Review of International Studies 11 (2): 91–104. doi:10.1017/s026021050011424x. 
  329. ↑ Stackelberg, Roderick. The Routledge companion to Nazi Germany, 2007 — 135-bet. 
  330. ↑ Forced Migration and Scientific Change: Emigré German-Speaking Scientists and Scholars after 1933, 1996. 
  331. ↑ Kershaw, Ian. The "Hitler Myth": Image and Reality in the Third Reich, 2001. 
  332. ↑ Williamson, David (2002). "Was Hitler a Weak Dictator?". History Review: 9ff. 
  333. ↑ Williamson, David (2002). "Was Hitler a Weak Dictator?". History Review: 9ff. 
  334. ↑ Evans 2003, ss. 329–334. sfn error: multiple targets (2×): CITEREFEvans2003 (help)
  335. ↑ Evans, Richard J.. The Coming of the Third Reich. Penguin, 2003 — 351, 354-bet. 
  336. ↑ Geary, Dick (October 1998). "Who voted for the Nazis? (electoral history of the National Socialist German Workers Party)". History Today 48 (10): 8–14. https://archive.org/details/sim_history-today_1998-10_48_10/page/8. 
  337. ↑ Kershaw, Ian. Hitler: A Biography. W. W. Norton & Company, 2008 — 309–314-bet. 
  338. ↑ Marchak, M. Patricia. Reigns of Terror. McGill-Queen's Press — MQUP, 2003 — 195-bet. ISBN 978-0-7735-2642-6. 
  339. ↑ Evans, Richard J.. The Coming of the Third Reich. Penguin, 2003 — 344-bet. 
  340. ↑ Majer, Diemut. "Non-Germans" under the Third Reich: The Nazi Judicial and Administrative System in Germany and Occupied Eastern Europe, 1933–1945. Johns Hopkins University Press, 2003 — 92-bet. 
  341. ↑ Kershaw, Ian. Hitler: A Biography. W. W. Norton & Company, 2008 — 345-bet. 
  342. ↑ Evans, Richard J.. The Third Reich in Power. Penguin, 2005 — 544-bet. 
  343. ↑ Friedlander, Saul. Nazi Germany and the Jews, 1998. 
  344. ↑ Radcliff, Pamela. Interpreting the 20th Century: The Struggle Over Democracy, The Holocaust — 104–107-bet. Qaraldi: 2014-yil 10-iyun (2014-yil 14-iyulda asl nusxadan arxivlangan). 
  345. ↑ Landau, Ronnie S.. The Nazi Holocaust: Its History and Meaning, 3rd, I.B. Tauris, 2016 — 3, 124, 126, 265–266-bet. ISBN 978-0-85772-843-2. 
  346. ↑ Benz, Wolfgang. Der Holocaust, 10th (de), Munich, Germany: C. H. Beck, 2023 — 14, 111–112-bet. ISBN 978-3-406-80881-4. 
  347. ↑ Herf, Jeffrey C. „The Long Term and the Short Term: Antisemitism and the Holocaust“, . The Routledge History of Antisemitism, 1st, Abingdon and New York: Routledge, 2024 — 278-bet. DOI:10.4324/9780429428616. ISBN 978-1-138-36944-3. 
  348. ↑ „Holocaust Encyclopedia – Genocide of European Roma (Gypsies), 1939–1945“. USHMM. 2024-yil 19-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 9-avgust.
  349. ↑ Longerich, Peter. Holocaust: The Nazi Persecution and Murder of the Jews. Oxford University Press, 2010 — 30-bet. ISBN 978-0-19-280436-5. 
  350. ↑ „Close-up of Richard Jenne, the last child killed by the head nurse at the Kaufbeuren-Irsee euthanasia facility.“. United States Holocaust Memorial Museum. Qaraldi: 2019-yil 26-yanvar.
  351. ↑ Ian Kershaw, Hitler: A Profile in Power, Chapter VI, first section (London, 1991, rev. 2001)
  352. ↑ Proctor, Robert. Racial Hygiene: Medicine Under the Nazis (en). Harvard University Press, 1988. ISBN 978-0-674-74578-0. „Racial Hygiene: Medicine under the Nazis.“ 
  353. ↑ Bullock, Alan. Hitler: a study in tyranny. Harper Torchbooks, 1991 — 170-bet. 
  354. ↑ Evans, Richard J.. The Third Reich in Power. Penguin, 2005 — 633-bet. 
  355. ↑ Evans, Richard J.. The Third Reich in Power. Penguin, 2005 — 632–637-bet. 
  356. ↑ Thacker, Toby. Joseph Goebbels: Life and Death, 2009 — 182–184-bet. 
  357. ↑ Evans, Richard J.. The Third Reich in Power. Penguin, 2005 — 618, 623, 632–637, 641, 646–652, 671–674, 683-bet. 
  358. ↑ Beevor, Antony. The Second World War. Little, Brown and Company, 2012 — 22, 27–28-bet. 
  359. ↑ Beevor, Antony. The Second World War. Little, Brown and Company, 2012 — 70–71, 79-bet. 
  360. ↑ Kershaw, Ian. Hitler: A Biography. W. W. Norton & Company, 2008 — 562-bet. 
  361. ↑ Axelrod, Alan; Kingston, Jack A.. Encyclopedia of World War II, Volume 1. H W Fowler, 2007 — 165-bet. 
  362. ↑ Large, David Clay. Berlin. Basic Books, 2001 — 482-bet. ISBN 978-0-465-02632-6. 
  363. ↑ Roberts, Patricia Hogwood, Geoffrey K.. The Politics Today Companion to West European Politics. Oxford University Press, 2013 — 50-bet. ISBN 978-1-84779-032-3. ; Piotr Stefan Wandycz. The United States and Poland. Harvard University Press, 1980 — 303-bet. ISBN 978-0-674-92685-1. ; Phillip A. Bühler. The Oder-Neisse Line: a reappraisal under international law, East European Monographs, 1990 — 33-bet. ISBN 978-0-88033-174-6. 
  364. ↑ Schechtman, Joseph B. (April 1953). "Postwar Population Transfers in Europe: A Survey". Review of Politics 15 (2): 151–178. doi:10.1017/s0034670500008081. https://archive.org/details/sim_review-of-politics_1953-04_15_2/page/151.  "Most had left" is p. 158.
  365. ↑ Bessel, Richard. Germany 1945: From War to Peace. Harper Collins Publishers, 2009. ISBN 978-0-06-054036-4. 
  366. ↑ „Die Arbeit der Suchdienste – 6o Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg: Narben bleiben – p.13“. Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.. 2017-yil 11-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 4-mart.
  367. ↑ Faulenbach, Bernd „Die Vertreibung der Deutschen aus den Gebieten jenseits von Oder und Neiße“. Bundeszentrale für politische Bildung (2005-yil 6-aprel). Qaraldi: 2019-yil 4-mart.
  368. ↑ Robert Bard, Historical Memory and the expulsion of ethnic Germans in Europe, 1944 (PhD. Diss. University of Hertfordshire, 2009) online
  369. ↑ Davidson, Eugene. The death and life of Germany: an account of the American occupation — 121-bet. 
  370. ↑ Liberman, Peter. Does Conquest Pay?: The Exploitation of Occupied Industrial Societies p. 147. Princeton University Press, 23 August 1998. ISBN 978-0-691-00242-2. 
  371. ↑ 2.3 million units out of 9.5 million were destroyed.
  372. ↑ 372,0 372,1 Tipton, Frank B.. A History of Modern Germany since 1815, 2003 — 508–513, 596–599-bet. 
  373. ↑ Hoover, Calvin B. (May 1946). "The Future of the German Economy". American Economic Review 36 (2): 642–649. https://archive.org/details/sim_american-economic-review_1946-05_36_2/page/642. 
  374. ↑ Milward, Alan S.. The Reconstruction of Western Europe: 1945–51. University of California Press, 1984 — 356, 436-bet. ISBN 978-0-520-05206-2. 
  375. ↑ Ardagh, John. Germany and the Germans. Harper & Row, 1987 — 74–82, 84-bet. ISBN 978-0-06-015839-2. 
  376. ↑ Gareau, Frederick H. (Jun 1961). "Morgenthau's Plan for Industrial Disarmament in Germany". Western Political Quarterly 14 (2): 517–534. doi:10.2307/443604. 
  377. ↑ „Conferences: Pas de Pagaille!“. Time. 28 July 1947. 14 October 2007da asl nusxadan arxivlandi.
  378. ↑ For US and Allied official policy statements see U.S. Dept. of State Germany, 1947–1949: The Story in Documents (1950); these are primary sources.
  379. ↑ Bruce, Gary (2010), The Firm: The Inside Story of the Stasi
  380. ↑ Fulbrook, Mary. The People's State: East German Society from Hitler to Honecker, 2008. 
  381. ↑ Granville, Johanna (Sep 2006). "East Germany in 1956: Walter Ulbricht's Tenacity in the Face of Opposition". Australian Journal of Politics and History 52 (3): 417–438. doi:10.1111/j.1467-8497.2006.00427.x. 
  382. ↑ Biesinger, Joseph A. (2006), Germany: a reference guide from the Renaissance to the present, 270-bet
  383. ↑ Taylor, Frederick (2008), The Berlin Wall: A World Divided, 1961–1989
  384. ↑ 384,0 384,1 Pence, Katherine; Betts, Paul. Socialist modern: East German everyday culture and politics, 4, University of Michigan Press, 2011 — 37, 59-bet. 
  385. ↑ The Christian Social Union or CSU is the Bavaria branch of the CDU. It has always operated in close collaboration with the CDU, and the CDU/CSU is usually treated as a single party in national affairs.
  386. ↑ Jürgen Weber, Germany, 1945–1990: A Parallel History (Budapest, Central European University Press, 2004)
  387. ↑ 387,0 387,1 387,2 387,3 Weber, Jurgen. Germany, 1945–1990. Central European University Press, 2004 — 37–60, 103–118, 167–188, 221–264-bet. 
  388. ↑ Fürstenberg, Friedrich (May 1977). "West German Experience with Industrial Democracy". Annals of the American Academy of Political and Social Science 431: 44–53. doi:10.1177/000271627743100106. 
  389. ↑ The United States and Germany in the Era of the Cold War, 1945–1968. Cambridge University Press, 2004 — 291–309-bet. 
  390. ↑ Giangreco, D. M.; Griffin, Robert E.. Airbridge to Berlin: The Berlin Crisis of 1948, Its Origins and Aftermath. Presidio Press, 1988. Qaraldi: 2011-yil 10-fevral (2002-yil 6-martda asl nusxadan arxivlangan). 
  391. ↑ Andreas Daum, Kennedy in Berlin. New York: Cambridge University Press, 2008, pp. 1‒5, 125–163.
  392. ↑ Shonick, Kaja (Oct 2009). "Politics, Culture, and Economics: Reassessing the West German Guest Worker Agreement with Yugoslavia". Journal of Contemporary History 44 (4): 719–736. doi:10.1177/0022009409340648. 
  393. ↑ Castles, Stephen (1985). "The Guests Who Stayed – The Debate on "Foreigners Policy" in the German Federal Republic". International Migration Review 19 (3): 517–534. doi:10.2307/2545854. PMID 12341062. https://archive.org/details/sim_international-migration-review_fall-1985_19_3/page/517. 
  394. ↑ Ewing, Katherine Pratt (Spring–Summer 2003). "Living Islam in the Diaspora: Between Turkey and Germany". South Atlantic Quarterly 102 (2/3): 405–431. doi:10.1215/00382876-102-2-3-405. . In Project MUSE
  395. ↑ Mandel, Ruth. Cosmopolitan Anxieties: Turkish Challenges to Citizenship and Belonging in Germany. Duke University Press, 2008. 
  396. ↑ Ostpolitik, 1969–1974: European and Global Responses, 2009. 
  397. ↑ Fulbrook, Mary. History of Germany, 1918–2000: the divided nation, 2002 — 170-bet. 
  398. ↑ Sinn, Hans-Werner. Can Germany be saved?: the malaise of the world's first welfare state. MIT Press, 2007 — 183-bet. 
  399. ↑ Cerny, Karl H.. Germany at the polls: the Bundestag elections of the 1980s, 1990 — 113-bet. 
  400. ↑ For a primary source see Helmut Schmidt, Men and Power: A Political Retrospective (1990)
  401. ↑ Pruys, Karl. Kohl: Genius of the Present: A Biography of Helmut Kohl, 1996. 
  402. ↑ Miklós Németh in Interview, Austrian TV – ORF "Report", 25 June 2019.
  403. ↑ Thomas Roser: DDR-Massenflucht: Ein Picknick hebt die Welt aus den Angeln (German – Mass exodus of the GDR: A picnic clears the world) in: Die Presse 16 August 2018.
  404. ↑ Michael Frank: Paneuropäisches Picknick – Mit dem Picknickkorb in die Freiheit (German: Pan-European picnic – With the picnic basket to freedom), in: Süddeutsche Zeitung 17 May 2010.
  405. ↑ Andreas Rödder, Deutschland einig Vaterland – Die Geschichte der Wiedervereinigung (2009).
  406. ↑ For primary sources in English translation and a brief survey see Konrad H. Jarausch, and Volker Gransow, eds. Uniting Germany: Documents and Debates, 1944–1993 (1994)
  407. ↑ „SCHROEDER DEFEATS KOHL IN HISTORIC GERMAN VOTE“.
  408. ↑ Hockenos, Paul. Joschka Fischer and the making of the Berlin Republic. Oxford University Press, USA, 2008 — 313–14-bet. ISBN 978-0-19-518183-8. 
  409. ↑ „Determination of the euro conversion rates“. European Central Bank (1998-yil 31-dekabr). Qaraldi: 2019-yil 4-mart.
  410. ↑ Bertaut, Murat F. Iyigun, Carol C. „The Launch of the Euro“. Federal Reserve. Qaraldi: 2019-yil 4-mart.
  411. ↑ Germany After the Grand Coalition: Governance and Politics in a Turbulent Environment. Palgrave Macmillan, 2010. 
  412. ↑ „Germany agrees on 50-billion-euro stimulus plan“. France 24 (2009-yil 6-yanvar). 2011-yil 13-mayda asl nusxadan arxivlangan.
  413. ↑ „Government declaration by Angela Merkel“ (German). ARD Tagesschau (2014-yil 29-yanvar). 2015-yil 1-yanvarda asl nusxadan arxivlangan.
  414. ↑ Mufson, Steven. „Germany to close all of its nuclear plants by 2022“ (2011-yil 30-may).
  415. ↑ „Migrant crisis: Migration to Europe explained in seven charts“. BBC News (2016-yil 28-yanvar). Qaraldi: 2016-yil 31-yanvar.
  416. ↑ Chancellor Running Out of Time on Refugee Issue. Spiegel Online (2016-yil 19-yanvar). Qaraldi: 2017-yil 7-iyun.
  417. ↑ „Merkel Critic Says Chancellor's Refugee Policy Is a 'Time Bomb'“. Bloomberg News (2016-yil 9-avgust). Qaraldi: 2017-yil 7-iyun.
  418. ↑ Welle (www.dw.com), Deutsche. „Far-right AfD enters German parliament: What it means for German politics | DW | 24.09.2017“. DW.COM.
  419. ↑ „Germany COVID – Coronavirus Statistics – Worldometer“ (en). worldometers.info.
  420. ↑ „180,000 Germans Died than Normally Expected in Germany during the Covid years“. Qaraldi: 2023-yil 20-yanvar.
  421. ↑ „COVID-19 measures lifted in most European countries“. www.aa.com.tr. Qaraldi: 2025-yil 8-iyul.
  422. ↑ „Germany elections: Centre-left claim narrow win over Merkel's party“. BBC News (2021-yil 27-sentyabr).
  423. ↑ Crowcroft, Orlando. „'New era': Scholz becomes Germany's new chancellor as Merkel bows out“ (en). euronews (2021-yil 8-dekabr).
  424. ↑ „The ruins of Ostpolitik“. eurozine.com (2022-yil 23-fevral).
  425. ↑ Sheahan, Maria; Marsh, Sarah; Sheahan, Maria; Marsh, Sarah. „Germany to increase defence spending in response to 'Putin's war' – Scholz“ (en). Reuters (2022-yil 27-fevral).
  426. ↑ „Ukrainian refugees by country 2023“ (en). Statista.
  427. ↑ „Five key takeaways from the German election“. www.bbc.com (2025-yil 24-fevral).
  428. ↑ „Germany's Merz becomes chancellor after surviving historic vote failure“. www.bbc.com (2025-yil 6-may).

Manba xatosi: <ref> tag with name "FOOTNOTEFortson2011433" defined in <references> is not used in prior text.
Manba xatosi: <ref> tag with name "FOOTNOTEGreen2000172–173" defined in <references> is not used in prior text.

Manba xatosi: <ref> tag with name "FOOTNOTEClaster198235" defined in <references> is not used in prior text.


Manba xatosi: <ref> tags exist for a group named "lower-alpha", but no corresponding <references group="lower-alpha"/> tag was found