Hayley Mills sahifasining manbasini koʻrish

'''Xeyli Ketrin Rouz Vivien Mills''' (1946-yil 18-aprelda tugʻilgan)<ref name="bell">{{kitob manbasi|last=Bell|first=Mary Hayley|title=What Shall We Do Tomorrow?|date=1968|publisher=Cassell & Co. LTD.|pages=180–182}}</ref>- ingliz aktrisasi. Ser Jon Mills va Meri Xeyli Bellning qizi va aktrisa Juliet Millsning singlisi, u oʻzining aktyorlik faoliyatini bolaligidan boshlagan va Britaniyada roli uchun eng istiqbolli yangi kelgan uchun [[BAFTA]] mukofotini qoʻlga kiritgan va istiqbolli yangi kelgan aktrisa sifatida olqishlangan. ''Tiger Bay'' drama filmi (1959), Disneyning ''Pollyanna'' filmi uchun Akademiyaning Voyaga etmaganlar mukofoti (1960) va 1961-yilda yilning yangi yulduzi uchun Oltin globus mukofoti. Oʻzining dastlabki faoliyati davomida u [[Walt Disney|Uolt Disney]] uchun oltita filmda, jumladan, Disney filmidagi ''"Ota-ona tuzogʻi"'' (1961)dagi egizaklar Syuzan va Sheron rolini oʻynagan. Uning ''"Shamol ostidagi hushtak"'' filmidagi ijrosi (onasi tomonidan yozilgan romanning 1961-yildagi moslashuvi) Millsning eng yaxshi britaniyalik aktrisa uchun BAFTA mukofotiga sazovor qildi.
[[Fayl:Hayley Mills 1960.jpg|thumb|Hayley Mills 1960]]
1960-yillarning oʻrtalarida Mills teatrlashtirilgan spektakllarda oʻynashni boshladi va 1966-yilda West End ''Piter Panning'' kinosida oʻzining debyutini qildi. U ham yetukroq rollarda oʻynagan. Disney bilan muvaffaqiyati uchun u Disney Legend mukofotiga sazovor boʻldi. Garchi u bolalik davridagi filmlar va Gollivud A-roʻyxatini saqlab qolmagan boʻlsa-da, u filmlar va telekoʻrsatuvlarni, shu jumladan 1981-yilda Buyuk Britaniyaning ''"Tika olovli daraxtlari"'' mini-serialida bosh rolni ijro etishda davom etdi. 1988-yilda Disneyning " ''Xayrli tong, Miss Bliss'' „ teleserialidagi bosh rol va Buyuk Britaniyadagi [[ITV|ITV telekanalida]] ''“Yurakdagi Wild at Heart"'' (2007-2012) filmidagi bosh qahramon Kerolin rolida. U oʻzining „ ''Forever Young“'' nomli xotiralarini 2021-yilda nashr etdi.

== Bolalik va karyera ==
Mills 1946-yil 18-aprelda [[London]]ning Merilebon shahrida tugʻilgan<ref name="bell"/> U 12 yoshda edi, uni J. Li Tompson uni topgan, u dastlab otasi, faxriy britaniyalik [[aktyor]] Ser Jon Mills bilan birga " ''Tiger Bay'' " filmida bosh rolni oʻynash uchun oʻgʻil bola izlayotgan edi. Film Buyuk Britaniyadagi kassalarda mashhur edi<ref>{{yangiliklar manbasi |last=MURRAY SCHUMACH |date=25-iyul 1961-yil |title=J. LEE THOMPSON DISCUSSES CAREER: 'GUNS OF NAVARONE' DIRECTOR TOOK DEVIOUS PATH TO FILMS |page=18 |work=[[The New York Times]]}}</ref>..

=== Disney ===
[[Walt Disney|Uolt Disney]] produserlaridan biri Bill Anderson ''Tiger Bayni'' koʻrdi va Millsga ''Pollyanna'' (1960) filmida bosh rolni berishni taklif qildi<ref>{{kitob manbasi|title=Disney's World|url=https://archive.org/details/disneysworldbiog0000mosl_o4p6|year=1990|publisher=Scarborough House|isbn=9781589796560|pages=[https://archive.org/details/disneysworldbiog0000mosl_o4p6/page/257 257]–8|last=Leonard Mosley}}</ref>. Xolasining uyiga koʻchib oʻtgan etim qolgan „quvonchli qiz“ roli unga Qoʻshma Shtatlarda yulduzlik olib keldi va unga maxsus [[Oscar|Akademiya mukofotini]] taqdim etdi (balogʻatga etmaganlar uchun Oskarni olgan oxirgi odam). Kubokni olish uchun hozir boʻla olmagani uchun Annet Funitsello uni uning nomidan mukofotni qabul qildi<ref name="Oscars">{{veb manbasi|sarlavha=The 33rd Academy Awards|url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1961|nashriyot=Academy of Motion Picture Arts and Sciences|kirish sanasi=12-aprel 2014-yil}}</ref>.

Disney keyinchalik ajrashgan ota-onalarini „Ota- ''ona tuzogʻi“'' (1961) filmida birlashtirgan egizaklar Sharon va Syuzan roli uchun Millsni tanladi. Filmda u duet sifatida " Keling, birgamiz „ qoʻshigʻini kuylaydi. Film butun dunyo boʻylab xit boʻldi va AQShning eng yaxshi oʻntaligi roʻyxatida 8-oʻrinni egalladi<ref>{{yangiliklar manbasi |date=25-iyul 1962-yil |title=Hayley Mills busily happy |volume=30 |page=3 (Teenagers Weekly) |work=[[The Australian Women's Weekly]] |issue=8 |url=http://nla.gov.au/nla.news-article46242948 |access-date=15-sentabr 2017-yil |via=National Library of Australia}}</ref>.

Mills Britaniyada Bryan [[Forbes]] filmi uchun suratga olish taklifini oldi, onasi Meri Xeyli Bellning qochib ketgan mahkum Iso ekanligiga ishonadigan baʼzi bolalar haqidagi romani asosida ''“Shamolda hushtak chaling"'' (1961). Bu film Britaniyada hit boʻldi va u 1961-yilda Britaniyadagi eng yorqin yulduz deb topildi<ref name="forbes">Bryan Forbes, ''A Divided Life'', Mandarin, 1993 p29</ref>.

Millsga ''Lolita'' filmidagi bosh rolni Stenli Kubrik taklif qilgan, biroq otasi rad javobini bergan. 1962-yilda u film haqida shunday dedi: „Men buni qilganim yaxshi edi.“ „Bu film dahshatli edi.“<ref>{{yangiliklar manbasi |last=LARRY GLENN |date=9-Sep 1962-yil |title=HOLLYWOOD STAPLE: Hayley and Mrs. Mills View Family Feature The Varsity Change of Pace Partial Solution |page=137 |work=[[The New York Times]]}}</ref>

Mills Disneyga [[Jules Verne|Jyul Vernning]] romani asosida suratga olingan film ''In Search of the Castaways'' (1962) uchun qaytib keldi. Bu yana bir mashhur muvaffaqiyat edi va u keyingi ikki yil davomida mamlakatdagi beshta eng katta yulduz boʻldi<ref>"Most Popular Films Of 1963." Times [London, England] 3 Jan. 1964: 4. The Times Digital Archive. Web. 11 July 2012.</ref>. 1963-yilda Disney Dodi Smitning „ ''I qal’ani qoʻlga'' kiritaman“ romani asosida film suratga oldi, Kassandra rolida Mills bilan suratga olish rejalarini eʼlon qildi<ref>{{yangiliklar manbasi |date=20-fevral 1963-yil |title=THE AUSTRALIAN WOMEN'S WEEKLY Presents Teenagers WEEKLY |volume=30 |page=1 (Teenagers' Weekly) |work=[[The Australian Women's Weekly]] |issue=38 |url=http://nla.gov.au/nla.news-article47509182 |access-date=15-sentabr 2017-yil |via=National Library of Australia}}</ref>. Yozuvchi va tanlangan ssenariy muallifi Sally Benson til topisha olmaganida, Disney kitobga kino huquqini saqlab qolgan holda loyihadan voz kechdi; Loyihani qayta tiklash payti kelganda Mills rol uchun keksaygan edi<ref>{{veb manbasi|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2003-jul-11-et-gritten11-story.html|sarlavha=The coming of age of a much-loved story|ish=[[Los Angeles Times]]|sana=11-iyul 2003-yil}}</ref>.

Uning Disney uchun toʻrtinchi filmi oldingi Disney filmlariga qaraganda unchalik foyda keltirmadi, lekin baribir muvaffaqiyatli boʻldi: ''"Yozgi sehr"'' (1963), „ ''Ona Keri tovuqlari“'' romanining musiqiy moslashuvi asosidagi filmlarda suratga tushgan edi.

Ross Xanter uni ''"The Chalk Garden"'' (1964) filmida gubernator Debora Kerrni qiynagan qiz rolini ijro etish uchun tanlagan. Disneyga qaytib kelganida, u zargarlik buyumlari oʻgʻrilari haqidagi ''"Oy-Spinners"'' (1964) filmida suratga tushgan va Piter MakEneridan ekrandagi birinchi oʻpichini olgan<ref>[http://www.seedship.com/hayley/gallery/imgnews1/6408ph1h.html „The Day Hayley got in a Hearse“], ''Photoplay'', August 1964</ref><ref>{{yangiliklar manbasi |date=8-yanvar 1964-yil |title=WORK AND FUN ON A LOVELY ISLAND |volume=31 |page=9 (Teenagers' Weekly) |work=[[The Australian Women's Weekly]] |issue=32 |url=http://nla.gov.au/nla.news-article51975305 |access-date=15-sentabr 2017-yil |via=National Library of Australia}}</ref>.

Millsning onasi tomonidan yozilgan va otasi rejissori boʻlgan loʻlilar olami haqidagi ''Sky West va Crooked'' (1965) filmida suratga tushdu<ref>{{yangiliklar manbasi |date=24-may 1967-yil |title=AS ENGLISH AS MARMALADE |volume=34 |page=5 |work=[[The Australian Women's Weekly]] |issue=52 |url=http://nla.gov.au/nla.news-article47591138 |access-date=15-sentabr 2017-yil |via=National Library of Australia}}</ref>, lekin u tijorat nuqtai nazaridan muvaffaqiyatli boʻlmadi. Bundan farqli oʻlaroq, uning Disney bilan soʻnggi filmi „ ''The Darn Cat“ komediyasi!'' (shuningdek, 1965), kassada juda yaxshi foyda keltirdi<ref>{{veb manbasi|url=http://misslennon2.tripod.com/tales/tales.html|sarlavha=misslennon2.tripod.com|nashriyot=misslennon2.tripod.com|sana=20-mart 1964-yil|kirish sanasi=29-iyul 2010-yil|qaralgan sana=2022-07-17|arxivsana=2012-02-24|arxivurl=https://web.archive.org/web/20120224041320/http://misslennon2.tripod.com/tales/tales.html}}</ref>.

Disneydagi olti yillik faoliyati davomida Mills, shubhasiz, davrning eng mashhur bolalar aktrisasi edi. Tanqidchilarning taʼkidlashicha, Amerikaning eng sevimli bolalar yulduzi aslida britaniyalik boʻlgan. „Keling, birga boʻlaylik“ ning muvaffaqiyati (u [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] singl chartida 8-oʻrinni egallagan, Britaniyada 17-oʻrin va Meksikada 1-oʻrinni egallagan) Disneyning Buena Vista yorligʻida rekord albomning chiqarilishiga ham olib keldi. ''Keling, Xeyli Mills bilan birga boʻlaylik'', shuningdek, uning boshqa hit qoʻshigʻi „Jonni Jingo“ (Billboard № 21, 1962). 1962-yilda britaniyalik eksponentlar uni mamlakatdagi eng mashhur kino aktrisasi deb tan olishdi<ref>{{yangiliklar manbasi |date=20-fevral 1963-yil |title=THE AUSTRALIAN WOMEN'S WEEKLY Presents Teenagers WEEKLY. |page=65 Supplement: Teenagers' Weekly |work=[[The Australian Women's Weekly]] |url=http://nla.gov.au/nla.news-article47509182 |access-date=10-iyul 2012-yil |via=National Library of Australia}}</ref>.

''Forever Young: A Memuar''<ref name="Reference2021_1">{{Citation|last=Maxwell|first1=Dominic|date=September 4, 2021|title=Hayley Mills: 'I'd literally grown up in Disneyland'|journal=[[The Times]]|publication-place=|page=|url=https://www.thetimes.co.uk/article/hayley-mills-id-literally-grown-up-in-disneyland-l9hwdkq0k|access-date=September 10, 2021}}</ref> asarida boshqa mavzular qatorida u oʻzining dastlabki faoliyatidagi yuqori nuqtalarni, shuningdek, oʻzini oʻzi hurmat qilish<ref name="Reference2021_2">{{Citation|last=Rancilio|first1=Alicia|date=September 10, 2021|title=In new book, Hayley Mills looks back on her Hollywood start|publisher=[[ABC News]]|publication-place=|page=|url=https://abcnews.go.com/Entertainment/wireStory/book-hayley-mills-back-hollywood-start-79938593|access-date=September 10, 2021}}</ref> va ovqatlanish buzilishi bilan kurashadi. ''Doktor Dulitl'' va Stenli Kubrikning ''Lolita'' kabi „Disney imidjiga putur etkazgan“ rollardan qanday voz kechganini tasvirlab, u shunday yozgan edi: „Menimcha, Uolt Disney bilan shartnoma boʻyicha boʻlganim uchun u menga bergan imkoniyatni juda qadrlaganim kabi, [va ] Bu menga bergan martaba, ochigʻini aytganda, bu menga turli xil rollarni olishimga xalaqit berdi va oxir-oqibat oʻzimga boʻlgan munosabatimga ham taʼsir qildi. Men nimaga qodir ekanligimga ishonchim komil emas edi.“<ref name="Reference2021_3">{{Citation|last=Perez|first1=Lexy|date=September 7, 2021|title=Hayley Mills Reflects on Early Career, Walt Disney, Turning Down 'Lolita' Role and More in Memoir|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|publication-place=|page=|url=https://www.hollywoodreporter.com/lifestyle/arts/hayley-mills-memoir-forever-young-walt-disney-1235009012/|access-date=September 10, 2021}}</ref> Oxir-oqibat, 20 yoshida u yangi Disney shartnomasini rad etdi, chunki u oʻzining personajlar rolini oʻynashi uni studiyada „oʻzini takrorlashiga“ olib kelganini his qildi<ref name="Reference2021_3" /> U shuningdek, 21 yoshida Disneydagi boyligining katta qismini Angliyadagi Inland Revenue tomonidan joriy etilgan 90 % soliq stavkasi tufayli qanday yoʻqotgani haqida batafsil maʼlumot berdi. Oxir-oqibat uning mablagʻlarini qaytarib olish haqidagi murojaati bekor qilindi, Mills oʻsha paytda u [[Judy Garland|Judi Garlend]] yoʻlidan borish va „studiya aktivi“ boʻlishdan xavotirda ekanligini tan oldi<ref name="Reference2021_3" />

== Shaxsiy hayoti ==
[[Fayl:Hayley_Mills_and_Firdous_Bamji_at_the_Kennedy_Center,_Washington_D.jpg|thumb|Mills va Firdous Bamji 1997-yilda]]
1966-yilda ''"Oilaviy yoʻl"'' filmini suratga olish paytida 20 yoshli Mills 53 yoshli rejissor Roy Boulting bilan uchrashdi. Ikkalasi 1971-yilda turmush qurishgan va Londonning Chelsi va Ibstonedagi Kobston shamol tegirmonida kvartiraga ega boʻlishgan, keyinchalik uy sotib yuborilgan<ref>{{yangiliklar manbasi |date=20-iyun 1973-yil |title=HAYLEY MILLS... MOTHER OF CRISPIAN |volume=41 |page=8 |work=[[The Australian Women's Weekly]] |issue=3 |url=http://nla.gov.au/nla.news-article51201987 |access-date=15-sentabr 2017-yil |via=National Library of Australia}}</ref>... Ularning oʻgʻli Krispian Mills rok guruhi Kula Shakerning solisti va gitarachisi. Er-xotin 1977-yilda ajrashishdi

Millsning ikkinchi oʻgʻli Jeyson Louson 1976-yil iyul oyida<ref>{{yangiliklar manbasi |date=12-avgust 1976-yil |title=Newsmakers |work=[[Los Angeles Times]] |url=https://www.newspapers.com/newspage/383024926 |quote=British actress Hayley Mills and Leigh Lawson with son Jason, raising voice outside London hospital where he was born July 30.}}</ref> aktyor Ley Louson bilan munosabatlarida tugʻilgan<ref>{{veb manbasi|url=http://www.express.co.uk/life-style/life/624806/Actress-Hayley-Mills-career-life-interview|sarlavha=Actress Hayley Mills: where is she now – Life – Life & Style|ish=Daily Express|muallif=Rebecca Fletcher|sana=2015-12-12}}</ref><ref>{{yangiliklar manbasi |date=28-iyul 1976-yil |title=THE END OF TWO MARRIAGES |volume=44 |page=30 |work=[[The Australian Women's Weekly]] |issue=8 |url=http://nla.gov.au/nla.news-article47251866 |access-date=15-sentabr 2017-yil |via=National Library of Australia}}</ref>. U va Louson 1980-yillarning boshida ajralishdi<ref name="People">Foege, Alec. [https://web.archive.org/web/20080607231152/http://www.people.com/people/archive/article/0,,20121776,00.html „Pollyanna at 50“], ''[[People (magazine)|People]]'', 7 April 1997.</ref>.

1980-yillarda, Louson bilan ajrashgandan soʻng, Mills bir qator Sharq dinlariga qiziqish uygʻotdi<ref name="People" /> U 1984-yilda nashr etilgan ''"The Hare Krishna Book of Vegetarian Cooking"'' kitobiga soʻzboshi yozgan<ref name="People"/><ref>{{kitob manbasi|last=Rosen|first=Steven|title=Holy Cow: The Hare Krishna Contribution to Vegetarianism and Animal Rights|date=2004|publisher=[[Lantern Books]]|pages=144–145|isbn=9781590560662|url=https://books.google.com/books?id=Z-WKuYt0MogC&pg=PA144}}</ref>..

1988-yilda Mills Markus Makleyn bilan birgalikda taniqli kishilarning [[Xudo]] va keyingi hayot haqidagi eʼtiqodlari yoki yoʻqligi haqidagi qisqacha xatlaridan iborat " ''Mening Xudoyim'' " kitobini tahrir qildi.

Millsning 1997-yildan beri uchrashayotgan sevgilisi aktyor va yozuvchi Firdus Bamji boʻlib, u oʻzidan 20 yosh kichik<ref name="Exp bc">{{veb manbasi|url=http://www.express.co.uk/posts/view/293433/My-secret-triumph-over-breast-cancer-by-actress-Hayley-Mills|sarlavha=My secret triumph over breast cancer by actress Hayley Mills|ism=Elisa|muallif=Roche|ish=Express.co.uk|sana=2012-01-04|arxivurl=https://web.archive.org/web/20120104080908/https://www.express.co.uk/posts/view/293433/My-secret-triumph-over-breast-cancer-by-actress-Hayley-Mills|arxivsana=2012-01-04}}</ref>.

2008-yil aprel oyida Millsga koʻkrak saratoni tashxisi qoʻyilgan. U jarrohlik amaliyotini oʻtkazdi va nojoʻya taʼsirning koʻpligi sababli uch seansdan soʻng kimyoterapiyani boshladi, ammo tezda terapiyani toʻxtatdi. U oʻzining omon qolishini oʻzi qoʻllagan muqobil muolajalar tufayli hisoblaydi. U 2012-yil yanvar oyida ''Good Housekeeping'' jurnaliga toʻliq tuzalib ketganini aytdi<ref name="Exp bc"/>

Mills Annoʻs Africa bolalar ijodiyoti xayriya tashkilotining ishonchli vakili sanaladi. 

=== Xotira ===
Mills 2021-yil sentyabrida oʻz hayoti va faoliyati haqida „ ''Forever Young: A'' Memuar“ nomli xotira kitobini nashr etdi<ref name="Reference2021_1"/>

== Filmografiya ==
{| class="wikitable sortable"
!Yil
! Sarlavha
! Rol
! class="unsortable" | Izohlar
|-
| 1965-yil
| ''Mening liniyasi nima?''
| Oʻzi
| Epizod: 1965-yil 28-noyabr
|-
| 1974-yil
| ''Triller''
| Samanta Miller
| Epizod: „Faqat qichqiriq uzoqda“
|-
| 1979-yil
| ''{{Sortname|The|Love Boat}}''
| Sheril Tayson
| Epizod: „Maʼlum oshiq“
|-
| 1980-yil
| ''{{Sortname|The|Love Boat}}''
| Leyla Stanhope
| Epizod: „Biz ilgari uchrashmaganmidik?“
|-
| 1981-yil
| ''Tikaning alangali daraxtlari''
| Tilly Grant
| Mini serial (7 qism)
|-
| 1983-yil
| ''Kutilmagan ertaklar''
| Kler Xoksvort
| Epizod: „Achinarli yoʻqotish“
|-
| 1985-yil
| ''{{Sortname|The|Love Boat}}''
| Dianne Tipton
| Epizodlar: „Mukammal ajralish“ (1 va 2-qismlar)
|-
| 1986-yil
| ''Qotillik, u yozgan''
| Sintia Teyt
| Epizod: „Tugallanmagan ish“
|-
| 1986-yil
| ''Ajoyib Hikoyalar''
| Joan Simmons
| Epizod: „The Greibble“
|-
| 1987—1989-yillar
| ''Xayrli tong, Miss Bliss''
| Miss Kerri Bliss
| 14 qism
|-
| 2007-2012
| ''Yurakdagi yovvoyi''
| Karolin du Plessis
| 39 epizod
|-
| 2014-yil
| ''Midsomer qotilliklari''
| Lizzi Tornfild
| Epizod: „Yovvoyi oʻrim“
|-
| 2014-yil
| ''Davom etmoq''
| Madge
| Epizod: „Madge“
|-
| 2019
| ''Pitinging''
| Iona
| Asosiy tarkib
|-
| 2022
| ''Majburlash''
| Konni
| Asosiy tarkib
|}

== Mukofotlar va nominatsiyalar ==
{| class="wikitable sortable"
!Yil
! Uyushma
! Turkum
! Ish
! Natija
|-
| 1959-yil
| Berlin xalqaro kinofestivali
| Kumush ayiq hakamlar hay’atining favqulodda mukofoti<ref name="PRIZES">{{veb manbasi|url=http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1959/03_preistr_ger_1959/03_Preistraeger_1959.html|sarlavha=PRIZES & HONOURS 1959|kirish sanasi=7-iyun 2014-yil|ish=berlinale.de|arxivurl=https://web.archive.org/web/20140501205105/http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1959/03_preistr_ger_1959/03_Preistraeger_1959.html|arxivsana=1-may 2014-yil}}</ref>..
| ''Tiger Bay'' |{{Gʻolib}}
|-
| 1961-yil
| BAFTA mukofotlari
| Eng yaxshi britaniyalik aktrisa<ref>{{veb manbasi|sarlavha=British Actress in 1961|url=http://awards.bafta.org/award/1961/film/british-actress|ish=BAFTA|kirish sanasi=5-sentabr 2019-yil}}</ref>
| ''Pollyanna'' |{{Nom}}
|-
| 1961-yil
| Laurel mukofotlari
| Eng yaxshi ayol yangi shaxsi 
||{{Gʻolib}}
|-
| 1961-yil
| [[Oscar|Akademiya mukofoti]]
| Voyaga etmaganlar mukofoti<ref name="Oscars"/>
| ''Pollyanna'' |{{Gʻolib}}
|-
| 1961-yil
| [[Oltin globus|Oltin globus mukofoti]]
| Yilning yangi yulduzi — aktrisa<ref>{{veb manbasi|sarlavha=Winners & Nominees 1961|url=https://www.goldenglobes.com/winners-nominees/1961/all|ish=Golden Globe Awards|kirish sanasi=5-sentabr 2019-yil|qaralgan sana=2022-07-17|arxivsana=2020-07-31|arxivurl=https://web.archive.org/web/20200731010035/https://www.goldenglobes.com/winners-nominees/1961/all}}</ref>
||{{Gʻolib}}
|-
| 1962-yil
| Oltin globus mukofoti
| Eng yaxshi kino aktrisasi — musiqiy/komediya<ref>{{veb manbasi|sarlavha=Winners & Nominees 1962|url=https://www.goldenglobes.com/winners-nominees/1962/all#category-36|ish=Golden Globe Awards|kirish sanasi=5-sentabr 2019-yil|qaralgan sana=2022-07-17|arxivsana=2022-06-07|arxivurl=https://web.archive.org/web/20220607090941/https://www.goldenglobes.com/winners-nominees/1962/all#category-36}}</ref>
| ''Ota-ona tuzogʻi'' |{{Nom}}
|-
| 1962-yil
| BAFTA mukofotlari
| Eng yaxshi britaniyalik aktrisa<ref>{{veb manbasi|sarlavha=British Actress in 1962|url=http://awards.bafta.org/award/1962/film/british-actress|ish=BAFTA|kirish sanasi=5-sentabr 2019-yil}}</ref>
| ''Shamol ostida hushtak chalish'' |{{Nom}}
|-
| 1964-yil
| Oltin globus mukofoti
| Eng yaxshi kino aktrisasi — musiqiy/komediya<ref>{{veb manbasi|sarlavha=Winners & Nominees 1964|url=https://www.goldenglobes.com/winners-nominees/1964/all#category-36|ish=Golden Globe Awards|kirish sanasi=5-sentabr 2019-yil|qaralgan sana=2022-07-17|arxivsana=2017-12-03|arxivurl=https://web.archive.org/web/20171203074903/https://www.goldenglobes.com/winners-nominees/1964/all#category-36}}</ref>
| ''Yozgi sehr'' |{{Nom}}
|}

== Manbalar ==
{{Manbalar|30em}}

{{DEFAULTSORT:Mills, Hayley}}
[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]
[[Turkum:Angliyalik televideniye aktrisalari]]
[[Turkum:1946-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:Pages with unreviewed translations]]
[[Turkum:Angliyalik aktrisalar]]
[[Turkum:Alifbo boʻyicha aktrisalar]]