Ziyosfera

Кои... Мил Гая

Сен ёлғиз эмассан (Кои… Мил Гая (Ҳинди пронунcиатион: [ˈкоːɪ мɪл ɡəжаː]; таржимаси „И Ҳаве Фоунд Сомеоне...“ , шунингдек, КМГ номи билан ҳам танилган) — 2003-йилда Ракеш Рошан режиссори ва продусерлик қилган ҳинд тилидаги илмий фантастика филми. Унда бош ролларни Ҳритик Рошан ва Преитй Зинта, иккинчи даражали ролни Рекҳа ижро этади. Ҳикоя ёзишдан ташқари, Ракеш Рошан ҳам Сачин Бҳоwмик, Ҳоней Ирани ва Робин Бҳатт билан ссенарий ёзган. „Кои... Мил Гая“ Ўзининг марҳум отаси Санжай (Ракеш Рошан) компютери орқали ўзга сайёралик билан алоқа ўрнатиши, авто ҳалокатга учраб ҳалок бўлиши ва шу ҳалокатда Роҳитнинг (Ҳритик Рошан) ақлий ривожланишида нуқсон билан туғилиши ҳақида. Филм Роҳит (Ҳритик Рошан) севиб қолган дўсти Ниша (Прети Зинта) билан муносабатлари ҳақида.

Кои... Мил Гая
Файл:Кои… Мил Гая постер.жпг
Филм постери
Режиссёр(лар) Ракеш Рошан
Продюсер(лар) Ракеш Рошан
Ссенарий
муаллиф(лар)и
Ракеш Рошан
Ролларда
Бастакор(лар) Ражеш Рошан
Оператор(лар)
Монтажёр(лар) Санжай Верма
Студия Филмкрафт Продуcтионс
Дистрибютор Яш Раж Филмс
Премера
санаси
Давомийлик 157 дақиқа[1]
Мамлакат Hindiston bayrogʻi Ҳиндистон
Тил ҳиндча
Бюджет ₹250-350 миллион[а]
Даромад ₹823.3 миллион[5]

Тижорий ва танқидий жиҳатдан муваффақиятли „ Каҳо Наа“ романтик филми чиққандан кейин. . . Пяар Хай (2000), Рошан ўғли Хритик билан бошқа турдаги филмда яна ишлашни хоҳлади. 2001-йил июн ойида 2-ИИФА мукофотлари пайтида у Каҳо Наа учун энг яхши режиссор мукофотини олганида иккинчи филмни эълон қилди. . . Пяар Хай. Асосий суратга олиш ишлари Рави К. Чандран ва Самир Аря томонидан 2001-йилнинг ноябридан 2003-йилнинг мартигача Шармишта Рой томонидан Канада, Ҳиндистон ва Янги Зеландияда қурилган тўпламларда суратга олинган. Рошаннинг акаси Ражеш Рошан филмнинг саундтреки ва фон мусиқасини ёзган. Америкалик рассомлар Марк Клоб ва Крейг Мумма унинг визуал эффектлари учун ₹₹

₹₹ бюджетга суратга олинган ₹ 350 миллион, Кои... Мил Гая 8−Августда чиқарилган 2003-йил франшизасининг биринчи қисми эди. „Сен ёлғиз эмассан…“ шиори билан тарғиб қилинган у йилнинг энг кўп даромад келтирган иккинчи ҳинд филми бўлди. Филм ижобий танқидларга сабаб бўлди, аксарият мақтовлар актёрларнинг ўйинларига қаратилган. Икки давоми (Крриш ва Крриш 3) мос равишда 2006 ва 2013-йилларда чиқарилган. 2016-йилда эълон қилинган ва 2020-йил декабр ойида чиқарилиши режалаштирилган тўртинчи қисм CОВИД-19 пандемияси туфайли қолдирилди.

Бир нечта мукофотлар соҳибаси, Кои…Мил Гая учта Миллий кино мукофотини қўлга киритди (шу жумладан, бошқа ижтимоий мавзулардаги энг яхши филм). 49-Филмфаре мукофотларида у ўн бир номинация бўйича номзод бўлди ва бешта мукофотга сазовор бўлди, энг яхши филм, энг яхши Филм 5-ИИФА мукофотларида ўн бир номинациянинг бештасида ғолиб чиқди, жумладан, энг яхши режиссор (Ракеш Рошан) ва энг яхши актёр (Ҳритик Рошан). Ўз жанрининг муҳим босқичи ҳисобланган бу мусофирлар иштирокидаги биринчи ҳинд филмидир. Жадоо қаҳрамони машҳур бўлди ва Ж Боле Тоҳ Жадоо (2004) номли спин-офф сериясини илҳомлантирди.

Сюжети

Олим Санжай Меҳра ердан ташқаридаги ҳаётни жалб қилиш умидида ом бўғинининг ўзгаришларини коинотга юборадиган компютер яратди. У ниҳоят жавоб олганига ишонса, илмий ҳамжамият уни масхара қилади. Санжай ҳафсаласи пир бўлиб уйга кетаётганида тепада бегона космик кема пайдо бўлади. У йўлдан чиқиб кетади ва шу вақтда унинг ҳомиладор хотини Сония (Рекҳа)машинадан йиқилиб жароҳат олади; уларнинг ўғли Роҳит (Ҳритик Рошан) ривожланишида нуқсон билан туғилади. Сониа жарроҳлик Роҳитнинг ногиронлиги учун ягона даво эканлигини билиб олади, аммо бу уни фалаж қилиши ёки ўлдириши мумкин эди. Ўғлини йўқотишни истамай, уни Касаули шаҳрида тарбиялайди.

Ниша (Прети Зинта)исмли қиз келиб, Роҳитга нисбатан болаларча амалий ҳазиллари туфайли дастлаб унга қарши бўлади. Нишанинг болаликдаги дўсти Раж ва унинг тўрт дўсти Роҳитга ҳужум қилиб, унинг скутерини синдириб ташлади; Сония уларни Роҳитга ҳужум қилгани учун танбеҳ бериб, у уни атайлаб масхара қилмаганини айтди. Хатосини тушунган Ниша Роҳитга велосипед совға қилади ва унга ҳамдард бўлган ота-онаси билан таништиради. Роҳит ва Ниша (ҳозир дўстлар) Санжайнинг эски компютерини топадилар ва Роҳит беихтиёр ўзга сайёраликларни чақиради. Ўзга сайёраликлар тасодифан гуруҳ аъзосини ортда қолдириб, шошиб кетишади. Роҳит, Ниша, унинг ёш дўстлари ва Сония ўзга сайёралик билан дўстлашиб, унга Жадоо деб ном беришади ва унинг психокинетик қобилиятларини кашф қилишади.

Раж Нишанинг Роҳитга яқинлигидан норози бўлиб, уни камситишга ҳаракат қилади ва Раж ва Ниша турмуш қуришади, деган миш-миш тарқатади. Бу миш-миш Ниша ва Роҳитни хафа қилади, чунки Роҳит Нишани севгилиси деб ўйлаганлиги сабабли хафа бўлади. Жадоо Роҳитнинг ногиронлигини аниқлайди ва унинг ақлий ва интеллектуал қобилиятини ошириш учун қуёш нуридан олинган кучларидан фойдаланиб уни даволайди. Эртаси куни эрталаб Роҳит аниқ тасаввурга эга; еттинчи синф ўқувчиси кейинчалик ўнинчи синф математика масаласини оғзаки ечади (математика ўқитувчиси ва мактаб директорини ҳайратда қолдирди).

Роҳитнинг жисмоний қобилиятлари ғайритабиий даражага кўтарилади. Раж ва унинг дўстлари Роҳитни мазах қилиш мақсадида уни ва унинг дўстларини баскетбол ўйинига чақирадилар. Роҳит бир нечта бор саватга тўп киргизади. Раж ва унинг дўстлари Роҳитни ушлаб қолиш мақсадида уни алдашни бошлайдилар; қуёш чиққанда, Жадоо Роҳит ва унинг дўстлари ўйинда ғалаба қозонишларига ёрдам беради. Роҳит Нишага севишини айтади ва у меҳрини қайта қозонади. Ражнинг дўстлари Роҳитнинг дўстлари билан баскетбол ўйинидан кейин тўқнаш келишади. Роҳитнинг дўстлари Жадоони қутқариш учун қочишади шу вақт Жадоо (қопда) пасткикка йиқилади болалар Жадоони ташлаб қочиб кетишга мажбур бўлишади. Констебл Челарам Сухвани Жадоони қопда Жадоони кўради ва захира кучларини чақиради. Инспектор Хуршидхон бошчилигида қопни қўлга олиб очмоқчи бўлишганда; Роҳит қопни қутқаради. Раж ва унинг дўстлари билан тўқнаш келган ғазабланган Роҳит уларни мағлуб қилади. Полициячилар етиб келади. Жадоо сумкада эмасди; Челарам бошқа захира кучларини чақираётганида у қочиб кетган эди.

Роҳитдан шубҳаланган Хуршид уни ўз уйига юборади ва Жадоони ўшан Роҳитни уриб қўлидан олиб кетишади. Ўзига келгач, Роҳит Жадуни АҚШга жўнатилишидан сақлаб қолиш учун вақтида полиция машиналарига етиб боради. У отасининг компютери билан чақирган учар ликопча қайтиб келади ва Роҳит Жадоо билан қайғули хайрлашади. Жадоо кетгач, Роҳит ўзининг эски ҳолатига қайтади; Бу уни ҳукумат томонидан таъқиб қилишдан қутқаради ва уни хатти-ҳаракатлари учун табриклайди.

Кейинчалик Раж ва унинг дўстлари Роҳитни Жадоо берган қобилияти энди йўқлиги сабабли яна уни камситиб мазах қилиш учун уларга тўп тепишга ундашади. Роҳит бундан жаҳли чиқиб топни тепади шу вақтда Жадоо ўзининг Роҳитга берган кучларини доимий равишда қайтарган эди, Роҳит жаҳл билан тепган тўп Ражнинг юзига тегиб осмонга учган эди. Роҳит ва Ниша Жадоога раҳмат айтишади ва турмуш қуришади.

Cаст

Актёрлар қуйида келтирилган:[6][7]

Ишлаб чиқариш

Каҳо Наа романтик триллери муваффақиятидан кейин. 'Пяар Хай (2000), режиссор Ракеш Рошан филмда дебютант Амеэша Пател билан бирга рол ўйнаган ўғли Ҳритик Рошан билан яна ҳамкорлик қилишни хоҳлади. Режиссор ўзининг навбатдаги лойиҳасини нафақат ишқий филм, балки болаларга қаратилган филм бўлишини хоҳлади, Ракеш Рошан режиссор ва актёр сифатида ўз фаолиятида кўп марта қилган. У Болливуд Ҳунгама нашрига 2001-йил июн ойида „ Лагаан“ филмининг премерасида иштирок этганидан сўнг, "тегирмон " эмас, балки „тадбирсиз, аммо қизиқарли, асосий филм“ филмини суратга олишга ундаганини айтди. 2-ИИФА мукофотлари пайтида.[8] У буни кейинчалик маросимда Каҳо Наа учун энг яхши режиссор мукофотини олаётганда эълон қилди. . . Пяар Хай.[9] Беш ёшли набираси мултфилмлар тармоғида бу ҳақда сериал кўраётганини кўриб, ердан ташқаридаги ҳаёт ҳақида филм суратга олиш ғояси пайдо бўлди. Кейинчалик, у Деҳлида 2001-йилда чиқарилган Яадеинни суратга олаётганда, у Ҳритик Рошанга лойиҳа ҳақида маълум қилди; Ҳритик Рошан ролни дарҳол қабул қилди.[8]

Ракеш Рошан филмнинг бош ҳарфи сифатида „К“ ҳарфини ишлатган, у ўзининг барча режиссорлик ишларида ишлатган севимли ҳарфи. Филм дастлаб Кои Аап Жаиса деб номланган (таржимаси „Сомеоне Лике Ёу“), Кои. . . Тумса Наҳин (таржимаси „Но Оне... ис Лике Ёу“) ва Каиса Жааду Кия (таржимаси „Wҳат Кинд оф Магиc“), Коидан олдин. . . Мил Гая (таржимаси „И Ҳаве Фоунд Сомеоне...“) — бу унга аввалги унвонлардан кўра романтикроқ туюлди — ниҳоят танланган. У сценарийни Сачин Бҳоwмиcк, Ҳоней Ирани ва Робин Бҳатт билан ёзган.[10] Унинг биринчи лойиҳаси Хандалада амалга оширилгунга қадар бу икки-уч ҳафта давом этди.[8] Мавзу билан таниш бўлмаган Ракеш Рошан дастлаб лойиҳани истамаган ва шубҳали эканлигини тан олди, аммо Хритик Рошан уни ишонтирди. Ракеш Рошаннинг сўзларига кўра, ссенарий муаллифлари „янги ғояларни ўз ҳиссаларини қўшганлар, чунки бунинг ўзи жуда янги эди“.[10] У буни „жуда ҳиссий, тематик филм“ ва ҳаётидаги „энг катта синов“ деб таърифлаб, филмнинг асосий мавзуси илмий фантастика эмаслигини айтди. Жавед Сиддиқий суҳбатни якунлади. Кои... Мил Гая 1980-йилда асос солган Филмкрафт Продуcтионс остида Ракеш Рошан томонидан ишлаб чиқарилган ва Яш Раж Филмс томонидан тарқатилган.

Кастинг

Hrithik Roshan in 2016
Preity Zinta in 2013
Ҳритҳик Рошан анд Преитй Зинта wере cаст ин тҳе леад ролес ин Кои... Мил Гая

Қачон Кои... Мил Гая эълон қилинди, Ракеш Рошан филмда бош ролларни унинг ўғли Ҳритик Рошан ва Преитй Зинта ўйнашини айтди;[9] бу актёрларнинг Миссион Кашмир (2000) дан кейинги иккинчи ҳамкорлигини белгилади. Қарши ўйнаш тури, Рошан ривожланиш ногирон одамга Роҳит сифатида ташлаб ўтди. У бу рол унга болалигини эслатганини тан олди ва у хоҳлаганча шоколад ейиши мумкинлигини айтди ва „чақалоқ бўлди ва ҳамма менга жуда ғамхўрлик қилди“.[11] Ҳритик Рошан буни фаолиятидаги „энг қийин рол“ деб атади лекин отаси унга биринчи марта таклиф қилганидан кейин бу ролни қабул қилганини ва унинг ҳаяжони ролни анча осонлаштирганини тан олди. Минт билан ретроспектив интервюсида у „биринчи филмимни суратга олганимда ҳис қилган аввалги иштиёқимни қайта кўриб чиқди“ деб тушунтирди. Тўғри тасвирни тақдим этиш учун Ҳритик Рошан 8 килограм (18 лб), соч турмагини ўзгартирди ва яхши қурилган танасини ёпиш учун кенг кийим кийди.[11]

Ракеш Рошан 1998-йилда Мани Ратнамнинг ''“Дил Се'' ” триллеридаги 20 дақиқалик ўйинини кўриб, ундан ҳайратга тушганидан сўнг Зинтага Роҳитнинг дўсти ва ўша пайтдаги рафиқаси Ниша роли берилди.[12] Буни дастлаб Айшвария Рай Баччан ёки [[Кареэна Капоор|Карина Капур]] ижро этиши керак эди; аммо, у Раи Баччаннинг мос актёр бўлмаслигини кўрди, чунки у Хритик Рошандан катта эди, Капур эса актёр билан кўплаб лойиҳаларда ҳамкорлик қилгани учун ундан воз кечди.[13] Ниша ролидан завқланиб, Кои деб чақирган Зинта. . . Мил Гая у учун махсус филм бу ролни унинг „одатий қаҳрамон“ қиёфасини ўзгартиришга уриниш сифатида тасвирлаб, Редифф.cом га шундай деди: "Агар мен шунчаки жозибали ҳаракат қилганимда эди, мен қотиб қолган бўлардим. бош бармоғи оғриётгандек чиқиб кетди ва филмнинг абадий тузилишини йўқ қилди.[14] Бу рол унинг учун янги қийинчилик бўлди ва у бу роли ўзининг фаолиятидаги „энг оғир“ рол деб топди, чунки бу „жуда назорат остидаги характер“ эди. Хритик Рошан у билан бўлган муносабати ҳақида ижобий гапирди ва агар у унинг ҳамкасби бўлмаганида „яримта самарали бўларди“, деди.

2001-йил июл ойида Рекҳа актёрлар таркибига қўшилди ва Роҳитнинг онаси Сония ролини ўйнайди, бу қисмни Ракеш Рошан у учун махсус ёзган.[15] Ракеш Рошан филм сценарийсини ёзиб тугатгандан сўнг унга персонажни ўйнашни тавсия қилди. „Унинг роли учун менда ёрдамчи артист ҳам йўқ эди. Агар у мени рад этганида, мен нима қилган бўлардим, деб ҳайрон бўлдим“, деди у Филмфаре га. Филм ва унинг кастингини матбуот билан муҳокама қилар экан, Хритик Рошан у экрандаги энг яхши она эканлигини айтди ва уни „ажойиб“ деб атади. Рекҳа ўзининг роли „жуда катта эмас“лигини кўрди, лекин ролнинг оналик жиҳати уни „арзийди“ деб ҳисоблади. Филм унинг Зинта билан 2002-йилда Дил Хай Тумҳаарадан кейинги иккинчи лойиҳаси эди; шунингдек, иккаласи ҳам Хубсорат (1980) ва Кҳоон Бҳари Маанг (1989) каби бир нечта филмларда бирга ишлагандан кейин уни Ракеш Рошан билан бирлаштирди. Анил Капур, Жеки Шрофф ва Риши Капур бу ролдан воз кечганидан сўнг, Ракеш Рошан Роҳитнинг отаси ва Сониянинг эри, олим Санжайнинг кичик ролини ўйнашга қарор қилди.[15] Филм 1999-йилги „Она“ комедия-драмасидан кейин унинг актёрликка қайтишини белгилаб берди.[12]

Индравадан Ж. Пуроҳит ўзга сайёралик Жаду ролини олди. Унинг сўзларига кўра, Ракеш Рошан ролни унга беришдан олдин 30 ёки 40 кишига ҳеч қандай экран синовларисиз таклиф қилган. Тайёргарлик учун Пуроҳит бир неча килограмм вазн йўқотди, спорт залига қатнашди ва қаттиқ диэтага риоя қилди. Расмга тушириш бошланишидан тўрт ой олдин у Австралияга Бимини Спеcиал Эффеcц Студиосдан австралиялик рассомлар Жеймс Колмер ва Лара Денман томонидан яратилган 15 килограмм (33 фунт), уч фут (деярли бир метр) аниматроник ниқобини моделлаштириш учун йўл олди.. Ракеш Рошан филм ссенарийсини айтиб бераётганда иккаласи ҳам ҳаяжонда эдилар ва кейинроқ ҳар бирига чизиш учун ярим соат вақт кетадиган ниқоб учун бир қанча эскизларни кўрсатишди.[8] Ниқобни яратишга деярли бир йил вақт кетди.[16] ва нархи ₹₹.[17] Ниқоб оғир бўлгани учун Пурохит бўғилиб қолмаслик учун ҳар бир саҳнасини суратга олгандан кейин кислородга муҳтож эди. 300 дан ортиқ филмларда рол ўйнаган (уларнинг барчасида у комик ролларда тасвирланган) Кои билан ўйлаган. . . Мил Гая у „бир умрлик рол“ олди ва филмни мартаба ошириш деб ҳисоблади.

Зинта ва Ракеш Рошан Кои муҳуратида. . . Мил Гая 2001-йилда

Кои учун асосий суратга олиш. . . Мил Гая 12 да бошланди 2001-йил ноябр, Филм Ситида, Дҳантерас байрами пайтида.[18] Жами бюджет ₹ ₹ миллион) ₹ 350 миллион, бу ўша пайтда Ракеш Рошан суратга олган энг қиммат филмга айланди.[17] Рави К. Чандран ва Самеэр Аря операторлар, Шармишта Рой эса продусер дизайнери эди. Рокки Стар ва Комал Шаҳани қолган актёрлар учун либосларни лойиҳалаштирган. Фараҳ Хон, Ражу Хон ва Ганеш Хегде хореограф сифатида, Аллан Амин ва Тину Верма эса ҳаракат йўналишини бажардилар.[6] Филмнинг 14 кунлик суратга олиш жадвали учун кинокомплекда савдо марказининг нусхаси қурилган.[18] Канададаги жадвал уч кундан кейин якунланди. 2002-йил сентабр ойида Боллйwоод Ҳунгама кўнгилочар портали филмнинг 40 фоиз бажарилгани ҳақида хабар берди.[17]

Чандран ўзга сайёраликлар тасвирланган саҳналарни қоронғи қилиб кўрсатиш учун соя ва тутундан фойдаланган, чунки у ёрқин нурда бу саҳналарни суратга олишда қийинчиликларга дуч келган. Жаду филмда Ерга ташриф буюрган космик кема Колмер ва Денман томонидан ишлаб чиқилган ва бир йил ичида қурилган.[19] Суратга олиш пайтида Хритик Рошан яна учта лойиҳани суратга олди — На Тум Жаано На Ҳум (2002), Мужҳсе Дости Кароге! (2002) ва Бош Прем Ки Диwани Хун (2003). Кои... Мил Гая Бали, Ражастҳан, Бҳимтал, Ғарбий Европа, Касаули, Наинитал ва Янги Зеландияда бўлиб ўтди.[20] 2018-йилда Ракеш Рошан ўзининг кулминацион кетма-кетликлари икки хил версияда суратга олинганини маълум қилди: биринчисида Жаду Ерни тарк этганидан кейин Роҳит барча кучларини йўқотган, иккинчисида эса Роҳит уларни йўқотмаган. Кўпгина режиссорларнинг (Адитя Чопра, Каран Жоҳар, Субҳаш Гай ва Яш Чопра каби) фикрларини эшитгач, у томошабинларни қониқтиради деб ўйлаб, иккинчи якундан фойдаланишга қарор қилди[8]

Суратга олиш ишлари 2003-йил март ойида якунланди ва Кои… Мил Гаяни Санжай Верма таҳрир қилди. Бангалорда жойлашган Cомпудйне Wинфосйс компанияси ёрдами билан махсус эффектларни яратишда аввал „Мустақиллик куни“ (1996) ва „Годзилла“ (1998) илмий-фантастик филмларида ҳамкорлик қилган америкалик рассомлар Марк Клоб ва Крейг Мумма иштирок этишди. Улар Болливуддаги биринчи лойиҳаларини иштиёқ билан бошлашди ва Ракеш Рошан улардан тежамкор бўлишни сўради; улар 40 миллион ₹ (530 000 АҚШ доллари) сарфладилар. Шунга қарамай, режиссор филмнинг умумий харажати ўзи учун ҳамон ортиқча эканлигини тан олди ва бу муаммони махсус эффектлар ва Жадунинг либосларини тайёрлаш билан боғлади.

Соундтраcк

Ражеш Рошан Кои учун саундтрек ва фон мусиқасини ёзган. . . Мил Гая. Акаси Ракеш Рошан билан бир неча бор ишлаган, у бошқа композицияларига қараганда бу асар қийинроқ эканлигини айтди; у Каҳо Наада ишлатган бир хил техникадан фойдаланган. . . Пяар Хай. Иброҳим Ашк, Носир Фарааз ва Дев Коҳли қўшиқ сўзларини ёзган бўлса, Удит Нараян, КС Читҳра, Алка Ягник, Тарсаме Сингх Саини, Шаан, Кавита Кришнамурти, Бабй Снеҳа, Аднан Сами ва Преэти Уттам Сингх вокал ижро этган.[21] Албом Сарегамага ₹₹ га сотилган, у 11-да чиқарган. 2003-йил июн[21]

Албомга танқидий муносабат ижобий бўлди ва Ражеш Рошан ҳеч қачон бунчалик юқори баҳо олмаганини тан олди.[22] Болливуд Ҳунгама вакили Жогиндер Тутежа шундай хулосага келди: „Умуман олганда, мусиқа … умидсизликка тушмайди. Гарчи биз унинг мусиқасини олдинги Каҳо Наа билан таққослай олмаслигимиз мумкин. . . Пяар Хай Худди шу жамоа томонидан, унинг фойдасига бўлган плюс очколар улуши бор.“[23] Планет Болливуддан Аниш Ханна „Жаадоо Жаадоо“ ни саундтрек албомидаги энг яхши қўшиқ деб эълон қилди.[21] Камроқ ижобий шарҳда, Мид-Дай- дан Нарендра Куснур „бардошлиликни йўқотади“ деб ўйлади. Ҳиндлар сарлавҳа қўшиғи филмнинг „ўзига хос савдо нуқтаси“ деган хулосага келишди ва уни Читранинг қўшиғини мақтаб, „жўшқин рақам“ деб аташади. Танқидчи қўшимча қилди: „Барча қўшиқларнинг матни содда ва тушунарли. Ражеш Рошан мусиқага маълум бир янгилик бағишлай олади.“

Бох Оффиcе Индиа кино-савдо веб-сайтига кўра, саундтрек албоми 2.1 сотилган миллион нусха ва йилнинг энг кўп сотилган Болливуд саундтреки бўлди.[24]

Траcк листинг[21][25][26]
№НомиМуаллиф(лар)Сингер(с)Давомийлиги
1.„Кои Мил Гая“Ибраҳим АшкУдит Нараян, К. С. Читҳра7:14
2.„Идҳар Чала Меин Удҳар Чала“Ибраҳим АшкУдит Нараян, Алка Ягник6:07
3.„Жаадоо Жаадоо“ (Парт 1)Ибраҳим АшкУдит Нараян, Алка Ягник5:55
4.„Инструментал Тҳеме“—Преэти Уттам Сингҳ4:32
5.„Итъс Магиc“Ибраҳим АшкТарсаме Сингҳ Саини5:50
6.„Эн Панчҳиён“Насир ФараазШаан, Кавита Кришнамурти, Бабй Снеҳа6:33
7.„Жаадоо Жаадоо“ (Парт 2)Ибраҳим АшкАднан Сами, Алка Ягник5:55
8.„Ҳаила Ҳаила“Дев КоҳлиУдит Нараян, Алка Ягник5:48
Жами давомийлиги:47:54
Траcк листинг[21][25][26]
№НомиМуаллиф(лар)Сингер(с)Давомийлиги
1.„Кои Мил Гая“Ибраҳим АшкУдит Нараян, К. С. Читҳра7:14
2.„Идҳар Чала Меин Удҳар Чала“Ибраҳим АшкУдит Нараян, Алка Ягник6:07
3.„Жаадоо Жаадоо“ (Парт 1)Ибраҳим АшкУдит Нараян, Алка Ягник5:55
4.„Инструментал Тҳеме“—Преэти Уттам Сингҳ4:32
5.„Итъс Магиc“Ибраҳим АшкТарсаме Сингҳ Саини5:50
6.„Эн Панчҳиён“Насир ФараазШаан, Кавита Кришнамурти, Бабй Снеҳа6:33
7.„Жаадоо Жаадоо“ (Парт 2)Ибраҳим АшкАднан Сами, Алка Ягник5:55
8.„Ҳаила Ҳаила“Дев КоҳлиУдит Нараян, Алка Ягник5:48
Жами давомийлиги:47:54

Маркетинг ва чиқариш

Кои... Мил Гая Илмий-фантастик жанри, илгари Болливуд филмларида кам қўлланилгани ва Жаду қаҳрамони туфайли 2003-йилнинг энг кутилган ҳинд филмларидан бири эди. „Сен ёлғиз эмассан…“ шиори билан тарғиб қилинган филм болалар ва ота-оналарга мўлжалланган эди. Мумбайда жойлашган Приме Фоcус компанияси томонидан яратилган тизерлар бир ҳафта давомида телевизорда намойиш этилди. Филмни сертификатлашнинг марказий кенгаши филмни цензурадан ўтказишни 2025-йилда якунлади июл ойида ва унга „У“ (барча ёш гуруҳлари учун мос) сертификатини берди.[27] Кои... Мил Гая савдо таҳлилчиларидан ҳам юқори умидларни олди, бу эса Хритик Рошанни безовта қилди.[28] Унинг реклама трейлерини кўргандан сўнг, Филм Информатион савдо журналининг муҳаррири Комал Нахта шундай деди: „Филм концепциясининг ҳикоясини эшитганимдан бери бу менинг ичимда эди. Аммо филмнинг сеҳри ҳатто промолар орқали ҳам намоён бўлади.“ Амод Меҳра филмнинг мавзулари томошабинларни муваффақиятли жалб қилишини айтди ва „катталарга … ўз болалигини қайтадан ўтказиш имконияти“ Худди шу ҳис-туйғуларни баҳам кўрган танқидчи ва кино савдоси кузатувчиси Таран Адарш „Хритик, Ракеш ва Ражеш Рошаннинг комбинацияси“ унинг очилишини „бампер“ қилишини қўшимча қилди.[29]

2-куни Бош вазир Атал Бихари Важпайи ва Бош вазир ўринбосари Лал Кришна Адваний ва уларнинг оилалари учун махсус намойиш бўлиб ўтди. 2003-йил август Мумбайда.[30] Филмни томоша қилгач, Важпайи Ракеш Рошанга „жуда яхши филм“ суратга олганини айтди.[29] Филм олти кундан кейин кинотеатрларда намойиш этилди ва Викрам Бҳаттнинг Фоотпатҳ ва Сатиш Каушикнинг Тере Наам филмлари билан тўқнаш келди.[10][31] Редифф.cом сайтининг Мумбайдаги премерасида қатнашган Сайид Фирдавс Ашрафнинг сўзларига кўра, у болаларнинг тинимсиз бақираётганини кўрган: „Жадоо! Жадоо!“. Шунингдек, у филм чипталари қора бозорчилар томонидан ноқонуний равишда қимматроқ нархда сотилаётгани ҳақида хабар берди.[32] Реклама доирасида МТВ филм учун 10-14-август кунлари эфирга узатилган МТВ Филмни яратиш (актёрлар ва экипажнинг интервюларини ўз ичига олган) деб номланган махсус кўрсатувни бошқарди.[33] У 14-20-да 2-Халқаро махсус кинофестивалида (АcтионАид томонидан ташкил этилган) намойиш этилди. 2003-йил март ва 11-да 15-НатФилм фестивали апрел.[34][35] Стерненкинд номи остида немисча дубляжли версия чиқди (таржи таржимаси „Стар Чилд“) Германия, Австрия ва Швейсарияда 2005 йил Рождество байрамида[36]

Яш Раж Филмс томонидан тарқатилган, 15- да ДВД-да чиқарилди 2003-йил сентабр, битта дискли пакетда.[37] Бундан ташқари, мос равишда Мосер Баэр ва Эрос Интернатионал томонидан тарқатилган CД ва ВCД да мавжуд.[38][39] Тҳе Эcономиc Тимес газетасининг 2004-йил июн ойидаги ҳисоб-китобларига кўра, ДВД версияси тахминан 15 000 дона, ВCД версияси учун эса 150 000 дона сотилган; филм шу тариқа ₹₹ даромад келтирди. Эрос Интернатионал ўзининг уч дискли CД версиясини НТСC кенг экран форматида ҳам чиқарди.[40] Кои учун телевизор ҳуқуқлари. . . Мил Гая 2004-йил феврал ойида Сонй Энтертаинмент Телевисион- га сотилган[41] ва бутун дунё бўйлаб премераси 24-йилда бўлиб ўтган. октабр. Филм Нетфлих ва Амазон Приме Видео-да 30 йилдан бери намойиш этилмоқда 2016-йил ноябр[42][43][44]

Қабул

Кои... Мил Гая Томошабинларнинг Ритик Рошаннинг ривожланишида нуқсони бор одам сифатидаги образига ҳамдардлиги туфайли кассада муваффақият қозонди. Савдо таҳлилчилари филм актёр учун „кислота синови“ бўлишини тахмин қилишди.[45] Филм Ҳиндистон бўйлаб 450 та экранга чиқди ва ₹ ₹, бу йилнинг биринчи кунги даромади бўйича иккинчи ўринда туради.[46] Очилиш дам олиш кунлари[47] ₹₹ ва ₹₹ биринчи ҳафтадан кейин.[48] Кои... Мил Гая ₹ ₹ миллион) Ҳиндистонда 2003-йилнинг энг юқори даромад келтирган ҳинд филмига айланди[49]

Чет элда филм томошабинларни унчалик қизиқтирмади. Редифф.cом хабарига кўра, у Шимолий Америкада 29-ўринда дебют қилди, у ерда 55 та экранга чиқди ва уч кунлик югуришдан кейин 300 000 доллардан кам даромад келтирди.[50] Биринчи дам олиш кунларидан сўнг филм ₹₹ йиғди.[51] У ₹ ₹ миллион) хориждаги театр намойишини тугатгандан сўнг, йилнинг энг кўп даромад келтирган бешинчи ҳинд филмига айланди.[52] Филмнинг Ҳиндистон ва хориждаги умумий ялпи даромадини сарҳисоб қилган ҳолда, Бох Оффиcе Индиа кино-савдоси веб-сайти Кои баҳосини баҳолади. . . Мил Гая ₹₹ , бу 2003-йилда иккинчи энг кўп даромад келтирган ҳинд филмига айланди.[53]

Кои... Мил Гая Танқидчиларнинг аксарияти актёрлар (айниқса, Ҳритик Рошан) ижросини олқишлаган ҳолда ижобий танқидий қабул қилинди.[10][54] Рекҳа ва Прети Зинтанинг чиқишлари панд қилинди; Баъзи танқидчилар уларни „бутунлай исроф“ деб топдилар ва филмнинг „декоратив қисми“ сифатида хизмат қилдилар.[55] Шунга қарамай, Рекҳанинг ўйини танқидчилар томонидан яхшироқ қабул қилинди.[56] Филм "Роттен Томатоэс " филмида саккизта шарҳ асосида 75 фоиз баҳо олди, ўртача 10 баллдан 5,4 балл олган[42] Ярим кунлик Удита Жунжхунвала шундай деди: „Сиз Койга борасиз. . . Мил Гая сирли ўзга сайёраликни топмоқчи бўлганингизда, сизнинг ичингиздаги болани кашф этасиз.“ У Рошанни „энг жасур ролини“ ижро этгани учун мақтади.[57] Болливуд Ҳунгама таъкидлади: „Хритик Рошан шоуда устунлик қилади ва кучли спектаклни намойиш этади. Ақли заиф одамнинг роли торт эмас, балки актёр уни балиқ сувга олгандек бажаради. У нолдан қаҳрамонгача бўлган тартибни жуда яхши бажара олади. Актёр сифатида у бу ажойиб спектакл билан бош айланиши чўққиларини забт этади.“[58] Редифф.cом мухбири Р. Сваминатан актёрни „филмни ғайриоддийлар оламига олиб борадиган турбожет“ деб атади ва филмнинг ссенарийси ва диалоглари унинг қаҳрамонига „тана ва қон“ берди, деб ҳисоблайди.[59] Бироқ, у Жадоо дизайнини „катта тушкунликка тушган“ деб ҳисоблади ва бу „пластик“ ва „ҳаётни йўқотмайди“.[60]

Тҳе Афтерноон Деспатч &амп; Cоуриэр учун ёзган Дипа Гаҳлот Кои ҳақида гапирди. . . Мил Гая „Болливуд кино яратиш услубининг ажойиб намойиши“ сифатида, лекин унинг илмий ноаниқлигини танқид қилди. Ҳиндустан Тимес газетасининг Манжулаа С. Неги махсус эффектлардан қониқмади ва уларни Мустақиллик куни (1996) билан солиштирди. Экран ' муҳаррири Бҳаwана Сомаая " жуда самимий „ва“ жасур "бўлиши учун уни топиш, Ҳритҳик Рошан ишлашини миннатдор; у филмнинг „тетиклантирувчи“ мавзусига ҳам эътибор қаратди. Шунга ўхшаш фикрни баҳам кўрган Динеш Раҳежа, Хритик Рошан „қийматга лойиқ ўйин“ намойиш этганини ҳис қилди. Иккала танқидчи ҳам филм давомида Ҳритик Рошаннинг характерига ҳамроҳ бўлган болалар актёрлари унинг ижросига ижобий ҳисса қўшган. Зиё Ус Салам Рекҳа ривожланмаганлигига амин эди ва Лата Хубчандани Сифй учун ўз шарҳида нима учун у ролга тайинланганини сўради;[61] Филмга тўртта юлдуз берган Холид Муҳаммад, Рекҳа роли уни „ўзини тутиб қўйган“ деб тахмин қилди — бу фикрни Нахта ҳам ўртоқлашди.[62] Зинтанинг ижроси ҳақида Нахта шундай деди: „Преитй Зинта у қўшадиган қиймат бўйича унчалик муҳим рол ўйнамайди, лекин у ишлайдиган ролга эга. У чиройли кўринади ва яхши ҳаракат қилади.“[62] Планет Болливуддан Вижай Венкатараманан Рекҳанинг Хритик Рошан билан кучли кимёсини юқори баҳолади.[63]

"Ҳинду" филмидан Читра Маҳеш Хритик Рошан ва болаларни мақтаб, Жаду образини „ҳаваскор“ деб атаган. Б4У томонидан чоп этилган беш юлдузли шарҳида Параг Чандрабала Маниар Ракеш Рошаннинг „соф ва тоза ўйин-кулгини таъминлаш“ саъй-ҳаракатларини ва Колбе ва Мумманинг махсус эффектларини мақтади. У Хритик Рошан ҳақида шундай деди: „[У] ўзининг актёр сифатида кўп қиррали эканлигини исботлайди. Баъзида у сизни ҳаракатга келтиради ва бошқалар сизни кулдиради. Мана бу (сиc) актёр билан ҳисоблашиш керак. Флоплар сонига қарамай, Хритик Рошан шу ерда қолади.“[64] "Пионер" гуруҳидан Меэнакши Рао унинг актёрлик услубини мақтаб, уни „ўзининг ақлий ёшидаги боладек ёқимтой“ деб ҳисоблади. Ҳиндистон Тимес ' Умар Қуреши Ҳритҳик бир қўпол инсоннинг дунёда бир ақлий остига бола бир ғайриоддий таъсирли бажариш билан, барча шубҳалар, назариялар, танқид ва куфрга учириб", ишлаб чиқилган. У сизни ўзининг пафоси, ҳис-туйғулари ва заиф боладан кучли одамга ўтиши билан ҳайратда қолдиради. Мана, бу йилги барча мукофотларга лойиқ бўлган ажойиб ҳаракат. У шунчаки ақл бовар қилмайдиган, ҳатто овозининг ўзгариши, бепарво юриши ва табассумида ҳам." Индо-Осиан Неwс Сервиcе танқидчиси Хритик Рошан ва Преитй Зинта жуфтлиги „ҳинд киносининг жуфтлик анжуманларини одатдаги ҳинд киносидан узоқроққа олиб боришини“ ёзган.

Чет эллик танқидчилар эътиборини Хритик Рошаннинг ижроси ва филм мавзуларига қаратди. Градй Ҳендрих бир филм Фикр у ёқимли бир ярамайдиган миасма яширин ётипти, бу аҳмоқлик, бу моcкабле экан … „, умумлаштириш, филм бир“ бойликка тўсиқ „деб изоҳ, лекин поп-кино конвенциялар билан офф-қўли қулайлик, баъзи зерикарли стилистик узилишлар билан таъминланган, мавсумнинг энг ақлга сиғмайдиган кўнгилочар тажрибасини тақдим этади. Бу ўзининг мантиқий, мондо меркантилистик хулосасига келган тижорат кинорежиссорлигидир.“ МЖ Симпсон бутун актёрлар таркибини, хусусан, у филмнинг „энг ғалати томони“ деб ҳисоблаган Хритик Рошанни маъқуллашини билдирди.[65] Юрген Фаут уни „ёрқин, баланд овозда ва тинимсиз кулгили“ деб атаган ҳолда филмга бешдан уч ярим юлдузча баҳо берди ва унинг комедик, романтик, илмий-фантастик, мусиқий, ҳаракат ва мелодраматик элементларини ижобий баҳолади.[66] Эмпире журнали уни „Йилнинг энг янги Болливуд филми“ деб тан олди. ББC мухбири Маниш Гажжар Хритик Рошаннинг ролини „ақли заиф бола-[айланган]-супермен-қаҳрамон“ сифатида тасвирлаган.[67] Дерек Элли уни ишқий қаҳрамон сифатида ёзишдан қочгани учун мақтаган, эса Радио Тимес мухбири Девид Паркинсон бу филмни „силлиқ, сентиментал ўйин-кулги“ сифатида хизмат қилган деб ўйлаган. Телевизион қўлланма учун ёзган Мейтленд МакДонах мақтов учун ўрмонда йўқолган саҳнада Жадунинг ифодасини ажратиб кўрсатди.

Мақтовлар

Кои... Мил Гая 51-Миллий Филм Мукофотларида учта мукофотни қўлга киритди, жумладан, Пракаш Жанинг Гангаажал жиноят филми билан боғлиқ бўлган бошқа ижтимоий масалалар бўйича энг яхши филм учун Миллий филм мукофоти. 49-Филмфаре мукофотлари маросимида филм энг яхши аёл роли (Зинта), энг яхши иккинчи пландаги актриса (Рекҳа), комик ролдаги энг яхши ижро (Жонни Левер) ва энг яхши мусиқий режиссор (Ражеш Рошан) каби ўн бир номинация бўйича номзод бўлди.[68] У энг яхши филм, Ракеш Рошан учун энг яхши режиссор ва Хритик Рошан учун энг яхши эркак роли ва энг яхши актёр (танқидчилар) каби бешта совринни қўлга киритди.[68] Олтинчи Болливуд кино мукофотлари маросимида Хритик Рошан „ Энг яхши эркак роли“ ва „ Энг яхши эркак роли“ (танқидчилар), Рекҳа эса йилнинг энг яхши иккинчи пландаги актрисаси деб тан олинди.[69] Филм бешинчи Халқаро Ҳиндистон кино академиясининг мукофотларида ўн бир номинациянинг бештасида ғолиб чиқди, жумладан, энг яхши режиссор (Ракеш Рошан) ва энг яхши актёр (Ҳритик Рошан). Шунингдек, у бешта Экран мукофоти,[70] бешта Зеэ Cине мукофоти, тўртта Продусерлар Гилдияси Филм мукофоти,[71] ва иккита Стардуст мукофотига сазовор бўлди.[72]

Мерос

Кои... Мил Гая , кўпинча КМГ , бу бир нечта кино мутахассислари томонидан баҳсли бўлса-да, унда бегона белгилар билан биринчи ҳинд илмий-фантастик филми сифатида кўриб чиқилди. "Ливерпулнинг Жаҳон илмий-фантастик филмига ҳамроҳ" (2014) да профессорлар Жессика Лангер ва Доминик Алессио тамил тилидаги „ Калай Араси“ (1963) филмига ном берилиши кераклигини ёзишган.[73] :56 Бироқ, Тҳе Неw Ёрк Тимес газетасида ёзган танқидчи ва ёзувчи Анупама Чопра бу Кои эканлигига рози бўлди. . . Мил Гая. ББC хабар беришича, филм „албатта, умуман олганда, тижорат ҳинд киносини ислоҳ қилишда муҳим босқичдир“[74] ва америкалик график рассом Аарон Маркус ўзининг 2014-йилда " Дизайн, фойдаланувчи тажрибаси ва фойдаланиш имконияти: соғлиқ, ўрганиш, Ўйин, маданий ва маданиятлараро фойдаланувчи тажрибаси уни Болливуднинг энг машҳур илмий фантастик филми деб атади.[75] :75 2016-йилда Минт Кои-ни намойиш этди. . . Мил Гая „Болалар куни: Болливуднинг 10 та эсда қоларли филми“ ва „Ногиронлик билан боғлиқ ўнта Болливуд филми“ рўйхатида.

Каҳо Наада дебют қилганидан кейин. . . Пяар Хай (2000), Хритик Рошан бир қатор романтик филмларда рол ўйнаган, уларнинг аксарияти молиявий жиҳатдан ижро этилган, шу жумладан Яадеин (2001), Аап Мужҳе Ачче Лагне Лаге (2002) ва На Тум Жаано На Ҳум (2002). Савдо таҳлилчилари унинг фаолияти ушбу муваффақияцизликлар билан якунланганига ишонишди. Кои нинг чиқарилиши. . . Мил Гая , Хритик Рошан ўз фаолиятини жонлантирмоқчи бўлган, таҳлилчиларнинг актёр ҳақидаги қарашларини ўзгартирди ва филм унинг соҳадаги мавқеини тирилтиришни таклиф қилди.[8][76] Унинг премерасида иштирок этаётганида, Нахта Редифф.cом сайтига бу „у учун жуда муҳим“ эканлигини айтди. Хритик бу соҳадан ташқарида эмас, лекин унинг мавқеи қалтирайди. Демак, агар томошабинларга филм ёқса, бу унинг учун яхшидир"[32] 2010-йилда Филмфаре журнали унинг ижросини ҳинд киносининг „80 та иборали спектакллари“ рўйхатига киритиб, шундай ёзган эди: „Актёр ўз ўлчамини кичрайтириши, кўринишини ўзгартириши, кўзли кўзойнак тақиши ва кулгили гапириши ажойибдир. ... Унинг кулишини, йиғлашини ёки масофадан бошқариладиган ўзга сайёралик дўсти билан боғланишини кузатинг ва унинг нозик бурилишига эътибор беринг.“ У ва Зинта яна „ Лакшя“ (2004) жанговар драмасида ҳамкорлик қилишди, у ижобий фикр билдирган бўлса-да, кассада муваффақияцизликка учради.[77] 2005-йилда Зинта Кои ни танлади. . . Мил Гая унинг севимли филмларидан бири сифатида.

Си Ёё [ид] „ номи билан совун операсига айлантирилди (2003—2007).[78] Филм муваффақиятидан сўнг Жаду болалар орасида машҳур бўлди. Ниcкелодеон Индиа 2004-йилда Ж Боле Тоҳ Жадоо номли характерга асосланган спин-офф телесериалини эфирга узатди 2020-йилда, Америка Қўшма Штатлари Мудофаа вазирлиги номаълум учувчи жисм тасвирини эълон қилганидан сўнг, филмга оид интернет мемлар тарқалди; уларнинг аксарияти Роҳит отасининг компютери орқали ўзга сайёраликларни чақираётган саҳнадан фойдаланади.

Давоми

 

Асосий мақола: Крриш (франчисе)

Кои... Мил Гая Крриш франшизасининг биринчи қисмидир. 2004-йил ноябр ойида Редифф.cом сайтидан Субҳаш К. Жага берган интервюсида Хритик Рошан отаси Ракеш Рошан Кои филмининг давомини ишлаб чиқаришни бошлаганини эълон қилди. . . Мил Гая , саккиз ёки тўққиз ойда ёзилган ссенарий асосида.[79] “Крриш " номли супер қаҳрамон филми Хритик Рошан икки томонлама рол ўйнаб, асл филмдаги Роҳит ролини ўйнади ва қаҳрамоннинг шу номдаги ўғлини ўйнади. Рекҳа ҳам давомий филмдаги ролини такрорлаган бўлса-да, Зинтанинг аёл бош роли Приянка Чопрага берилди. ₹₹ бюджетда ишлаб чиқарилган, асосий суратга олиш 2005-йил март ойида бошланган ва 2006-йил январида тугаган.[79][80] Крриш 23-да очилди 2006-йил июн ойидан аралаш шарҳлар[81] танқидчилар билан Зинта алмаштирилганидан ҳафсаласи пир бўлди. ₹₹) дан ортиқ даромад олиб, иккинчи энг кўп даромад келтирган ҳинд филмига айланди..[82]

Иккинчи суперқаҳрамон давоми Крриш 3 2006-йилнинг декабрида эълон қилинди[83] Хритик Рошан ва Чопра ўз ролларини такрорлайди, Вивек Оберои ва Кангана Ранаут эса антагонистларни ўйнайди. Филм дастлаб 3Д филм сифатида чиқарилиши режалаштирилган эди, аммо ғоя бекор қилинди. Ракеш Рошан ҳеч қачон ўз бюджетини расман тасдиқламаган бўлса-да, оммавий ахборот воситаларининг хабарларига кўра, у ₹ ₹ миллион). Суратга олиш ишлари 2011-йил декабридан 2012-йилнинг июнига қадар бўлиб ўтган[84] Крриш 3 премераси 4-да бўлиб ўтди 2013-йил ноябри ва тижорий муваффақият деб эълон қилинди ва йилнинг энг кўп даромад келтирган тўртинчи ҳинд филми сифатида пайдо бўлди.[85] Танқидчилар унинг ўзига хослиги йўқлигини таъкидладилар, аммо Хритик Рошаннинг ижроси мақтовга сазовор бўлди. , тўртинчи вориси Крриш 4 2020-йил Рождествода чиқарилиши керак эди, аммо Ҳиндистондаги CОВИД-19 пандемияси туфайли қолдирилди.

Яна қаранг

  • Ҳиндистонда илмий-фантастик филмлар

Эслатмалар

 

  1. ↑ Аниматион Wорлд Нетwорк анд траде аналйст Среэдҳар Пиллаи оф Тҳе Ҳинду эстиматед тҳе тотал будгет оф Кои... Мил Гая ат ₹250 миллион (УС$2,6 миллион) анд ₹300 миллион (УС$3,1 миллион), респеcтивелй;[2] Тҳе Индиан Эхпресс репортед тҳат ит wас ₹350 миллион (УС$3,6 миллион),[3] бут Ракеш Рошан толд Шрадҳа Сукумаран оф тҳе Эхпресс тҳат тҳе cост wас овер ₹300 миллион (УС$3,1 миллион).[4]

Манбалар

  1. ↑ „Кои... Мил Гая“. Бритиш Боард оф Филм Cлассифиcатион. 2-феврал 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-май 2021-йил.
  2. ↑ Пиллаи, Среэдҳар. „А неw имаге“. Тҳе Ҳинду (7-август 2003-йил). 3-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-май 2021-йил.
  3. ↑ „Ҳоусе Фулл“. Тҳе Индиан Эхпресс (29-декабр 2002-йил). 4-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-май 2021-йил.
  4. ↑ Сукумаран, Срадҳа. „Ёу Ҳаве то Кеэп Руннинг“. Тҳе Индиан Эхпресс (22-июн 2003-йил). 4-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-май 2021-йил.
  5. ↑ „Кои Мил Гая“. Бох Оффиcе Индиа. 18-июл 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-май 2020-йил.
  6. ↑ 6,0 6,1 „Кои Мил Гая Cаст & Cреw“. Боллйwоод Ҳунгама. 9-феврал 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-май 2021-йил.
  7. ↑ „Кои Мил Гая Cаст“. Бох Оффиcе Индиа. 12-июн 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 4-май 2021-йил.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 Сета. „Эхcлусиве: Он 15тҳ анниверсарй оф Кои Мил Гая, Ракеш Рошан ревеалс ҳоw Лагаан инспиред ҳим то тҳинк оут оф тҳе бох“. Боллйwоод Ҳунгама (9-август 2018-йил). 9-август 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-май 2021-йил.
  9. ↑ 9,0 9,1 Адарш. „Ҳритҳик-Преитй ин Ракеш Рошан нехт“. Боллйwоод Ҳунгама (18-июн 2000-йил). 23-июн 2001-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-май 2021-йил.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 {{Янгиликлар манбаси}} андозасидан фойдаланишда титле= параметри белгиланиши керак.
  11. ↑ 11,0 11,1 Ашраф. „Ҳритҳик Рошан реливес ҳис чилдҳоод ин Кои Мил Гая“. Редифф.cом (6-август 2003-йил). 15-август 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 6-май 2021-йил.
  12. ↑ 12,0 12,1 Пант. „'Кои... Мил Гая ис нот ан Индиан Э.Т.'“. Редифф.cом (7-август 2003-йил). 9-август 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 4-май 2021-йил.
  13. ↑ Танwар. „Ит'с Ҳритҳик анд Преитй агаин!“. Редифф.cом (19-июн 2001-йил). 24-июн 2001-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 6-май 2021-йил.
  14. ↑ Жҳа. „'Тҳере'с но сехуалитй бетwеэн Ҳритҳик анд ме'“. Редифф.cом (4-август 2003-йил). 6-август 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 6-май 2021-йил.
  15. ↑ 15,0 15,1 Адарш. „Рекҳа то плай мотҳер то Ҳритҳик“. Боллйwоод Ҳунгама (19-июл 2001-йил). 4-октабр 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-май 2021-йил.
  16. ↑ „Кои Мил Гая нот тҳе фирст Боллйwоод мовиэ то деал wитҳ эхтра-террестриалс“. Боллйwоод Ҳунгама. ИндиаФМ Неwс Буреау (7-август 2003-йил). 9-сентабр 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-май 2021-йил.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 Адарш. „Ракеш Рошан он Кои Мил Гая“. Боллйwоод Ҳунгама (11-сентабр 2002-йил). 2003-йил 12-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-май 2021-йил.
  18. ↑ 18,0 18,1 Адарш. „Шоотинг оф Кои Мил Гая старц ат Филм Cитй“. Боллйwоод Ҳунгама (13-ноябр 2001-йил). 7-декабр 2001-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-май 2021-йил.
  19. ↑ Верма. „Cлосе энcоунтерс оф тҳе тҳирд кинд“. Редифф.cом (7-июл 2003-йил). 9-июл 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-май 2021-йил.
  20. ↑ Дубей. „Ҳритҳик: Ҳунг, драwн анд данcинг ин тҳе раин“. Редифф.cом (10-январ 2002-йил). 27-август 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-май 2021-йил.
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 Кҳанна. „Кои... Мил Гая (Мусиc)“. Планет Боллйwоод (2003). 27-июн 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-май 2021-йил.
  22. ↑ „Ан интервиэw wитҳ Ражеш Рошан“. Боллйwоод Ҳунгама. ИндиаФМ Неwс Буреау. 15-январ 2004-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-май 2021-йил.
  23. ↑ Тутежа. „Кои... Мил Гая“. Боллйwоод Ҳунгама (14-июн 2003-йил). 10-август 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-май 2021-йил.
  24. ↑ „Мусиc Ҳиц 2000–2009 (Фигурес ин Униц)“. Бох Оффиcе Индиа. 15-феврал 2008-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-май 2021-йил.
  25. ↑ 25,0 25,1 „Ражеш Рошан – Кои... Мил Гая“. Дисcогс. 28-феврал 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  26. ↑ 26,0 26,1 „Кои Мил Гая“. АВДигитал. 11-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  27. ↑ „Cенсор Детаилс: Кои Мил Гая“. Боллйwоод Ҳунгама. 12-июл 2007-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-май 2021-йил.
  28. ↑ Жҳа. „'И cоулдн'т слеэп бефоре тҳе фирст превиэw'“. Редифф.cом (9-август 2003-йил). 11-август 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-май 2021-йил.
  29. ↑ 29,0 29,1 Наир. „'Ҳритҳик ис тҳе жаадоо оф тҳе индустрй'“. Редифф.cом (7-август 2003-йил). 5-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-май 2021-йил.
  30. ↑ „ПМ, Депутй ПМ wатч Кои Мил Гая“. Тҳе Тимес оф Индиа.
  31. ↑ „Салман Вс Ҳритҳик, филми-стйле“. Тҳе Тимес оф Индиа.
  32. ↑ 32,0 32,1 Ашраф. „Кои... Мил Гая: Фирст дай, фирст шоw!“. Редифф.cом (8-август 2003-йил). 6-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  33. ↑ „Боостинг Ҳритҳик“. Тҳе Ҳинду.
  34. ↑ „Спеcиал филмс, спеcиал фест“. Тҳе Ҳинду.
  35. ↑ „Натфилм 2004“ (датча). Биффен Арт Cинема. 4-декабр 2014-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  36. ↑ „Герман версион оф Кои Мил Гая“. Боллйwоод Ҳунгама. ИндиаФМ Неwс Буреау (24-октабр 2005-йил). 25-декабр 2005-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  37. ↑ „Кои... Мил Гая [ДВД [2003]“]. Амазон (15-сентабр 2003-йил). 25-март 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  38. ↑ „Кои Мил Гая“. Амазон. 18-сентабр 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  39. ↑ „Кои... Мил Гая ВCД“. Индуна.cом. 21-январ 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  40. ↑ „Кои…Мил Гая“. Амазон. 12-октабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  41. ↑ „Сонй багс ригҳц то 'Кои Мил Гая', 'Багҳбан'“. Индиан Телевисион (21-феврал 2004-йил). 12-апрел 2004-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  42. ↑ 42,0 42,1 „Кои... Мил Гая“. Роттен Томатоэс. 11-апрел 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  43. ↑ „Кои... Мил Гая (2003) он Нетфлих“. Нетфлих. 2020-йил 14-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  44. ↑ „Кои Мил Гая“. Амазон Приме Видео. 11-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  45. ↑ Паис. „Ҳритҳик'с стилл популар“. Редифф.cом (5-август 2003-йил). 23-сентабр 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  46. ↑ „Топ Индиа Фирст Дай (2003)“. Бох Оффиcе Индиа. 26-октабр 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  47. ↑ „Топ Индиа Фирст Wеэкенд (2003)“. Бох Оффиcе Индиа. 6-январ 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  48. ↑ „Топ Индиа Фирст Wеэк (2003)“. Бох Оффиcе Индиа. 19-феврал 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  49. ↑ „Топ Индиа Гроссерс (2003)“. Бох Оффиcе Индиа. 3-апрел 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  50. ↑ Паис. „КМГ: Равес ин Индиа, ранц ин УСА“. Редифф.cом (12-август 2003-йил). 3-март 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  51. ↑ „Топ Оверсеас Фирст Wеэкенд (2003)“. Бох Оффиcе Индиа. 19-октабр 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  52. ↑ „Топ Оверсеас Гроссерс (2003)“. Бох Оффиcе Индиа. 23-декабр 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  53. ↑ „Топ Wорлдwиде Гроссерс (2003)“. Бох Оффиcе Индиа. 6-январ 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  54. ↑ „Ҳритҳик'с неw имаге спеллс суccесс“. Тҳе Ҳинду.
  55. ↑ „Фамилй энтертаинер“. Тҳе Ҳинду.
  56. ↑ „Граcефул ас эвер“. Тҳе Ҳинду.
  57. ↑ „Филм ревиэw оф 'Кои... Мил Гая'“. Мид-Дай. 2004-йил 19-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 17-ноябр.
  58. ↑ Адарш. „Кои Мил Гая Мовиэ Ревиэw“. Боллйwоод Ҳунгама (8-август 2003-йил). 23-апрел 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  59. ↑ Сwаминатҳан. „Ҳритҳик: паиса васоол!“. Редифф.cом (7-август 2003-йил). 9-август 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  60. ↑ Сwаминатҳан. „Снеак превиэw: Кои... Мил Гая“. Редифф.cом (6-август 2003-йил). 9-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  61. ↑ Кҳубчандани. „Ҳритҳикʻс алиэн флиcк ис а муст-wатч“. Сифй (2003). 12-сентабр 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  62. ↑ 62,0 62,1 Наҳта. „Кои Мил Гая“. Радио Саргам (25-июл 2003-йил). 2003-йил 19-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  63. ↑ Венкатараманан. „Кои Мил Гая“. Планет Боллйwоод (2003). 5-август 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  64. ↑ Маниар. „Кои Мил Гая: Спаcе Вентура!“. Б4У (2003). 15-август 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  65. ↑ Симпсон. „Кои... Мил Гая“. М. Ж. Симпсон (14-июн 2006-йил). 6-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  66. ↑ Фаутҳ. „"Э.Т." Меэц "Тҳе Соунд оф Мусиc"... ин Ҳинди“. Wорлд/Индепендент Филм (2003). 10-декабр 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  67. ↑ Гажжар. „Кои Мил Гая“. ББC (2003-йил август). 3-октабр 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-май 2021-йил.
  68. ↑ 68,0 68,1 „Филмфаре Номинеэс анд Wиннерс“ (ПДФ). Филмфаре. 19-октабр 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  69. ↑ „Wиннерс оф Боллйwоод Мовиэ Аwардс“. Боллйwоод Мовиэ Аwардс. 2013-йил 2-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-май 2021-йил.
  70. ↑ Жҳа. „Сcреэн Аwардс: Шоcкс & сурприсес“. Сифй (18-январ 2004-йил). 7-январ 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  71. ↑ „1ст Апсара Продуcерс Гуилд Аwардс Wиннерс“. Продуcерс Гуилд Филм Аwардс. 11-январ 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  72. ↑ „Шаҳид, Амрита баг 'Стардуст' аwардс“. Сифй (4-феврал 2004-йил). 29-январ 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  73. ↑ Лангер, Жессиcа „Индиан Сcиэнcе Фиcтион Cинема: Ан Овервиэw“, . Тҳе Ливерпоол Cомпанион то Wорлд Сcиэнcе Фиcтион Филм Фритзсче: . Ливерпоол Университй Пресс, 1-сентабр 2014-йил. ИСБН 978-1-78138-038-3. 
  74. ↑ „Тҳе нехт биг ҳурдле...“. ББC (2003). 26-август 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  75. ↑ Марcус, Аарон. Десигн, Усер Эхпериэнcе, анд Усабилитй: Ҳеалтҳ, Леарнинг, Плайинг, Cултурал, анд Cросс-Cултурал Усер Эхпериэнcе. Спрингер Натуре, 11-июн 2014-йил. ИСБН 978-3-319-07638-6. 
  76. ↑ Верма. „Боллйwоод'с Топ 5, 2003: Ҳритҳик Рошан“. Редифф.cом (15-декабр 2003-йил). 11-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  77. ↑ Паи. „Wатч Лакшя. Ёу wон'т бе дисаппоинтед“. Редифф.cом (18-июн 2004-йил). 4-декабр 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  78. ↑ Фебриятко. „Ларис манис синетрон“ (индонезча). Детик.cом (9-октабр 2010-йил). 2020-йил 25-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  79. ↑ 79,0 79,1 Жҳа. „Ҳритҳик анноунcес сеқуэл!“. Редифф.cом (9-ноябр 2004-йил). 18-ноябр 2008-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  80. ↑ „Крриш промос фром Жануарй 15“. Боллйwоод Ҳунгама. ИндиаФМ Неwс Буреау (3-январ 2006-йил). 11-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  81. ↑ Ашраф. „'Wе аре но лесс тҳан Ҳоллйwоод'“. Редифф.cом (12-июн 2006-йил). 6-март 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  82. ↑ „Топ Wорлдwиде Гроссерс (2006)“. Бох Оффиcе Индиа. 23-декабр 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2021-йил.
  83. ↑ „Ракеш Рошан планс сеқуэл то Крриш“. Боллйwоод Ҳунгама. ИндиаФМ Неwс Буреау (20-декабр 2006-йил). 20-январ 2007-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-май 2021-йил.
  84. ↑ Жҳа. „"И ҳад финишед шоотинг Крриш 3 ин Жуне 2012" – Ракеш Рошан“. Боллйwоод Ҳунгама (16-ноябр 2013-йил). 18-ноябр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-май 2021-йил.
  85. ↑ „Топ Wорлдwиде Гроссерс (2013)“. Бох Оффиcе Индиа. 22-декабр 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-май 2021-йил. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Koi..._Mil_Gaya" dan olindi